Intoxicação por chumbo
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
todos os pacientes
separação da fonte de exposição
Indivíduos que trabalham em determinados setores (por exemplo, produção de baterias, construção pesada, mineração, reparo automotivo, reciclagem de metais/eletrônicos) apresentam alto risco de exposição ao chumbo transportado pelo ar.[12]Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Jobs that may have lead exposure. National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) workplace safety & health topics. December 2021 [internet publication]. https://www.cdc.gov/niosh/topics/lead/jobs.html Trabalhadores de pequenas empresas, como pintores e encanadores terceirizados, também correm risco.[9]Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Adult blood lead epidemiology and surveillance - United States, 2008-2009. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2011 Jul 1;60(25):841-5. https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6025a2.htm http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21716198?tool=bestpractice.com [13]Association of Occupational and Environmental Clinics. Medical management guidelines for lead-exposed adults. Oct 2013 [internet publication]. http://www.aoec.org/documents/positions/mmg_revision_with_cste_2013.pdf
Para a maioria das crianças, a deterioração de pintura à base de chumbo, solo e pó contaminados por tinta à base de chumbo são as fontes primárias.[6]Harvey B, ed. Managing elevated blood lead levels among young children: recommendations from the Advisory Committee on Childhood Lead Poisoning Prevention. Atlanta, GA: CDC; 2002. http://www.cdc.gov/nceh/lead/casemanagement/managingEBLLs.pdf No entanto, as intervenções domésticas para remoção ou melhora das fontes de chumbo em crianças com menores elevações do nível de chumbo no sangue são difíceis e de eficácia limitada.[42]Nussbaumer-Streit B, Mayr V, Dobrescu AI, et al. Household interventions for secondary prevention of domestic lead exposure in children. Cochrane Database Syst Rev. 2020 Oct 6;10:CD006047. https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD006047.pub6 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33022752?tool=bestpractice.com [68]American Academy of Pediatrics Committee on Environmental Health. Lead exposure in children: prevention, detection, and management. Pediatrics. 2005;116:1036-1046. http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/full/116/4/1036 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16199720?tool=bestpractice.com [69]Yeoh B, Woolfenden S, Lanphear B, et al. Household interventions for preventing domestic lead exposure in children. Cochrane Database Syst Rev. 2014;(12):CD006047. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD006047.pub4/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25506680?tool=bestpractice.com Na ausência de fontes primárias, devem-se avaliar as alternativas, particularmente alimentos, remédios tradicionais, brinquedos pintados com tintas à base de chumbo e bens de consumo.[10]Breeher L, Mikulski MA, Czeczok T, et al. A cluster of lead poisoning among consumers of Ayurvedic medicine. Int J Occup Environ Health. 2015;21(4):303-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25843124?tool=bestpractice.com [11]Breyre A, Green-McKenzie J. Case of acute lead toxicity associated with Ayurvedic supplements. BMJ Case Rep. 2016 Jun 30;2016:bcr2016215041. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27364782?tool=bestpractice.com [15]Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Lead poisoning associated with use of traditional ethnic remedies - California, 1991-1992. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1993 Jul 16;42(27):521-4. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8321177?tool=bestpractice.com [16]Leads from the MMWR. Folk remedy-associated lead poisoning in Hmong children. JAMA. 1983 Dec 16;250(23):3149-50. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6644996?tool=bestpractice.com [18]Levin R, Brown MJ, Kashtock ME, et al. Lead exposures in U.S. children, 2008: implications for prevention. Environ Health Perspect. 2008;116:1285-93. http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pubmed&pubmedid=18941567 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18941567?tool=bestpractice.com [70]Buka I, Hervouet-Zeiber C. Lead toxicity with a new focus: addressing low-level lead exposure in Canadian children. Paediatr Child Health. 2019 Jul;24(4):293-4. https://cps.ca/en/documents/position/lead-toxicity http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31239820?tool=bestpractice.com O fornecimento de água também precisa ser avaliado, particularmente se a água for ácida.[17]Santucci RJ Jr, Scully JR. The pervasive threat of lead (Pb) in drinking water: unmasking and pursuing scientific factors that govern lead release. Proc Natl Acad Sci U S A. 2020 Sep 22;117(38):23211-8. https://www.doi.org/10.1073/pnas.1913749117 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32900964?tool=bestpractice.com Alguns hobbies podem expor o indivíduo a altos níveis de chumbo transportado pelo ar.[6]Harvey B, ed. Managing elevated blood lead levels among young children: recommendations from the Advisory Committee on Childhood Lead Poisoning Prevention. Atlanta, GA: CDC; 2002. http://www.cdc.gov/nceh/lead/casemanagement/managingEBLLs.pdf [13]Association of Occupational and Environmental Clinics. Medical management guidelines for lead-exposed adults. Oct 2013 [internet publication]. http://www.aoec.org/documents/positions/mmg_revision_with_cste_2013.pdf
A fonte de exposição deve ser removida. No entanto, se isso não for possível, é necessário que se tomem precauções de proteção contra a exposição. Pode ser necessário que o paciente mude de casa ou de trabalho em casos graves.
descontaminação gastrointestinal
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Para objetos sólidos de chumbo que sabidamente estão no estômago (por exemplo, balas, pellets de chumbo, joias), recomenda-se a remoção para prevenir a intoxicação potencialmente grave ou fatal.
Os métodos de remoção podem incluir procedimentos endoscópicos, cirurgia ou irrigação intestinal completa. A decisão sobre a abordagem deve ser tomada de maneira individual para cada paciente, após discussão com a equipe de especialistas.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
terapia de quelação
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
A terapia de quelação só deve ser administrada por um especialista com experiência no tratamento da intoxicação por chumbo. A internação hospitalar geralmente é necessária.[68]American Academy of Pediatrics Committee on Environmental Health. Lead exposure in children: prevention, detection, and management. Pediatrics. 2005;116:1036-1046. http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/full/116/4/1036 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16199720?tool=bestpractice.com [74]Treatment guidelines for lead exposure in children. American Academy of Pediatrics Committee on Drugs. Pediatrics. 1995;96:155-160. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7596706?tool=bestpractice.com
A monoterapia com succímer ou com edetato de cálcio e sódio deve ser considerada em uma criança assintomática se o nível de chumbo no sangue estiver entre 2.2 e 3.3 micromoles/L (45-69 microgramas/dL).[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
A eficácia da terapia de quelação deve ser monitorada por medição da urina de 24 horas. Uma proporção chumbo-quelante de >1 micrograma de chumbo por 1 miligrama de quelante indica quelação eficaz do chumbo; a terapia de quelação deve ser descontinuada se isso não for alcançado. O resultado cairá a cada dia subsequente de quelação à medida que o reservatório quelatável for consumido. O ciclo habitual da terapia inicial é de 5 dias de edetato de cálcio e sódio ou 19 dias de succímer. Para avaliar o efeito rebote (à medida que o chumbo armazenado nos tecidos moles e nos ossos é liberado) e para determinar se a quelação adicional é indicada, um teste de nível de chumbo no sangue deve ser realizado de 2 a 4 semanas após a conclusão da terapia de quelação.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com Esse intervalo pode ser menor em pacientes com concentrações iniciais altas de chumbo no sangue.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
Opções primárias
succímer: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
ou
edetato de cálcio e sódio: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
terapia de quelação
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
A terapia de quelação só deve ser administrada por um especialista com experiência no tratamento da intoxicação por chumbo. A internação hospitalar geralmente é necessária.[68]American Academy of Pediatrics Committee on Environmental Health. Lead exposure in children: prevention, detection, and management. Pediatrics. 2005;116:1036-1046. http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/full/116/4/1036 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16199720?tool=bestpractice.com [74]Treatment guidelines for lead exposure in children. American Academy of Pediatrics Committee on Drugs. Pediatrics. 1995;96:155-160. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7596706?tool=bestpractice.com
A terapia combinada com edetato de cálcio e sódio e dimercaprol deve ser considerada em uma criança se o nível de chumbo no sangue for ≥3.4 micromoles/L (≥70 microgramas/dL) ou em uma criança com sintomas agudos e chumbo no sangue <3.4 micromoles/L (<70 microgramas/dL). Recomenda-se realizar monitoramento rigoroso de sinais de deterioração clínica e avaliação neurológica regular.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
A eficácia da terapia de quelação deve ser monitorada por medição da urina de 24 horas. Uma proporção chumbo-quelante de >1 micrograma de chumbo por 1 miligrama de quelante indica quelação eficaz do chumbo; a terapia de quelação deve ser descontinuada se isso não for alcançado. O resultado cairá a cada dia subsequente de quelação à medida que o reservatório quelatável for consumido. O ciclo habitual da terapia inicial é de 5 dias de edetato de cálcio e sódio ou 19 dias de succímer. Para avaliar o efeito rebote (à medida que o chumbo armazenado nos tecidos moles e nos ossos é liberado) e para determinar se a quelação adicional é indicada, um teste de nível de chumbo no sangue deve ser realizado de 2 a 4 semanas após a conclusão da terapia de quelação.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com Esse intervalo pode ser menor em pacientes com concentrações iniciais altas de chumbo no sangue.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
Opções primárias
dimercaprol: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
e
edetato de cálcio e sódio: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
internação em unidade de terapia intensiva (UTI) + cuidados de suporte (se houver encefalopatia)
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Os pacientes com encefalopatia devem ser tratados em uma unidade de terapia intensiva (UTI).[68]American Academy of Pediatrics Committee on Environmental Health. Lead exposure in children: prevention, detection, and management. Pediatrics. 2005;116:1036-1046. http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/full/116/4/1036 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16199720?tool=bestpractice.com [74]Treatment guidelines for lead exposure in children. American Academy of Pediatrics Committee on Drugs. Pediatrics. 1995;96:155-160. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7596706?tool=bestpractice.com
A terapia de quelação agressiva combinada com edetato de cálcio e sódio e dimercaprol parenterais é necessária.[77]Chisolm JJ Jr, Harrison HE. The treatment of acute lead encephalopathy in children. Pediatrics. 1957;19:2-20. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13400575?tool=bestpractice.com Recomenda-se realizar monitoramento rigoroso para sinais de deterioração clínica e avaliações neurológicas regulares.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
Cuidados de suporte adicionais são fornecidos conforme indicado clinicamente. As medidas incluem suporte circulatório e eletrolítico, intubação endotraqueal e ventilação mecânica, prevenção e tratamento de infecções bacterianas secundárias e profilaxia de trombose venosa profunda e gastrointestinal (de úlceras).
terapia de quelação
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
A terapia de quelação só deve ser administrada por um especialista com experiência no tratamento da intoxicação por chumbo. A internação hospitalar geralmente é necessária.[68]American Academy of Pediatrics Committee on Environmental Health. Lead exposure in children: prevention, detection, and management. Pediatrics. 2005;116:1036-1046. http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/full/116/4/1036 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16199720?tool=bestpractice.com [74]Treatment guidelines for lead exposure in children. American Academy of Pediatrics Committee on Drugs. Pediatrics. 1995;96:155-160. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7596706?tool=bestpractice.com
A monoterapia com succímer ou com edetato de cálcio e sódio deve ser considerada em um adulto (não gestante) se o nível de chumbo no sangue for >3.4 micromoles/L (>70 microgramas/dL).[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
A eficácia da terapia de quelação deve ser monitorada por medição da urina de 24 horas. Uma proporção chumbo-quelante de >1 micrograma de chumbo por 1 miligrama de quelante indica quelação eficaz do chumbo; a terapia de quelação deve ser descontinuada se isso não for alcançado. O resultado cairá a cada dia subsequente de quelação à medida que o reservatório quelatável for consumido. O ciclo habitual da terapia inicial é de 5 dias de edetato de cálcio e sódio ou 19 dias de succímer. Para avaliar o efeito rebote (à medida que o chumbo armazenado nos tecidos moles e nos ossos é liberado) e para determinar se a quelação adicional é indicada, um teste de nível de chumbo no sangue deve ser realizado de 2 a 4 semanas após a conclusão da terapia de quelação.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com Esse intervalo pode ser menor em pacientes com concentrações iniciais altas de chumbo no sangue.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
Opções primárias
succímer: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
ou
edetato de cálcio e sódio: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
Opções secundárias
dimercaprol: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
e
edetato de cálcio e sódio: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
Opções terciárias
penicilamina: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
internação em unidade de terapia intensiva (UTI) + cuidados de suporte (se houver encefalopatia)
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Os pacientes com encefalopatia devem ser tratados em uma unidade de terapia intensiva (UTI).
A terapia de quelação agressiva combinada com edetato de cálcio e sódio e dimercaprol é necessária.[77]Chisolm JJ Jr, Harrison HE. The treatment of acute lead encephalopathy in children. Pediatrics. 1957;19:2-20. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13400575?tool=bestpractice.com Recomenda-se realizar monitoramento rigoroso para sinais de deterioração clínica e avaliações neurológicas regulares.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
Cuidados de suporte adicionais são fornecidos conforme indicado clinicamente. As medidas incluem suporte circulatório e eletrolítico, intubação endotraqueal e ventilação mecânica, prevenção e tratamento de infecções bacterianas secundárias e profilaxia de trombose venosa profunda e gastrointestinal (de úlceras).
terapia de quelação
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Mulheres com níveis confirmados de chumbo no sangue de ≥2,2 micromoles/L (≥45 microgramas/dL) devem ser tratadas em interconsulta com médicos experientes no tratamento de intoxicação por chumbo e gestação de alto risco.[65]Committee on Obstetric Practice. Committee opinion No. 533: lead screening during pregnancy and lactation. Obstet Gynecol. 2012 Aug;120(2 pt 1):416-20. https://www.doi.org/10.1097/AOG.0b013e31826804e8 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22825110?tool=bestpractice.com
A terapia de quelação geralmente é contraindicada na gestação. O succímer é um teratógeno, e a mobilização do chumbo produzida pelos outros agentes aumenta a exposição fetal ao chumbo.
No entanto, se a gestante desenvolver encefalite por chumbo, os riscos da terapia de quelação devem ser cuidadosamente analisados em relação à ameaça à vida da mãe e do feto em decorrência da própria encefalite, e a terapia de quelação poderá ainda ser apropriada nesse cenário.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
Opções primárias
dimercaprol: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
e
edetato de cálcio e sódio: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
internação em unidade de terapia intensiva (UTI) + cuidados de suporte
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Os pacientes com encefalopatia devem ser tratados em uma unidade de terapia intensiva (UTI).
A terapia de quelação agressiva combinada com edetato de cálcio e sódio e dimercaprol é necessária.[77]Chisolm JJ Jr, Harrison HE. The treatment of acute lead encephalopathy in children. Pediatrics. 1957;19:2-20. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13400575?tool=bestpractice.com Recomenda-se realizar monitoramento rigoroso para sinais de deterioração clínica e avaliações neurológicas regulares.[71]World Health Organization. Guideline for clinical management of exposure to lead. 2021 [internet publication]. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK575284 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34787987?tool=bestpractice.com
Cuidados de suporte são fornecidos conforme indicado clinicamente. As medidas incluem suporte circulatório e eletrolítico, intubação endotraqueal e ventilação mecânica, prevenção e tratamento de infecções bacterianas secundárias e profilaxia de trombose venosa profunda e gastrointestinal (de úlceras).
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal