A maioria dos pacientes recupera a função tireoidiana normal, enquanto cerca de 6% evoluem para hipotireoidismo permanente e um terço apresenta bócio ou anticorpos antitireoperoxidase (anti-TPO) persistentes.[35]Nikolai TF, Coombs GJ, McKenzie AK. Lymphocytic thyroiditis with spontaneously resolving hyperthyroidism and subacute thyroiditis: long-term follow-up. Arch Intern Med. 1981 Oct;141(11):1455-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7283556?tool=bestpractice.com
Episódios recorrentes são comuns no pós-parto (69%), mas também podem ocorrer em até 11% das pacientes com doença esporádica.[35]Nikolai TF, Coombs GJ, McKenzie AK. Lymphocytic thyroiditis with spontaneously resolving hyperthyroidism and subacute thyroiditis: long-term follow-up. Arch Intern Med. 1981 Oct;141(11):1455-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7283556?tool=bestpractice.com
[39]Muller AF, Drexhage HA, Berghout A. Postpartum thyroiditis and autoimmune thyroiditis in women of childbearing age: recent insights and consequences for antenatal and postnatal care. Endocr Rev. 2001 Oct;22(5):605-30.
http://press.endocrine.org/doi/full/10.1210/edrv.22.5.0441
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11588143?tool=bestpractice.com
Tireoidite indolor recorrente
Mulheres que sofrem de tireoidite pós-parto apresentam risco elevado de evoluir para tireoidite pós-parto recorrente em gestações subsequentes (69%).[19]Lazarus JH, Ammari F, Oretti R, et al. Clinical aspects of recurrent postpartum thyroiditis. Br J Gen Pract. 1997 May;47(418):305-8.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1313006
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9219408?tool=bestpractice.com
Até 11% das pacientes com tireoidite indolor esporádica terão tireoidite recorrente.[35]Nikolai TF, Coombs GJ, McKenzie AK. Lymphocytic thyroiditis with spontaneously resolving hyperthyroidism and subacute thyroiditis: long-term follow-up. Arch Intern Med. 1981 Oct;141(11):1455-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7283556?tool=bestpractice.com
Embora isso raramente seja feito, essas pacientes, quando apresentam-se eutireóideas, podem optar pela ablação da glândula tireoide por cirurgia ou com radioiodo entre episódios.[36]Duick DS. Management of thyrotoxicosis with a low radioactive iodine uptake. Arch Intern Med. 1980 Apr;140(4):469.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7362371?tool=bestpractice.com
[37]Ohye H. Recurrent severe painless thyroiditis requiring multiple treatments with radioactive iodine. Thyroid. 2008 Nov;18(11):1231-2.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18925835?tool=bestpractice.com
tireoidite (linfocítica crônica) de Hashimoto com hipotireoidismo
Pacientes que tiveram tireoidite indolor têm maior probabilidade de desenvolver hipotireoidismo permanente no futuro. Em um estudo, metade das mulheres com tireoidite pós-parto e anticorpos anti-TPO persistentes cuja função tireoidiana foi recuperada desenvolveu hipotireoidismo permanente após 7 anos.[40]Premawardhana LD, Parkes AB, Ammari F, et al. Postpartum thyroiditis and long-term thyroid status: prognostic influence of thyroid peroxidase antibodies and ultrasound echogenicity. J Clin Endocrinol Metab. 2000 Jan;85(1):71-5.
http://press.endocrine.org/doi/full/10.1210/jcem.85.1.6227
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10634366?tool=bestpractice.com
Em um estudo de acompanhamento de 12 anos de mulheres com disfunção tireoidiana pós-parto, 38% das mulheres desenvolveram hipotireoidismo permanente em comparação com apenas 4% dos controles.[41]Stuckey BG, Kent GN, Ward LC, et al. Postpartum thyroid dysfunction and the long-term risk of hypothyroidism: results from a 12-year follow-up study of women with and without posrpartum thyroid dysfunction. Clin Endocrinol (Oxf). 2010 Sep;73(3):389-95.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20184598?tool=bestpractice.com
Doença de Graves
Pacientes com história de tireoidite indolor raramente desenvolvem a doença de Graves. Se um paciente desenvolver hipertireoidismo recorrente, devem ser medidos os anticorpos receptores de TSH, ou a captação de 4, 6 ou 24 horas de radioiodo deverá ser repetida e deverão ser realizadas outras avaliações da etiologia da tireotoxicose.