Otras presentaciones
Los pacientes pueden presentar solo síntomas nocturnos. Los síntomas de alarma tradicionales son anemia, disfagia, hematemesis, melenas, vómitos persistentes y pérdida de peso involuntaria (>5% de peso corporal), lo cual aumenta la posibilidad de desarrollar esofagitis, estenosis péptica o cáncer.[9]Savarino E, Bredenoord AJ, Fox M, et al. Expert consensus document: advances in the physiological assessment and diagnosis of GERD. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2017 Nov;14(11):665-76.
https://www.nature.com/articles/nrgastro.2017.130
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28951582?tool=bestpractice.com
Los síntomas extraesofágicos son ronquera (laringitis por ácido), tos no productiva persistente, presión profunda en la garganta y carraspera. Las manifestaciones extraesofágicas incluyen asma, bronquitis, dolor torácico, enfermedad de la cavidad oral, sinusitis y neumonía recurrente.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
[4]Sidhwa F, Moore A, Alligood E, et al. Diagnosis and treatment of the extraesophageal manifestations of gastroesophageal reflux disease. Ann Surg. 2017 Jan;265(1):63-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27455157?tool=bestpractice.com
[5]Fass R. Gastroesophageal reflux disease. N Engl J Med. 2022 Sep 29;387(13):1207-16.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36170502?tool=bestpractice.com
[6]Chen JW, Vela MF, Peterson KA, et al. AGA clinical practice update on the diagnosis and management of extraesophageal gastroesophageal reflux disease: expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2023 Jun;21(6):1414-21.e3.
https://www.cghjournal.org/article/S1542-3565(23)00143-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37061897?tool=bestpractice.com
En los pacientes que presentan asma asociada con la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE), se pueden presentar antecedentes familiares negativos, inicio en la edad adulta, sibilancias exacerbadas por el ejercicio, las comidas o la posición supina, tos o sibilancias nocturnas, o síntomas de reflujo precedentes a los síntomas de asma.[10]DeVault KR. Extraesophageal symptoms of GERD. Cleve Clin J Med. 2003 Nov;70 Suppl 5:S20-S32.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14705379?tool=bestpractice.com
Embarazo y ERGE
Los síntomas de la ERGE (pirosis y regurgitación) se observan con frecuencia durante el embarazo. Se ha descrito una prevalencia de entre el 30% y el 80%.[11]Malfertheiner SF, Malfertheiner MV, Kropf S, et al. A prospective longitudinal cohort study: evolution of GERD symptoms during the course of pregnancy. BMC Gastroenterol. 2012 Sep 24;12:131.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3499455
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23006768?tool=bestpractice.com
[12]Dunbar K, Yadlapati R, Konda V. Heartburn, nausea, and vomiting during pregnancy. Am J Gastroenterol. 2022 Oct 1;117(10s):10-15.
https://journals.lww.com/ajg/Fulltext/2022/10001/Heartburn,_Nausea,_and_Vomiting_During_Pregnancy.3.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36194028?tool=bestpractice.com
Los síntomas suelen notarse a finales del primer trimestre o durante el segundo y tienden a avanzar durante el curso del embarazo.[11]Malfertheiner SF, Malfertheiner MV, Kropf S, et al. A prospective longitudinal cohort study: evolution of GERD symptoms during the course of pregnancy. BMC Gastroenterol. 2012 Sep 24;12:131.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3499455
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23006768?tool=bestpractice.com
[12]Dunbar K, Yadlapati R, Konda V. Heartburn, nausea, and vomiting during pregnancy. Am J Gastroenterol. 2022 Oct 1;117(10s):10-15.
https://journals.lww.com/ajg/Fulltext/2022/10001/Heartburn,_Nausea,_and_Vomiting_During_Pregnancy.3.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36194028?tool=bestpractice.com
[13]Richter JE. Review article: the management of heartburn in pregnancy. Aliment Pharmacol Ther. 2005 Nov 1;22(9):749-57.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2036.2005.02654.x
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16225482?tool=bestpractice.com
Los síntomas suelen desaparecer tras el parto, pero pueden continuar en algunas mujeres después de dar a luz.[12]Dunbar K, Yadlapati R, Konda V. Heartburn, nausea, and vomiting during pregnancy. Am J Gastroenterol. 2022 Oct 1;117(10s):10-15.
https://journals.lww.com/ajg/Fulltext/2022/10001/Heartburn,_Nausea,_and_Vomiting_During_Pregnancy.3.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36194028?tool=bestpractice.com
Otros síntomas gastrointestinales frecuentes en las embarazadas son las náuseas y los vómitos, que pueden agravar las lesiones esofágicas y los síntomas de la ERGE. Consulte Nausea y vómitos durante el embarazo. Las mujeres con antecedentes de ERGE presentan más probabilidades de sufrir acidez estomacal durante el embarazo.[12]Dunbar K, Yadlapati R, Konda V. Heartburn, nausea, and vomiting during pregnancy. Am J Gastroenterol. 2022 Oct 1;117(10s):10-15.
https://journals.lww.com/ajg/Fulltext/2022/10001/Heartburn,_Nausea,_and_Vomiting_During_Pregnancy.3.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36194028?tool=bestpractice.com
El inicio temprano de antecedentes de enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) durante el embarazo se ha atribuido a los elevados niveles de progesterona, que provocan la relajación de los músculos lisos, incluido el esfínter esofágico inferior. El nivel aumentado de progesterona disminuye la presión del esfínter esofágico inferior, lo que provoca reflujo gastroesofágico. Los estrógenos elevados no tienen un efecto directo sobre la presión del esfínter esofágico inferior; sin embargo, se ha observado una contribución indirecta.[12]Dunbar K, Yadlapati R, Konda V. Heartburn, nausea, and vomiting during pregnancy. Am J Gastroenterol. 2022 Oct 1;117(10s):10-15.
https://journals.lww.com/ajg/Fulltext/2022/10001/Heartburn,_Nausea,_and_Vomiting_During_Pregnancy.3.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36194028?tool=bestpractice.com
[14]Van Thiel DH, Gavaler JS, Joshi SN, et al. Heartburn of pregnancy. Gastroenterology. 1977 Apr;72(4 pt 1):666-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14050?tool=bestpractice.com
Dado que rara vez se producen complicaciones graves, no suelen ser necesarias la endoscopia digestiva alta ni otras pruebas diagnósticas.[13]Richter JE. Review article: the management of heartburn in pregnancy. Aliment Pharmacol Ther. 2005 Nov 1;22(9):749-57.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2036.2005.02654.x
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16225482?tool=bestpractice.com