En los EE. UU., las guías de práctica clínica recomiendan que los AAA infra/yuxtarrenales que miden de 4.0 a 4.9 cm de diámetro se deberán monitorizar mediante ecografía/tomografía computarizada (TC) cada 6 a 12 meses.[5]Isselbacher EM, Preventza O, Hamilton Black J 3rd, et al. 2022 ACC/AHA guideline for the diagnosis and management of aortic disease: a report of the American Heart Association/American College of Cardiology Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2022 Dec 13;146(24):e334-e482.
https://www.doi.org/10.1161/CIR.0000000000001106
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36322642?tool=bestpractice.com
Una vez superados los 4,5 cm en las mujeres y los 5 cm en los hombres, estas guías de práctica clínica recomiendan la vigilancia cada 6 meses.[5]Isselbacher EM, Preventza O, Hamilton Black J 3rd, et al. 2022 ACC/AHA guideline for the diagnosis and management of aortic disease: a report of the American Heart Association/American College of Cardiology Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2022 Dec 13;146(24):e334-e482.
https://www.doi.org/10.1161/CIR.0000000000001106
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36322642?tool=bestpractice.com
AAA <3.9 cm puede monitorizarse mediante ecografía cada 2 ó 3 años.[5]Isselbacher EM, Preventza O, Hamilton Black J 3rd, et al. 2022 ACC/AHA guideline for the diagnosis and management of aortic disease: a report of the American Heart Association/American College of Cardiology Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2022 Dec 13;146(24):e334-e482.
https://www.doi.org/10.1161/CIR.0000000000001106
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36322642?tool=bestpractice.com
El American College of Radiology recomienda que la ecografía doppler dúplex en color, la TC de abdomen y pelvis con contraste y la angiografía por resonancia magnética (ARM) son modalidades de imagen adecuadas para la vigilancia de pacientes con AAA asintomático.[5]Isselbacher EM, Preventza O, Hamilton Black J 3rd, et al. 2022 ACC/AHA guideline for the diagnosis and management of aortic disease: a report of the American Heart Association/American College of Cardiology Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2022 Dec 13;146(24):e334-e482.
https://www.doi.org/10.1161/CIR.0000000000001106
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36322642?tool=bestpractice.com
[295]Expert Panel on Vascular Imaging; Collard M, Sutphin PD, et al. ACR Appropriateness Criteria: abdominal aortic aneurysm follow-up (without repair). J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5s):S2-S6.
https://www.doi.org/10.1016/j.jacr.2019.02.005
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054747?tool=bestpractice.com
También hay evidencias que sugieren que la ecografía doppler dúplex en color puede ser tan sensible como la TC para detectar fugas internas después de una intervención endovascular y podría utilizarse como una alternativa segura y eficaz que evita exponer a los pacientes a más radiación.[296]Brazzelli M, Hernández R, Sharma P, et al. Contrast-enhanced ultrasound and/or colour duplex ultrasound for surveillance after endovascular abdominal aortic aneurysm repair: a systematic review and economic evaluation. Health Technol Assess. 2018 Dec;22(72):1-220.
https://www.doi.org/10.3310/hta22720
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30543179?tool=bestpractice.com
[297]Harky A, Zywicka E, Santoro G, et al. Is contrast-enhanced ultrasound (CEUS) superior to computed tomography angiography (CTA) in detection of endoleaks in post-EVAR patients? A systematic review and meta-analysis. J Ultrasound. 2019 Mar;22(1):65-75.
https://www.doi.org/10.1007/s40477-019-00364-7
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30771104?tool=bestpractice.com
[298]de Mik SML, Geraedts ACM, Ubbink DT, et al. Effect of imaging surveillance after endovascular aneurysm repair on reinterventions and mortality: a systematic review and meta-analysis. J Endovasc Ther. 2019 Aug;26(4):531-41.
https://www.doi.org/10.1177/1526602819852085
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31140361?tool=bestpractice.com
En el Reino Unido, los intervalos anuales se utilizan para los AAA pequeños (de 3.0 cm a 4.4 cm), y los intervalos de 3 meses para los AAA de 4.5 a 5.4 cm.[133]Public Health England. NHS public health functions agreement 2019-20. Service specification no.23. NHS Abdominal Aortic Aneurysm Screening Programme. July 2019 [internet publication].
https://www.england.nhs.uk/wp-content/uploads/2017/04/Service-Specification-No.23-Abdominal_Aortic_Aneurysm.pdf
Una revisión sistemática y un metanálisis de los datos de pacientes individuales concluyó que los intervalos de vigilancia de 2 años para los AAA de 3.0 a 4.4 cm y de 6 meses para los AAA de 4.5 a 5.4 cm son seguros y coste-eficientes.[104]Thompson S, Brown L, Sweeting M, et al; RESCAN Collaborators. Systematic review and meta-analysis of the growth and rupture rates of small abdominal aortic aneurysms: implications for surveillance intervals and their cost-effectiveness. Health Technol Assess. 2013 Sep;17(41):1-118.
https://www.journalslibrary.nihr.ac.uk/hta/hta17410/#/full-report
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24067626?tool=bestpractice.com
El análisis de las tasas de crecimiento y rotura de los AAA indicó que, para mantener un riesgo de rotura del AAA <1%, se requiere un intervalo de vigilancia de 8.5 años para los hombres con un diámetro inicial de AAA de 3.0 cm.[104]Thompson S, Brown L, Sweeting M, et al; RESCAN Collaborators. Systematic review and meta-analysis of the growth and rupture rates of small abdominal aortic aneurysms: implications for surveillance intervals and their cost-effectiveness. Health Technol Assess. 2013 Sep;17(41):1-118.
https://www.journalslibrary.nihr.ac.uk/hta/hta17410/#/full-report
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24067626?tool=bestpractice.com
El intervalo de vigilancia estimado correspondiente para los hombres con un diámetro inicial de aneurisma de 5.0 cm fue de 17 meses. A pesar de tener tasas similares de crecimiento de los aneurismas de pequeño tamaño, las tasas de rotura fueron 4 veces más altas en las mujeres que en los hombres.[104]Thompson S, Brown L, Sweeting M, et al; RESCAN Collaborators. Systematic review and meta-analysis of the growth and rupture rates of small abdominal aortic aneurysms: implications for surveillance intervals and their cost-effectiveness. Health Technol Assess. 2013 Sep;17(41):1-118.
https://www.journalslibrary.nihr.ac.uk/hta/hta17410/#/full-report
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24067626?tool=bestpractice.com
Es necesario adaptar los programas de vigilancia y los criterios para considerar la cirugía para las mujeres con los AAA que se detectan oportunamente.
La Sociedad Europea de Cirugía Vascular (ESVS) recomienda la incorporación de las aortas subaneurismáticas (2.5 a 2.9 cm) en las recomendaciones de vigilancia del AAA, ya que los estudios de cohortes a largo plazo muestran que la mayoría de las aortas subaneurismáticas acaban avanzando a un AAA, de los cuales una proporción sustancial alcanzará el umbral de diámetro para considerar la reparación.[3]Wanhainen A, Van Herzeele I, Bastos Goncalves F, et al. Editor's choice -- European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2024 clinical practice guidelines on the management of abdominal aorto-iliac artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2024 Feb;67(2):192-331.
https://www.ejves.com/article/S1078-5884(23)00889-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38307694?tool=bestpractice.com
Las decisiones de vigilancia deben tener en cuenta la esperanza de vida, la idoneidad para futuras reparaciones y las preferencias del paciente.[3]Wanhainen A, Van Herzeele I, Bastos Goncalves F, et al. Editor's choice -- European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2024 clinical practice guidelines on the management of abdominal aorto-iliac artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2024 Feb;67(2):192-331.
https://www.ejves.com/article/S1078-5884(23)00889-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38307694?tool=bestpractice.com
Postreparación
La Sociedad Estadounidense de Cirugía Vascular (US Society for Vascular Surgery) recomienda la vigilancia inicial con TC con contraste y ultrasonido dúplex en color durante el primer mes después de la reparación del aneurisma endovascular (EVAR).[5]Isselbacher EM, Preventza O, Hamilton Black J 3rd, et al. 2022 ACC/AHA guideline for the diagnosis and management of aortic disease: a report of the American Heart Association/American College of Cardiology Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2022 Dec 13;146(24):e334-e482.
https://www.doi.org/10.1161/CIR.0000000000001106
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36322642?tool=bestpractice.com
[76]Chaikof EL, Dalman RL, Eskandari MK, et al. The Society for Vascular Surgery practice guidelines on the care of patients with an abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2018 Jan;67(1):2-77.e2.
https://www.jvascsurg.org/article/S0741-5214(17)32369-8/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29268916?tool=bestpractice.com
[217]Smith T, Quencer KB. Best practice guidelines: imaging surveillance after endovascular aneurysm repair. AJR Am J Roentgenol. 2020 May;214(5):1165-74.
https://www.doi.org/10.2214/AJR.19.22197
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32130043?tool=bestpractice.com
Si no se documenta, ni la endofuga, ni el ensanchamiento del AAA, las imágenes se deben repetir a los 12 meses usando ya sea TC con contraste, o bien estudios por imágenes de ecografía dúplex a color.[5]Isselbacher EM, Preventza O, Hamilton Black J 3rd, et al. 2022 ACC/AHA guideline for the diagnosis and management of aortic disease: a report of the American Heart Association/American College of Cardiology Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2022 Dec 13;146(24):e334-e482.
https://www.doi.org/10.1161/CIR.0000000000001106
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36322642?tool=bestpractice.com
[76]Chaikof EL, Dalman RL, Eskandari MK, et al. The Society for Vascular Surgery practice guidelines on the care of patients with an abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2018 Jan;67(1):2-77.e2.
https://www.jvascsurg.org/article/S0741-5214(17)32369-8/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29268916?tool=bestpractice.com
Se recomienda una tomografía computarizada de seguimiento sin contraste a intervalos de 5 años después de una reparación abierta o EVAR.[5]Isselbacher EM, Preventza O, Hamilton Black J 3rd, et al. 2022 ACC/AHA guideline for the diagnosis and management of aortic disease: a report of the American Heart Association/American College of Cardiology Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2022 Dec 13;146(24):e334-e482.
https://www.doi.org/10.1161/CIR.0000000000001106
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36322642?tool=bestpractice.com
[76]Chaikof EL, Dalman RL, Eskandari MK, et al. The Society for Vascular Surgery practice guidelines on the care of patients with an abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2018 Jan;67(1):2-77.e2.
https://www.jvascsurg.org/article/S0741-5214(17)32369-8/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29268916?tool=bestpractice.com
La ESVS recomienda que todos los pacientes se sometan a una angiografía por tomografía computarizada (ATC) dentro de los 30 días posteriores a la reparación inicial.[3]Wanhainen A, Van Herzeele I, Bastos Goncalves F, et al. Editor's choice -- European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2024 clinical practice guidelines on the management of abdominal aorto-iliac artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2024 Feb;67(2):192-331.
https://www.ejves.com/article/S1078-5884(23)00889-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38307694?tool=bestpractice.com
Para los pacientes que han sido estratificados como de bajo riesgo de complicaciones (sin endofuga, anatomía dentro de las instrucciones de uso del fabricante [IFU], sin características de alto riesgo [diámetro proximal del cuello <30 mm y angulación <60 grados, y diámetro ilíaco <20 mm], superposición adecuada y sellado de 10 mm de aposición de injerto de stent proximal y distal a la pared arterial), lal ESVS recomienda considerar un seguimiento limitado, con imágenes diferidas hasta 5 años después de la reparación.[3]Wanhainen A, Van Herzeele I, Bastos Goncalves F, et al. Editor's choice -- European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2024 clinical practice guidelines on the management of abdominal aorto-iliac artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2024 Feb;67(2):192-331.
https://www.ejves.com/article/S1078-5884(23)00889-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38307694?tool=bestpractice.com
Los pacientes estratificados como de alto riesgo de complicaciones (presencia de T2EL, solapamiento o sellado insuficiente <10 mm, anatomía fuera de la IFU, cuello proximal grande [>30 mm], zonas de fijación ilíaca ectásica [>20 mm] o angulación extrema [>60 grados]) pueden considerarse exploraciones anuales con ATC o ecografía dúplex.[3]Wanhainen A, Van Herzeele I, Bastos Goncalves F, et al. Editor's choice -- European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2024 clinical practice guidelines on the management of abdominal aorto-iliac artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2024 Feb;67(2):192-331.
https://www.ejves.com/article/S1078-5884(23)00889-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38307694?tool=bestpractice.com
Para este propósito se prefiere la ATC y se ha demostrado que sus hallazgos tienen la mayor importancia pronóstica.[3]Wanhainen A, Van Herzeele I, Bastos Goncalves F, et al. Editor's choice -- European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2024 clinical practice guidelines on the management of abdominal aorto-iliac artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2024 Feb;67(2):192-331.
https://www.ejves.com/article/S1078-5884(23)00889-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38307694?tool=bestpractice.com
La exploración por ecografía dúplex se puede utilizar como alternativa para verificar la ausencia de endofugas y evaluar la permeabilidad y el flujo de la extremidad, pero dado que carece de una evaluación de la superposición del injerto del stent, la longitud del sello y la torcedura, puede ser necesario completarla con una TC sin contraste.[3]Wanhainen A, Van Herzeele I, Bastos Goncalves F, et al. Editor's choice -- European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2024 clinical practice guidelines on the management of abdominal aorto-iliac artery aneurysms. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2024 Feb;67(2):192-331.
https://www.ejves.com/article/S1078-5884(23)00889-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38307694?tool=bestpractice.com
Las mujeres corren mayor riesgo de complicaciones postoperatorias (isquemia de las extremidades, complicaciones renales y cardiovasculares) y mortalidad (intrahospitalaria y a 30 días) que los hombres; es esencial una vigilancia estricta a largo plazo en las pacientes sometidas a reparación de AAA.[165]Liu Y, Yang Y, Zhao J, et al. Systematic review and meta-analysis of sex differences in outcomes after endovascular aneurysm repair for infrarenal abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2020 Jan;71(1):283-296.e4.
https://www.doi.org/10.1016/j.jvs.2019.06.105
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31466739?tool=bestpractice.com
Se requiere profilaxis antibiótica para la infección del injerto, previa a la broncoscopía, endoscopía gastrointestinal o genitourinaria y cualquier procedimiento dental que pueda conducir al sangrado.[76]Chaikof EL, Dalman RL, Eskandari MK, et al. The Society for Vascular Surgery practice guidelines on the care of patients with an abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2018 Jan;67(1):2-77.e2.
https://www.jvascsurg.org/article/S0741-5214(17)32369-8/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29268916?tool=bestpractice.com
La sepsis generalizada, el drenaje inguinal, la formación de seudoaneurismas o el dolor indefinido tras la reparación abierta o la EVAR deben inducir una evaluación para verificar si hay infección del injerto.[76]Chaikof EL, Dalman RL, Eskandari MK, et al. The Society for Vascular Surgery practice guidelines on the care of patients with an abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2018 Jan;67(1):2-77.e2.
https://www.jvascsurg.org/article/S0741-5214(17)32369-8/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29268916?tool=bestpractice.com
El sangrado gastrointestinal después de una reparación abierta o una EVAR debe inducir una evaluación para verificar si hay alguna fístula aortoentérica.[76]Chaikof EL, Dalman RL, Eskandari MK, et al. The Society for Vascular Surgery practice guidelines on the care of patients with an abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2018 Jan;67(1):2-77.e2.
https://www.jvascsurg.org/article/S0741-5214(17)32369-8/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29268916?tool=bestpractice.com