Las pacientes con dolor abdominal crónico y/o antecedentes de pancreatitis aguda recurrente, síntomas de insuficiencia pancreática exocrina (diarrea, esteatorrea, pérdida de peso, hinchazón, flatulencia excesiva, deficiencias de vitaminas liposolubles y desnutrición proteico-calórica) o diabetes pancreatogénica deben ser evaluadas para detectar sospecha de pancreatitis crónica.[60]Singh VK, Yadav D, Garg PK. Diagnosis and management of chronic pancreatitis: a review. JAMA. 2019 Dec 24;322(24):2422-34.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31860051?tool=bestpractice.com
[82]Dominguez-Munoz JE, Drewes AM, Lindkvist B, et al. Recommendations from the United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis. Pancreatology. 2018 Dec;18(8):847-54.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30344091?tool=bestpractice.com
[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com
[84]Whitcomb DC, Buchner AM, Forsmark CE. AGA clinical practice update on the epidemiology, evaluation, and management of exocrine pancreatic insufficiency: expert review. Gastroenterology. 2023 Nov;165(5):1292-301.
https://www.doi.org/10.1053/j.gastro.2023.07.007
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37737818?tool=bestpractice.com
El enfoque inicial debe incluir una anamnesis y una exploración física exhaustivas.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
Establecer el diagnóstico es un reto
Los síntomas individuales del paciente y los diagnósticos objetivos proporcionan una probabilidad de pancreatitis crónica, pero el diagnóstico suele requerir una combinación de características.
El diagnóstico de las primeras fases de la pancreatitis crónica es problemático cuando el dolor es la única característica y las pruebas de imagen no son concluyentes. Estos pacientes requieren un seguimiento prospectivo, ya que después de un primer ataque de pancreatitis aguda, hasta el 10% de los pacientes pueden evolucionar a una pancreatitis crónica.[20]Sankaran SJ, Xiao AY, Wu LM, et al. Frequency of progression from acute to chronic pancreatitis and risk factors: a meta-analysis. Gastroenterology. 2015 Nov;149(6):1490-500.
http://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(15)01175-0/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26299411?tool=bestpractice.com
[86]Ahmed Ali U, Issa Y, Hagenaars JC, et al. Risk of recurrent pancreatitis and progression to chronic pancreatitis after a first episode of acute pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 May;14(5):738-46.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26772149?tool=bestpractice.com
El avance se predice independientemente por cuatro variables:[86]Ahmed Ali U, Issa Y, Hagenaars JC, et al. Risk of recurrent pancreatitis and progression to chronic pancreatitis after a first episode of acute pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 May;14(5):738-46.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26772149?tool=bestpractice.com
Tres estudios longitudinales informaron que entre un 26% y un 50% de los pacientes con ataques idiopáticos (ataques recurrentes sin etiología identificada) desarrollaron signos de pancreatitis crónica durante 18 a 36 meses.[87]Garg PK, Tandon RK, Madan K. Is biliary microlithiasis a significant cause of idiopathic recurrent acute pancreatitis? A long-term follow-up study. Clin Gastroenterol Hepatol. 2007 Jan;5(1):75-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16931169?tool=bestpractice.com
[88]Jacob L, Geenen JE, Catalano MF, et al. Prevention of pancreatitis in patients with idiopathic recurrent pancreatitis: a prospective nonblinded randomized study using endoscopic stents. Endoscopy. 2001 Jul;33(7):559-62.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11473324?tool=bestpractice.com
[89]Yusoff IF, Raymond G, Sahai AV. A prospective comparison of the yield of EUS in primary vs recurrent idiopathic acute pancreatitis. Gastrointest Endosc. 2004 Nov;60(5):673-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15557941?tool=bestpractice.com
Anamnesis y características clínicas
En los pacientes con características clínicas de pancreatitis crónica, debe realizarse una revisión exhaustiva de todos los factores de riesgo. Esta permitirá identificar los posibles mecanismos subyacentes, los factores de riesgo, tanto fijos, como modificables, las posibles dianas terapéuticas y la información pronóstica clínicamente relevante.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
La anamnesis debe incluir:[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
fechas anteriores y número de episodios de pancreatitis aguda (indicados en TIGAR-O o M-ANNHEIM)
fechas de inicio de la diabetes mellitus (si la hay)
mala digestión/malnutrición
pérdida de peso
salud ósea (p. ej., fracturas)
nefropatía
enfermedades en órganos asociados a la fibrosis quística (p. ej., enfermedad pulmonar, sinusitis o infertilidad masculina).
Los antecedentes familiares deben incluir al menos a los familiares de tercer grado e incluir:[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
pancreatitis
fibrosis quística
diabetes mellitus
cáncer de páncreas.
La lista de comprobación de TIGAR-O ofrece orientación para registrar el consumo de alcohol, el tabaquismo, los medicamentos, las toxinas, la diabetes mellitus, la dieta y los principales biomarcadores, como el calcio sérico y los triglicéridos.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
Las características clínicas principales son las siguientes:
Dolor abdominal: se presenta en más del 80% de las personas en el momento del diagnóstico.[11]Layer P, Yamamoto H, Kalthoff L, et al. The different courses of early- and late-onset idiopathic and alcoholic chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1994 Nov;107(5):1481-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7926511?tool=bestpractice.com
El dolor es epigástrico y sordo, se irradia a la espalda, disminuye al sentarse hacia adelante, y empeora aproximadamente 30 minutos después de la ingesta de alimentos.
Ictericia: la incidencia global es de aproximadamente el 10%.[90]Scott J, Summerfield JA, Elias E, et al. Chronic pancreatitis: a cause of cholestasis. Gut. 1977 Mar;18(3):196-201.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1411390
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/856677?tool=bestpractice.com
Tiene lugar como consecuencia de la compresión del conducto biliar común y generalmente es precedida de un aumento de la fosfatasa alcalina, sin ictericia ni otros síntomas. Cuando este síntoma se encuentra presente, se debe excluir el diagnóstico de cáncer.
Esteatorrea: la incidencia global oscila entre el 8% y el 22% en el momento del diagnóstico.[11]Layer P, Yamamoto H, Kalthoff L, et al. The different courses of early- and late-onset idiopathic and alcoholic chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1994 Nov;107(5):1481-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7926511?tool=bestpractice.com
La esteatorrea precede la azotorrea (malabsorción de proteínas de la dieta). Tiene lugar como consecuencia de lesiones, atrofia y pérdida de tejido pancreático exocrino debido a la inflamación y la fibrosis de la glándula. Cuando este síntoma se encuentra presente, se debe excluir la ingesta de aceite mineral.
Desnutrición: suele desarrollarse como consecuencia del miedo a los alimentos (debido al dolor), la malabsorción, la ingesta dietética insuficiente relacionada con el abuso de alcohol y un aumento del gasto calórico en reposo en entre un 30% y un 50% de los pacientes.[91]Meier R, Ockenga J, Pertkiewicz M, et al. ESPEN guidelines on enteral nutrition: pancreas. Clin Nutr. 2006 Apr;25(2):275-84.
http://espen.info/documents/ENPancreas.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16678943?tool=bestpractice.com
Aproximadamente, entre el 10% y el 15% de los pacientes requerirán suplementos nutricionales.[91]Meier R, Ockenga J, Pertkiewicz M, et al. ESPEN guidelines on enteral nutrition: pancreas. Clin Nutr. 2006 Apr;25(2):275-84.
http://espen.info/documents/ENPancreas.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16678943?tool=bestpractice.com
Diabetes mellitus e intolerancia a la glucosa: la intolerancia a la glucosa se presenta de forma temprana debido a la resistencia a la insulina, y la diabetes mellitus se presenta de forma tardía debido a la insulinopenia. La prevalencia global de la hiperglucemia es del 47%.[92]Lowenfels AB, Maisonneuve P, Cavallini G, et al. Pancreatitis and the risk of pancreatic cancer: International Pancreatitis Study Group. N Engl J Med. 1993 May 20;328(20):1433-7.
https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJM199305203282001
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8479461?tool=bestpractice.com
La incidencia de la diabetes mellitus va de un 0% a un 22% al inicio de los síntomas, y a más del 80% después de 25 años.[11]Layer P, Yamamoto H, Kalthoff L, et al. The different courses of early- and late-onset idiopathic and alcoholic chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1994 Nov;107(5):1481-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7926511?tool=bestpractice.com
[93]Malka D, Hammel P, Sauvanet A, et al. Risk factors for diabetes mellitus in chronic pancreatitis. Gastroenterology. 2000 Nov;119(5):1324-32.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11054391?tool=bestpractice.com
Una cohorte prospectiva de 500 pacientes identificó dos factores de riesgo independientes (calcificaciones pancreáticas y pancreatectomía distal), pero un estudio retrospectivo más amplio de más de 2000 pacientes identificó cinco factores de riesgo independientes que no incluían las calcificaciones (alcoholismo, sexo masculino, esteatorrea, estenosis biliar y pancreatectomía distal).[93]Malka D, Hammel P, Sauvanet A, et al. Risk factors for diabetes mellitus in chronic pancreatitis. Gastroenterology. 2000 Nov;119(5):1324-32.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11054391?tool=bestpractice.com
[94]Pan J, Xin L, Wang D, et al. Risk factors for diabetes mellitus in chronic pancreatitis: a cohort of 2,011 patients. Medicine (Baltimore). 2016 Apr;95(14):e3251.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4998786
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27057870?tool=bestpractice.com
Entre las características clínicas inespecíficas adicionales, se incluyen las siguientes:
Pérdida de peso: causada por el miedo a la comida (debido al dolor), la malabsorción, la mala ingesta dietética relacionada con el abuso del alcohol y el aumento del gasto energético en reposo. Sin embargo, debe excluirse el diagnóstico de neoplasia maligna.
Algunos pacientes con insuficiencia pancreática exocrina refieren distensión abdominal y/o flatulencia excesiva.[84]Whitcomb DC, Buchner AM, Forsmark CE. AGA clinical practice update on the epidemiology, evaluation, and management of exocrine pancreatic insufficiency: expert review. Gastroenterology. 2023 Nov;165(5):1292-301.
https://www.doi.org/10.1053/j.gastro.2023.07.007
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37737818?tool=bestpractice.com
Deficiencias de micronutrientes: causadas por el miedo a la comida (debido al dolor), la malabsorción, la mala ingesta dietética relacionada con el uso del alcohol y el aumento del gasto energético en reposo. La prevalencia de deficiencias de vitaminas liposolubles es variable y se informa que es del 14.5% para la vitamina A, del 24.2% para la vitamina E y de hasta un 53% para la vitamina D.[95]Sikkens EC, Cahen DL, Koch AD, et al. The prevalence of fat-soluble vitamin deficiencies and a decreased bone mass in patients with chronic pancreatitis. Pancreatology. 2013 May-Jun;13(3):238-42.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23719594?tool=bestpractice.com
[96]Duggan SN, Smyth ND, O'Sullivan M, et al. The prevalence of malnutrition and fat-soluble vitamin deficiencies in chronic pancreatitis. Nutr Clin Pract. 2014 Jun;29(3):348-54.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24727205?tool=bestpractice.com
Estos déficits pueden conducir a problemas de salud a largo plazo, lo que incluye déficits visuales, defectos neurológicos y mala salud ósea.
Fractura de bajo traumatismo y disminución de la densidad mineral ósea: relacionados con deficiencias de micronutrientes y aumento de la inflamación sistémica.[97]Duggan SN, Purcell C, Kilbane M, et al. An association between abnormal bone turnover, systemic inflammation, and osteoporosis in patients with chronic pancreatitis: a case-matched study. Am J Gastroenterol. 2015 Feb;110(2):336-45.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25623657?tool=bestpractice.com
Se ha reportado una prevalencia de fracturas por traumatismo leve del 4.8%, probablemente debido a las altas tasas de prevalencia combinada de osteopenia (39.8%) y osteoporosis (23.4%).[98]Tignor AS, Wu BU, Whitlock TL, et al. High prevalence of low-trauma fracture in chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2010 Dec;105(12):2680-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20736937?tool=bestpractice.com
[99]Duggan SN, Smyth ND, Murphy A, et al. High prevalence of osteoporosis in patients with chronic pancreatitis: a systematic review and meta-analysis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2014 Feb;12(2):219-28.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23856359?tool=bestpractice.com
El riesgo de fractura es mayor si el alcohol es un factor de riesgo subyacente de pancreatitis crónica y el paciente tiene cirrosis.[100]Bang UC, Benfield T, Bendtsen F, et al. The risk of fractures among patients with cirrhosis or chronic pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2014 Feb;12(2):320-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23644391?tool=bestpractice.com
Náuseas y vómitos: se presentan debido a las complicaciones a corto y largo plazo de la pancreatitis crónica. Puede deberse al dolor, a la obstrucción del conducto biliar o del duodeno, o a una alteración de la actividad mioeléctrica gástrica postprandial, y se ve exacerbada por los analgésicos opiáceos.[101]Lu CL, Chen CY, Luo JC, et al. Impaired gastric myoelectricity in patients with chronic pancreatitis: role of maldigestion. World J Gastroenterol. 2005 Jan 21;11(3):372-6.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4205340
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15637747?tool=bestpractice.com
Sin embargo, sigue siendo controvertido si los pacientes con pancreatitis crónica presentan un vaciado gástrico retardado, normal o rápido.[102]Chowdhury RS, Forsmark CE, Davis RH, et al. Prevalence of gastroparesis in patients with small duct chronic pancreatitis. Pancreas. 2003 Apr;26(3):235-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12657948?tool=bestpractice.com
[103]Regan PT, Malagelada JR, DiMagno EP, et al. Postprandial gastric function in pancreatic insufficiency. Gut. 1979 Mar;20(3):249-54.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1412313
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35448?tool=bestpractice.com
[104]Long WB, Weiss JB. Rapid gastric emptying of fatty meals in pancreatic insufficiency. Gastroenterology. 1974 Nov;67(5):920-5.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4609827?tool=bestpractice.com
[105]Mizushima T, Ochi K, Ichimura M, et al. Pancreatic enzyme supplement improves dysmotility in chronic pancreatitis patients. J Gastroenterol Hepatol. 2004 Sep;19(9):1005-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15304117?tool=bestpractice.com
Nódulos cutáneos: la lipasa pancreática puede filtrarse en la circulación y provocar esteatonecrosis en sitios no pancreáticos. Esto da como resultado nódulos cutáneos dolorosos e indoloros en las extremidades, que se asocian con fiebre y poliartritis.[106]Carasso S, Oren I, Alroy G, et al. Disseminated fat necrosis with asymptomatic pancreatitis: a case report and review of the literature. Am J Med Sci. 2000 Jan;319(1):68-72.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10653446?tool=bestpractice.com
[107]Lucas PF, Owen TK. Subcutaneous fat necrosis, 'polyarthritis', and pancreatic disease. Gut. 1962 Jun;3:146-8.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1413316
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14467092?tool=bestpractice.com
Alrededor de un 5% de los pacientes con pancreatitis desarrollan esteatonecrosis intramedular, pero esto no suele causar los síntomas.[108]Bank S, Marks IN, Farman J, et al. Further observations on calcified medullary bone lesions in chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1966 Aug;51(2):224-30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5947503?tool=bestpractice.com
Dolores en articulaciones: se produce en al menos dos condiciones asociadas a la enfermedad pancreática: necrosis grasa metastásica; pancreatitis autoinmune relacionada con la inmunoglobulina G4 (IgG4), asociada a la artritis reumatoide con o sin amiloidosis secundaria.[107]Lucas PF, Owen TK. Subcutaneous fat necrosis, 'polyarthritis', and pancreatic disease. Gut. 1962 Jun;3:146-8.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1413316
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14467092?tool=bestpractice.com
[109]Ichikawa T, Nakao K, Hamasaki K, et al. An autopsy case of acute pancreatitis with a high serum IgG4 complicated by amyloidosis and rheumatoid arthritis. World J Gastroenterol. 2005 Apr 7;11(13):2032-4.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4305732
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15801001?tool=bestpractice.com
Distensión abdominal: se produce como resultado del agrandamiento de un seudoquiste, el cáncer de páncreas, la ascitis pancreática debido a fugas de jugos de un conducto o un seudoquiste roto, o la fibrosis duodenal y obstrucción que llevan a una distensión gástrica.
Disnea: debido a un derrame pleural y fugas de jugos de un conducto o un seudoquiste roto que se dirigen al espacio pleural.
La edad al momento de la presentación proporciona una indicación de la etiología subyacente. La pancreatitis hereditaria tiene una incidencia máxima a los 10-14 años, la pancreatitis crónica idiopática juvenil a los 19-23 años, la pancreatitis crónica relacionada con el alcohol a los 36-44 años y la pancreatitis crónica idiopática senil a los 56-62 años.[10]Mullhaupt B, Truninger K, Ammann R. Impact of etiology on the painful early stage of chronic pancreatitis: a long-term prospective study. Z Gastroenterol. 2005 Dec;43(12):1293-301.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16315124?tool=bestpractice.com
[11]Layer P, Yamamoto H, Kalthoff L, et al. The different courses of early- and late-onset idiopathic and alcoholic chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1994 Nov;107(5):1481-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7926511?tool=bestpractice.com
[12]Lowenfels AB, Maisonneuve P, DiMagno EP, et al. Hereditary pancreatitis and the risk of pancreatic cancer: International Hereditary Pancreatitis Study Group. J Natl Cancer Inst. 1997 Mar 19;89(6):442-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9091646?tool=bestpractice.com
Pruebas iniciales
Se recomiendan las técnicas de imagen transversal como pruebas iniciales.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
Tomografía computarizada (TC) o resonancia magnética (RM)
Para el diagnóstico de la pancreatitis crónica se recomienda la TC o la RM de primera línea.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
ecoendoscopia
La ecoendoscopia (UE) solo debe utilizarse si el diagnóstico está en duda tras la realización de estudios por imágenes transversales. Es invasivo y carece de especificidad.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
La ecoendoscopia permite una evaluación más detallada del parénquima y los conductos pancreáticos que la ecografía abdominal o la TC y es menos invasiva que la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica. Los riesgos de la ecoendoscopia incluyen la perforación, la infección y la hemorragia.[110]ASGE Standards of Practice Committee., Forbes N, Coelho-Prabhu N, et al. Adverse events associated with EUS and EUS-guided procedures. Gastrointest Endosc. 2022 Jan;95(1):16-26.e2.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34711402?tool=bestpractice.com
Colangiopancreatografía por resonancia magnética con secretina (CPRM-S)
La CPRM-S se sugiere cuando el diagnóstico de pancreatitis crónica no se confirma tras la obtención de imágenes transversales con CRT/IRM o UE, y la sospecha clínica sigue siendo alta.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
La CPRM permite una mejor visualización de los conductos pancreáticos principales y de las ramas laterales al estimular la liberación de bicarbonato de las células del conducto pancreático.[111]Sherman S, Freeman ML, Tarnasky PR, et al. Administration of secretin (RG1068) increases the sensitivity of detection of duct abnormalities by magnetic resonance cholangiopancreatography in patients with pancreatitis. Gastroenterology. 2014;147:646-54.e2.
http://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085%2814%2900724-0/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24906040?tool=bestpractice.com
Otras pruebas que se deben considerar
Se pueden considerar varias pruebas adicionales cuando los resultados de los estudios de imagen no son concluyentes.
Examen histológico
Se sugiere como estándar de oro para diagnosticar la pancreatitis crónica en pacientes de alto riesgo cuando la evidencia clínica y funcional de la pancreatitis crónica es fuerte, pero el diagnóstico no es concluyente después de la imagen transversal con TC / RM o UE.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
Pruebas genéticas
Recomendado en pacientes con evidencia clínica de posible pancreatitis crónica en la que la etiología no está clara, especialmente en pacientes jóvenes.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
Los pacientes con pancreatitis crónica idiopática deben ser evaluados para detectar mutaciones en los genes PRSS1, SPINK1, CFTR, CTRC, CASR y CPA1.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
Hasta el 50% de los pacientes con pancreatitis crónica idiopática tienen mutaciones de SPINK o del gen CFTR.[59]DiMagno MJ, DiMagno EP. Chronic pancreatitis. Curr Opin Gastroenterol. 2004 Sep;20(5):444-51.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15689677?tool=bestpractice.com
[60]Singh VK, Yadav D, Garg PK. Diagnosis and management of chronic pancreatitis: a review. JAMA. 2019 Dec 24;322(24):2422-34.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31860051?tool=bestpractice.com
Pruebas de función pancreática
Un medio importante para diagnosticar la insuficiencia pancreática exocrina. Su papel para establecer el diagnóstico de la pancreatitis crónica es complementario.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
La función pancreática se mide por medio de métodos directos o indirectos. Las pruebas directas de la función pancreática implican la estimulación hormonal exógena de la secreción pancreática y la recogida y medición de las concentraciones de enzimas o bicarbonato del jugo pancreático. Las pruebas de función directa son probablemente las más sensibles y específicas para diagnosticar la insuficiencia pancreática leve a moderada o la pancreatitis crónica.[112]DiMagno EP, Malagelada JR, Taylor WF, et al. A prospective comparison of current diagnostic tests for pancreatic cancer. N Engl J Med. 1977 Oct 6;297(14):737-42.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/895803?tool=bestpractice.com
[113]Bozkurt T, Braun U, Leferink S, et al. Comparison of pancreatic morphology and exocrine functional impairment in patients with chronic pancreatitis. Gut. 1994 Aug;35(8):1132-6.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1375069
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7523260?tool=bestpractice.com
Las pruebas indirectas de función pancreática (p. ej., la medición de la elastasa-1 en heces) son simples y no invasivas, pero poco precisas para el diagnóstico de la pancreatitis crónica leve a moderada. Se utilizan principalmente para diagnosticar la enfermedad grave.[114]Otsuki M. Chronic pancreatitis. The problems of diagnostic criteria. Pancreatology. 2004;4(1):28-41.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14988656?tool=bestpractice.com
[115]DiMagno MJ. Pancreatic function tests. In: Johnson LR, Alpers D, Barrett K, et al, eds. Encyclopedia of gastroenterology. 1st ed. Philadelphia, PA: Elsevier Science; 2003. La prueba de elastasa-1 fecal es la prueba inicial para diagnosticar la insuficiencia pancreática exocrina.[84]Whitcomb DC, Buchner AM, Forsmark CE. AGA clinical practice update on the epidemiology, evaluation, and management of exocrine pancreatic insufficiency: expert review. Gastroenterology. 2023 Nov;165(5):1292-301.
https://www.doi.org/10.1053/j.gastro.2023.07.007
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37737818?tool=bestpractice.com
Las pruebas de función y estructura son complementarias porque las comparaciones de las pruebas directas de función pancreática con la CPRE o con la UE pueden dar resultados discordantes.
Diagnóstico diferencial
El cáncer de páncreas y la pancreatitis autoinmunitaria deben considerarse y excluirse como diagnósticos diferenciales en pacientes con enfermedad de inicio más antiguo.[7]Kamisawa T, Yoshiike M, Egawa N, et al. Chronic pancreatitis in the elderly in Japan. Pancreatology. 2004;4(3-4):223-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15148441?tool=bestpractice.com
Excluyendo la neoplasia maligna
Descartar neoplasias malignas es un problema diagnóstico importante, en especial, en pacientes con agrandamiento de la cabeza del páncreas. La exclusión de neoplasias malignas frecuentemente requiere de algún tipo de resección quirúrgica con el fin de garantizar un examen histopatológico fiable. En el 10% de los casos, el diagnóstico solamente se establece mediante pruebas histológicas al momento de la operación, incluso en centros experimentados.[116]Rebours V, Le Baleur Y, Cazals-Hatem D, et al. Immunoglobulin G4 immunostaining of gastric, duodenal, or colonic biopsies is not helpful for the diagnosis of autoimmune pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012;10:91-4.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21946123?tool=bestpractice.com
[117]Moon SH, Kim MH, Park DH, et al. Is a 2-week steroid trial after initial negative workup for malignancy useful in differentiating autoimmune pancreatitis from pancreatic cancer? A prospective outcome study. Gut. 2008 Dec;57(12):1704-12.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18583399?tool=bestpractice.com
Las pruebas diagnósticas adicionales para distinguir entre la pancreatitis autoinmunitaria y el cáncer de páncreas incluyen pruebas serológicas (anticuerpos antinucleares, nivel de IgG4), biopsia ampular para detectar células plasmáticas positivas a IgG4 y una prueba de 2 semanas de corticosteroides, pero estas decisiones deben tomarse por especialistas y requieren un seguimiento a corto plazo.[116]Rebours V, Le Baleur Y, Cazals-Hatem D, et al. Immunoglobulin G4 immunostaining of gastric, duodenal, or colonic biopsies is not helpful for the diagnosis of autoimmune pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2012;10:91-4.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21946123?tool=bestpractice.com
[117]Moon SH, Kim MH, Park DH, et al. Is a 2-week steroid trial after initial negative workup for malignancy useful in differentiating autoimmune pancreatitis from pancreatic cancer? A prospective outcome study. Gut. 2008 Dec;57(12):1704-12.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18583399?tool=bestpractice.com
Debe considerarse el cáncer de páncreas en pacientes con un primer ataque de pancreatitis aguda dentro del primer año de diagnóstico o en pacientes con un nuevo diagnóstico de pancreatitis crónica, en especial en los pacientes de 40 años de edad o más. Un estudio retrospectivo informó que en pacientes con cáncer de páncreas, alrededor de un 5% se diagnosticó inicialmente de forma incorrecta con un nuevo diagnóstico de pancreatitis crónica y un 11% con primer ataque de pancreatitis aguda.[118]Munigala S, Kanwal F, Xian H, et al. Increased risk of pancreatic adenocarcinoma after acute pancreatitis. Clin Gastroenterol Hepatol. 2014;12:1143-50.
http://www.cghjournal.org/article/S1542-3565%2814%2900051-2/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24440214?tool=bestpractice.com
[119]Munigala S, Kanwal F, Xian H, et al. New diagnosis of chronic pancreatitis: risk of missing an underlying pancreatic cancer. Am J Gastroenterol. 2014;109:1824-30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25286967?tool=bestpractice.com
Criterios de diagnóstico
Se han propuesto muchos criterios diagnósticos, pero ninguno se ha aceptado de forma universal. Entre ellas se incluyen:[5]Axon AT, Classen M, Cotton PB, et al. Pancreatography in chronic pancreatitis: international definitions. Gut. 1984 Oct;25(10):1107-12.
https://gut.bmj.com/content/25/10/1107.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6479687?tool=bestpractice.com
[6]Schneider A, Löhr JM, Singer MV. The M-ANNHEIM classification of chronic pancreatitis: introduction of a unifying classification system based on a review of previous classifications of the disease. J Gastroenterol. 2007 Feb;42(2):101-19.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17351799?tool=bestpractice.com
[10]Mullhaupt B, Truninger K, Ammann R. Impact of etiology on the painful early stage of chronic pancreatitis: a long-term prospective study. Z Gastroenterol. 2005 Dec;43(12):1293-301.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16315124?tool=bestpractice.com
[11]Layer P, Yamamoto H, Kalthoff L, et al. The different courses of early- and late-onset idiopathic and alcoholic chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1994 Nov;107(5):1481-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7926511?tool=bestpractice.com
[121]Ammann RW. A clinically based classification system for alcoholic chronic pancreatitis: summary of an international workshop on chronic pancreatitis. Pancreas. 1997 Apr;14(3):215-21.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9094150?tool=bestpractice.com
[122]Raimondo M, Imoto M, DiMagno EP. Rapid endoscopic secretin stimulation test and discrimination of chronic pancreatitis and pancreatic cancer from disease controls. Clin Gastroenterol Hepatol. 2003 Sep;1(5):397-403.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15017660?tool=bestpractice.com
[123]Homma T, Harada H, Koizumi M. Diagnostic criteria of chronic pancreatitis by the Japan Pancreas Society. Pancreas. 1997 Jul;15(1):14-5.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9211487?tool=bestpractice.com
Clasificación de Cambridge para la pancreatitis crónica
Criterios de Ammann (taller de Zúrich)
Sistema de puntuación diagnóstica multicomponente de la Clínica Mayo para la pancreatitis crónica
Criterios M-ANNHEIM (modificados de Ammann)
Guía de práctica clínica de la Japanese Pancreas Society.
Por lo general, se requiere un seguimiento del paciente para confirmar la sospecha de pancreatitis crónica de leve a moderada. Puede encontrar más información sobre los diferentes criterios en la sección Criterios de diagnóstico de este tema.