Pancreatite crônica
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
dor aguda episódica intermitente
abandono do hábito de fumar e de consumo de bebidas alcoólicas associado a intervenção alimentar
O abandono do hábito de fumar e do consumo de bebidas alcoólicas deve ser a base de qualquer programa de tratamento para pacientes com pancreatite crônica, apesar da baixa qualidade de evidências para o abandono do consumo de bebidas alcoólicas.[44]Lankisch PG, Lohr-Happe A, Otto J, et al. Natural course in chronic pancreatitis: pain, exocrine and endocrine pancreatic insufficiency and prognosis of the disease. Digestion. 1993;54(3):148-55. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8359556?tool=bestpractice.com [45]Ammann RW, Muellhaupt B, Meyenberger C, et al. Alcoholic nonprogressive chronic pancreatitis: prospective long-term study of a large cohort with alcoholic acute pancreatitis (1976-1992). Pancreas. 1994 May;9(3):365-73. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8022760?tool=bestpractice.com [85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com [146]Strum WJ. Abstinence in alcoholic chronic pancreatitis: effect on pain and outcome. J Clin Gastroenterol. 1995 Jan;20(1):37-41. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7884175?tool=bestpractice.com [147]Trapnell JE. Chronic relapsing pancreatitis: a review of 64 cases. Br J Surg. 1979 Jul;66(7):471-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/466039?tool=bestpractice.com [148]Bornman PC, Marks IN, Girdwood AH, et al. Is pancreatic duct obstruction or stricture a major cause of pain in calcific pancreatitis? Br J Surg. 1980 Jun;67(6):425-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7388340?tool=bestpractice.com [149]Strate T, Taherpour Z, Bloechle C, et al. Long-term follow-up of a randomized trial comparing the Beger and Frey procedures for patients suffering from chronic pancreatitis. Ann Surg. 2005 Apr;241(4):591-8. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1357062 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15798460?tool=bestpractice.com
Um ensaio clínico randomizado controlado indicou que novas sessões de aconselhamento a cada 6 meses estão associadas a um menor número de ataques recorrentes de pancreatite relacionada ao álcool.[150]Nordback I, Pelli H, Lappalainen-Lehto R, et al. The recurrence of acute alcohol-associated pancreatitis can be reduced: a randomized controlled trial. Gastroenterology. 2009;136:848-855. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19162029?tool=bestpractice.com
A realização de procedimentos intervencionistas eletivos em pacientes que consumam álcool ativamente deve ser considerada com cautela. Pacientes que necessitam de procedimentos de urgência ou emergência para complicações da pancreatite crônica devem ser considerados separadamente.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
O tabagismo é um fator de risco para o desenvolvimento da pancreatite aguda e crônica, aumenta o risco de evolução da pancreatite aguda para a crônica e acelera a evolução e o início de complicações (calcificações pancreáticas, câncer de pâncreas).[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
A má absorção de gordura e proteína, além de deficiências de vitaminas lipossolúveis (A, D, E e K), pode levar à desnutrição.[96]Duggan SN, Smyth ND, O'Sullivan M, et al. The prevalence of malnutrition and fat-soluble vitamin deficiencies in chronic pancreatitis. Nutr Clin Pract. 2014 Jun;29(3):348-54. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24727205?tool=bestpractice.com [152]Samarasekera E, Mahammed S, Carlisle S, et al. Pancreatitis: summary of NICE guidance. BMJ. 2018 Sep 5;362:k3443. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30185473?tool=bestpractice.com [153]Arvanitakis M, Ockenga J, Bezmarevic M, et al. ESPEN guideline on clinical nutrition in acute and chronic pancreatitis. Clin Nutr. 2020 Mar;39(3):612-31. https://www.doi.org/10.1016/j.clnu.2020.01.004 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32008871?tool=bestpractice.com Até 63% dos pacientes com pancreatite crônica apresentam deficiências de vitaminas lipossolúveis.[96]Duggan SN, Smyth ND, O'Sullivan M, et al. The prevalence of malnutrition and fat-soluble vitamin deficiencies in chronic pancreatitis. Nutr Clin Pract. 2014 Jun;29(3):348-54. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24727205?tool=bestpractice.com [154]Haaber AB, Rosenfalck AM, Hansen B, et al. Bone mineral metabolism, bone mineral density, and body composition in patients with chronic pancreatitis and pancreatic exocrine insufficiency. Int J Pancreatol. 2000 Feb;27(1):21-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10811020?tool=bestpractice.com
Pacientes desnutridos devem ser aconselhados a ingerir alimentos ricos em proteínas e energia em cinco a seis pequenas refeições por dia.[153]Arvanitakis M, Ockenga J, Bezmarevic M, et al. ESPEN guideline on clinical nutrition in acute and chronic pancreatitis. Clin Nutr. 2020 Mar;39(3):612-31. https://www.doi.org/10.1016/j.clnu.2020.01.004 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32008871?tool=bestpractice.com
A intervenção precoce com a contribuição de um nutricionista que ofereça orientações sobre uma dieta equilibrada mostrou-se tão efetiva na redução da desnutrição quanto o fornecimento de suplementos, devendo ser considerada para todos os pacientes diagnosticados com pancreatite crônica.[152]Samarasekera E, Mahammed S, Carlisle S, et al. Pancreatitis: summary of NICE guidance. BMJ. 2018 Sep 5;362:k3443. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30185473?tool=bestpractice.com [155]Singh S, Midha S, Singh N, et al. Dietary counseling versus dietary supplements for malnutrition in chronic pancreatitis: a randomized controlled trial. Clin Gastroenterol Hepatol. 2008 Mar;6(3):353-9. https://www.doi.org/10.1016/j.cgh.2007.12.040 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18328440?tool=bestpractice.com
analgesia
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Os episódios agudos e intermitentes de dor requerem um manejo conservador. Além de mudanças de estilo de vida, a dor pode ser controlada inicialmente com analgesia simples (por exemplo, paracetamol e ibuprofeno) com a adição de um opioide fraco (por exemplo, tramadol), se necessário.[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com [164]Wilder-Smith CH, Hill L, Osler W, et al. Effect of tramadol and morphine on pain and gastrointestinal motor function in patients with chronic pancreatitis. Dig Dis Sci. 1999;44:1107-16. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10389680?tool=bestpractice.com
Pacientes com pancreatite crônica podem necessitar de doses rapidamente crescentes de opioides fortes, arriscando a tolerância e efeitos adversos hiperalgésicos.[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com Embora os analgésicos opioides possam ser necessários enquanto se desenvolve um programa de controle da dor, o objetivo principal é reduzir a dor com agentes adjuvantes preservadores de opioides de modo a evitar duas importantes complicações causadas por opioides: dependência e efeitos colaterais gastrointestinais.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
ou
ibuprofeno: 400-800 mg por via oral a cada 6-8 horas quando necessário, máximo de 2400 mg/dia
ou
tramadol: 50-100 mg por via oral (liberação imediata) a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 400 mg/dia; 100 mg por via oral duas vezes ao dia ou 150 mg uma vez ao dia inicialmente (liberação prolongada), aumentar quando necessário, máximo de 400 mg/dia
Opções secundárias
oxicodona: 5-30 mg por via oral (liberação imediata) a cada 6 horas quando necessário
ou
sulfato de morfina: 10 mg por via oral (liberação imediata)/intravenosa a cada 3-4 horas quando necessário
controle da dor persistente
abandono do hábito de fumar e de consumo de bebidas alcoólicas
O abandono do hábito de fumar e do consumo de bebidas alcoólicas deve ser a base de qualquer programa de tratamento para pacientes com pancreatite crônica, apesar da baixa qualidade de evidências para o abandono do consumo de bebidas alcoólicas.[44]Lankisch PG, Lohr-Happe A, Otto J, et al. Natural course in chronic pancreatitis: pain, exocrine and endocrine pancreatic insufficiency and prognosis of the disease. Digestion. 1993;54(3):148-55. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8359556?tool=bestpractice.com [45]Ammann RW, Muellhaupt B, Meyenberger C, et al. Alcoholic nonprogressive chronic pancreatitis: prospective long-term study of a large cohort with alcoholic acute pancreatitis (1976-1992). Pancreas. 1994 May;9(3):365-73. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8022760?tool=bestpractice.com [85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com [146]Strum WJ. Abstinence in alcoholic chronic pancreatitis: effect on pain and outcome. J Clin Gastroenterol. 1995 Jan;20(1):37-41. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7884175?tool=bestpractice.com [147]Trapnell JE. Chronic relapsing pancreatitis: a review of 64 cases. Br J Surg. 1979 Jul;66(7):471-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/466039?tool=bestpractice.com [148]Bornman PC, Marks IN, Girdwood AH, et al. Is pancreatic duct obstruction or stricture a major cause of pain in calcific pancreatitis? Br J Surg. 1980 Jun;67(6):425-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7388340?tool=bestpractice.com [149]Strate T, Taherpour Z, Bloechle C, et al. Long-term follow-up of a randomized trial comparing the Beger and Frey procedures for patients suffering from chronic pancreatitis. Ann Surg. 2005 Apr;241(4):591-8. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1357062 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15798460?tool=bestpractice.com
Um ensaio clínico randomizado controlado indicou que novas sessões de aconselhamento a cada 6 meses estão associadas a um menor número de ataques recorrentes de pancreatite relacionada ao álcool.[150]Nordback I, Pelli H, Lappalainen-Lehto R, et al. The recurrence of acute alcohol-associated pancreatitis can be reduced: a randomized controlled trial. Gastroenterology. 2009;136:848-855. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19162029?tool=bestpractice.com
A realização de procedimentos intervencionistas eletivos em pacientes que consumam álcool ativamente deve ser considerada com cautela. Pacientes que necessitam de procedimentos de urgência ou emergência para complicações da pancreatite crônica devem ser considerados separadamente.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
O tabagismo é um fator de risco para o desenvolvimento da pancreatite aguda e crônica, aumenta o risco de evolução da pancreatite aguda para a crônica e acelera a evolução e o início de complicações (calcificações pancreáticas, câncer de pâncreas).[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
analgesia
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Recomenda-se uma abordagem gradual para a analgesia (ou seja, analgésicos simples, tramadol, antidepressivos tricíclicos em doses baixas, tais como a nortriptilina, e gabapentinoides, como a gabapentina e a pregabalina).[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com
Pacientes com pancreatite crônica podem necessitar de doses rapidamente crescentes de opioides fortes, arriscando a tolerância e efeitos adversos hiperalgésicos.[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com Embora os analgésicos opioides possam ser necessários enquanto se desenvolve um programa de controle da dor, o objetivo principal é reduzir a dor com agentes adjuvantes preservadores de opioides de modo a evitar duas importantes complicações causadas por opioides: dependência e efeitos colaterais gastrointestinais.[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com
A nortriptilina combinada com a gabapentina demonstrou melhorar a dor neuropática, sendo um tratamento adjuvante sugerido para pacientes com pancreatite crônica.[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com [165]Gilron I, Bailey JM, Tu D, et al. Nortriptyline and gabapentin, alone and in combination for neuropathic pain: a double-blind, randomised controlled crossover trial. Lancet. 2009 Oct 10;374(9697):1252-61. https://www.doi.org/10.1016/S0140-6736(09)61081-3 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19796802?tool=bestpractice.com Evidências de qualidade baixa a moderada indicam que a pregabalina (um gabapentinoide eficaz no tratamento da dor neuropática centralizada originária de outras causas) reduz a dor abdominal da pancreatite crônica em comparação com o placebo.[166]Olesen SS, Bouwense SA, Wilder-Smith OH, et al. Pregabalin reduces pain in patients with chronic pancreatitis in a randomized, controlled trial. Gastroenterology. 2011;141:536-43. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21683078?tool=bestpractice.com [167]Gurusamy KS, Lusuku C, Davidson BR. Pregabalin for decreasing pancreatic pain in chronic pancreatitis. Cochrane Database Syst Rev. 2016;(2):CD011522. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD011522.pub2/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26836292?tool=bestpractice.com [224]Graversen C, Olesen SS, Olesen AE, et al. The analgesic effect of pregabalin in patients with chronic pain is reflected by changes in pharmaco-EEG spectral indices. Br J Clin Pharmacol. 2012 Mar;73(3):363-72. https://www.doi.org/10.1111/j.1365-2125.2011.04104.x http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21950372?tool=bestpractice.com
Deve-se tomar cuidado ao prescrevê-la para evitar polimedicação.[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
ou
ibuprofeno: 400-800 mg por via oral a cada 6-8 horas quando necessário, máximo de 2400 mg/dia
ou
tramadol: 50-100 mg por via oral (liberação imediata) a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 400 mg/dia; 100 mg por via oral duas vezes ao dia ou 150 mg uma vez ao dia inicialmente (liberação prolongada), aumentar quando necessário, máximo de 400 mg/dia
Opções secundárias
sulfato de morfina: 5-20 mg por via oral (liberação imediata)/subcutânea/intramuscular a cada 4 horas quando necessário; 2.5 a 5 mg por via intravenosa a cada 4 horas quando necessário
ou
pregabalina: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
ou
gabapentina: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
ou
nortriptilina: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
terapia de reposição de enzimas pancreáticas
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A terapia de reposição de enzimas pancreáticas é recomendada para pacientes com pancreatite crônica e insuficiência pancreática exócrina para melhorar as complicações da desnutrição, mas não para tratar a dor isolada.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
Redução da esteatorreia e dos sintomas gastrointestinais associados; melhora nos níveis de vitaminas lipossolúveis; e melhora no peso, massa muscular e função muscular são indicadores de terapia de reposição enzimática pancreática bem-sucedida.[84]Whitcomb DC, Buchner AM, Forsmark CE. AGA clinical practice update on the epidemiology, evaluation, and management of exocrine pancreatic insufficiency: expert review. Gastroenterology. 2023 Nov;165(5):1292-301. https://www.doi.org/10.1053/j.gastro.2023.07.007 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37737818?tool=bestpractice.com
Tanto a dosagem quanto os horários de administração das enzimas pancreáticas influenciam na efetividade do tratamento.[136]DiMagno MJ, DiMagno EP. Chronic pancreatitis. Curr Opin Gastroenterol. 2010 Sep;26(5):490-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20693896?tool=bestpractice.com A American Gastroenterological Association recomenda ingerir os suplementos de enzimas pancreáticas durante as refeições.[84]Whitcomb DC, Buchner AM, Forsmark CE. AGA clinical practice update on the epidemiology, evaluation, and management of exocrine pancreatic insufficiency: expert review. Gastroenterology. 2023 Nov;165(5):1292-301. https://www.doi.org/10.1053/j.gastro.2023.07.007 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37737818?tool=bestpractice.com Uma dose inicial de pelo menos 40,000 unidades USP de lipase é recomendada para os adultos durante cada refeição; uma dose de pelo menos 20,000 unidades USP é recomendada com os lanches.[84]Whitcomb DC, Buchner AM, Forsmark CE. AGA clinical practice update on the epidemiology, evaluation, and management of exocrine pancreatic insufficiency: expert review. Gastroenterology. 2023 Nov;165(5):1292-301. https://www.doi.org/10.1053/j.gastro.2023.07.007 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37737818?tool=bestpractice.com As doses subsequentes podem ser ajustadas com base no tamanho da refeição e no teor de gordura.[84]Whitcomb DC, Buchner AM, Forsmark CE. AGA clinical practice update on the epidemiology, evaluation, and management of exocrine pancreatic insufficiency: expert review. Gastroenterology. 2023 Nov;165(5):1292-301. https://www.doi.org/10.1053/j.gastro.2023.07.007 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37737818?tool=bestpractice.com
Alguns pacientes podem precisar de supressão do ácido gástrico com um inibidor da bomba de prótons ou antagonista H2 para melhorar a absorção.[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com Os derivados de enzimas pancreáticas sem revestimento entérico requerem administração com um inibidor da bomba de prótons.
As opções para os pacientes que permanecem sintomáticos incluem o aumento da dose e a troca de enzimas de liberação imediata (sem revestimento entérico) para microesferas com revestimento entérico.[160]Slaff J, Jacobson D, Tillman CR, et al. Protease-specific suppression of pancreatic exocrine secretion. Gastroenterology. 1984;87:44-52. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6202586?tool=bestpractice.com [161]Ramo OJ, Puolakkainen PA, Seppala K, et al. Self-administration of enzyme substitution in the treatment of exocrine pancreatic insufficiency. Scand J Gastroenterol. 1989;24:688-92. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2479083?tool=bestpractice.com [162]Isaksson G, Ihse I. Pain reduction by an oral pancreatic enzyme preparation in chronic pancreatitis. Dig Dis Sci. 1983;28:97-102. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6825540?tool=bestpractice.com
Opções primárias
pancreatina: 500-2500 unidades de lipase/kg/dose por via oral em cada refeição, ajustar a dose de acordo com os sintomas e com o teor de gordura da dieta, máximo de 10,000 unidades de lipase/kg/dia
Mais pancreatinaA dose também pode basear-se nos gramas de gordura ingeridos. A dose para os lanches geralmente é metade da dose para as refeições. Há muitos derivados de pancreatina diferentes disponíveis - esses derivados não são intercambiáveis e podem ter instruções de administração diferentes. Consulte o formulário local de medicamentos para obter mais informações.
modificações alimentares associadas a alimentação enteral
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Uma dieta hipogordurosa pode contribuir para o desenvolvimento de deficiências de vitaminas lipossolúveis e é uma intervenção desnecessária para o tratamento da esteatorreia.[153]Arvanitakis M, Ockenga J, Bezmarevic M, et al. ESPEN guideline on clinical nutrition in acute and chronic pancreatitis. Clin Nutr. 2020 Mar;39(3):612-31. https://www.doi.org/10.1016/j.clnu.2020.01.004 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32008871?tool=bestpractice.com Cerca de 80% dos pacientes com pancreatite crônica podem ser controlados com dieta normal (30% de teor de gordura) e terapia de reposição de enzimas pancreáticas, sendo que 10% a 15% necessitam de suplementação nutricional e 5% necessitam de alimentação por tubo enteral.[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com [156]Stanga Z, Giger U, Marx A, et al. Effect of jejunal long-term feeding in chronic pancreatitis. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2005;29:12-20. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15715269?tool=bestpractice.com
Pacientes desnutridos devem ser aconselhados a ingerir alimentos ricos em proteínas e energia em cinco a seis pequenas refeições por dia.[153]Arvanitakis M, Ockenga J, Bezmarevic M, et al. ESPEN guideline on clinical nutrition in acute and chronic pancreatitis. Clin Nutr. 2020 Mar;39(3):612-31. https://www.doi.org/10.1016/j.clnu.2020.01.004 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32008871?tool=bestpractice.com
Modificações na dieta (por exemplo, uma dieta hipogordurosa) e alimentação enteral podem reduzir a dor, obtida pela diminuição da liberação de colecistoquinina enteral e redução da estimulação pancreática. De acordo com a fisiologia digestiva normal, uma dieta elementar por via oral ou por tubo enteral reduz a secreção pancreática exócrina em 50% e reduz a secreção para níveis basais ("repouso pancreático" verdadeiro) quando a alimentação enteral é administrada de 40 cm a 60 cm após o ligamento de Treitz.[157]O'Keefe SJ. Physiological response of the human pancreas to enteral and parenteral feeding. Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2006 Sep;9(5):622-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16912561?tool=bestpractice.com
Um número significativo de pacientes que receberam alimentação jejunal por longo prazo através de tubos de alimentação endoscópicos apresentaram alívio da dor e ganho de peso. Há relatos de que a alimentação enteral em hospitais por meio de tubos nasojejunais diminui a dor e limita a desnutrição.[156]Stanga Z, Giger U, Marx A, et al. Effect of jejunal long-term feeding in chronic pancreatitis. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2005;29:12-20. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15715269?tool=bestpractice.com [158]Skipworth JR, Raptis DA, Wijesuriya S, et al. The use of nasojejunal nutrition in patients with chronic pancreatitis. JOP. 2011 Nov 9;12(6):574-80. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22072246?tool=bestpractice.com
antioxidantes
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A terapia antioxidante pode ser considerada para o controle da dor associada à pancreatite crônica.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
Um ensaio clínico randomizado e controlado indicou que um coquetel com cinco componentes antioxidantes (selênio, betacaroteno, vitamina C, vitamina E e metionina) pode reduzir a frequência da dor em até 1.5 dia por mês em pacientes com pancreatite crônica.[168]Bhardwaj P, Garg PK, Maulik SK, et al. A randomized controlled trial of antioxidant supplementation for pain relief in patients with chronic pancreatitis. Gastroenterology. 2009 Jan;136(1):149-59. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18952082?tool=bestpractice.com Esse efeito modesto pode ser limitado a um subconjunto de pacientes, especificamente àqueles com deficiências de antioxidantes e/ou enzimas transportadoras de antioxidantes e com aumentos em marcadores de estresse oxidativo. Um ensaio clínico randomizado e controlado (ECRC) subsequente realizado em pacientes sem essas características relatou que o mesmo coquetel com os cinco componentes antioxidantes não teve impacto em nenhum desfecho medido, exceto o aumento dos níveis de antioxidantes.[169]Siriwardena AK, Mason JM, Sheen AJ, et al. Antioxidant therapy does not reduce pain in patients with chronic pancreatitis: the ANTICIPATE study. Gastroenterology. 2012 Sep;143(3):655-63. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22683257?tool=bestpractice.com
Revisões sistemáticas concluíram que os antioxidantes podem reduzir a dor em pacientes com pancreatite crônica, particularmente naqueles com idade igual ou superior a 42 anos e com pancreatite crônica associada ao álcool.[170]Ahmed Ali U, Jens S, Busch OR, et al. Antioxidants for pain in chronic pancreatitis. Cochrane Database Syst Rev. 2014 Aug 21;(8):CD008945. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD008945.pub2/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25144441?tool=bestpractice.com [171]Rustagi T, Njei B. Antioxidant therapy for pain reduction in patients with chronic pancreatitis: a systematic review and meta-analysis. Pancreas. 2015 Jul;44(5):812-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25882696?tool=bestpractice.com
Os níveis de antioxidantes devem ser medidos e, se estiverem anormais, deverá ser providenciada uma suplementação com antioxidantes.[168]Bhardwaj P, Garg PK, Maulik SK, et al. A randomized controlled trial of antioxidant supplementation for pain relief in patients with chronic pancreatitis. Gastroenterology. 2009 Jan;136(1):149-59. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18952082?tool=bestpractice.com
bloqueio do plexo celíaco
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
O bloqueio do plexo celíaco com corticosteroide e anestesia local pode ser oferecido para o manejo da dor abdominal debilitante decorrente de pancreatite crônica, particularmente para a dor refratária a outros tratamentos.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com Essa terapia de resgate é recomendada pelo American College of Gastroenterology (recomendação condicional, evidências de qualidade muito baixa), mas a American Gastroenterological Association não recomenda o uso rotineiro do bloqueio do plexo celíaco devido aos desfechos incertos e aos riscos procedimentais.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com [172]Strand DS, Law RJ, Yang D, et al. AGA Clinical practice update on the endoscopic approach to recurrent acute and chronic pancreatitis: Expert review. Gastroenterology. 2022 Oct;163(4):1107-14. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(22)00880-0/fulltext?referrer=https%3A%2F%2Fpubmed.ncbi.nlm.nih.gov%2F http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36008176?tool=bestpractice.com Um único tratamento pode proporcionar redução ou alívio da dor por 3-6 meses, reduzir ou eliminar a necessidade de analgesia oral e ser realizado rapidamente e repetido conforme necessário.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
Ensaios clínicos randomizados e controlados e metanálises têm investigado o possível benefício dos bloqueios do nervo do plexo celíaco na pancreatite crônica.[173]Madsen P, Hansen E. Coeliac plexus block versus pancreaticogastrostomy for pain in chronic pancreatitis. A controlled randomized trial. Scand J Gastroenterol. 1985 Dec;20(10):1217-20. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3912959?tool=bestpractice.com [174]Gress F, Schmitt C, Sherman S, et al. A prospective randomized comparison of endoscopic ultrasound- and computed tomography-guided celiac plexus block for managing chronic pancreatitis pain. Am J Gastroenterol. 1999 Apr;94(4):900-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10201454?tool=bestpractice.com [175]Puli SR, Reddy JB, Bechtold ML, et al. EUS-guided celiac plexus neurolysis for pain due to chronic pancreatitis or pancreatic cancer pain: a meta-analysis and systematic review. Dig Dis Sci. 2009 Nov;54(11):2330-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19137428?tool=bestpractice.com [176]Kaufman M, Singh G, Das S, et al. Efficacy of endoscopic ultrasound-guided celiac plexus block and celiac plexus neurolysis for managing abdominal pain associated with chronic pancreatitis and pancreatic cancer. J Clin Gastroenterol. 2010 Feb;44(2):127-34. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19826273?tool=bestpractice.com O bloqueio do plexo celíaco guiado por ultrassonografia endoscópica (USE) pode ser superior a uma técnica percutânea com orientação fluoroscópica.[177]Santosh D, Lakhtakia S, Gupta R, et al. Clinical trial: a randomized trial comparing fluoroscopy guided percutaneous technique vs. endoscopic ultrasound guided technique of coeliac plexus block for treatment of pain in chronic pancreatitis. Aliment Pharmacol Ther. 2009;29:979-84. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2036.2009.03963.x/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19222416?tool=bestpractice.com
Os efeitos colaterais comuns de bloqueio do plexo celíaco incluem diarreia e hipotensão postural.[178]Eisenberg E, Carr DB, Chalmers TC. Neurolytic celiac plexus block for treatment of cancer pain: a meta-analysis. Anesth Analg. 1995;80:290-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7818115?tool=bestpractice.com A paraplegia tem sido raramente relatada no bloqueio do plexo celíaco com abordagem posterior e na neurólise do plexo celíaco por USE.[179]Thompson GE, Moore DC, Bridenbaugh LD, et al. Abdominal pain and alcohol celiac plexus nerve block. Anesth Analg. 1977 Jan-Feb;56(1):1-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/556895?tool=bestpractice.com [180]Fujii LL, Topazian MD, Abu Dayyeh BK, et al. EUS-guided pancreatic duct intervention: outcomes of a single tertiary-care referral center experience. Gastrointest Endosc. 2013 Dec;78(6):854-64. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23891418?tool=bestpractice.com
descompressão endoscópica ou cirúrgica de pseudocistos
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A descompressão de pseudocistos é indicada para dor persistente, aumento do cisto ou complicações do pseudocisto.
Além das mudanças de estilo de vida e analgesia, o tratamento endoscópico para dilatar estenoses, remover cálculos ou drenar pseudocistos pode melhorar a dor.[83]Jalal M, Campbell JA, Hopper AD. Practical guide to the management of chronic pancreatitis. Frontline Gastroenterol. 2019 Jul;10(3):253-60. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31288255?tool=bestpractice.com
Os procedimentos endoscópicos descompressivos incluem colangiopancreatografia retrógrada endoscópica (CPRE) com esfincterotomia pancreática, remoção de cálculos, dilatação da estenose e implante de endoprótese no ducto pancreático.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com Para as estenoses biliares decorrentes da pancreatite crônica, a American Gastroenterological Association recomenda CPRE com inserção de endoprótese e prefere endopróteses autoexpansíveis de metal completamente cobertas e múltiplas endopróteses de plástico.[172]Strand DS, Law RJ, Yang D, et al. AGA Clinical practice update on the endoscopic approach to recurrent acute and chronic pancreatitis: Expert review. Gastroenterology. 2022 Oct;163(4):1107-14. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(22)00880-0/fulltext?referrer=https%3A%2F%2Fpubmed.ncbi.nlm.nih.gov%2F http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36008176?tool=bestpractice.com O American College of Gastroenterology recomenda que a neoplasia maligna deve ser descartada antes de se oferecer tratamento endoscópico de longo prazo e prefere o tratamento com múltiplas endopróteses de plástico a endopróteses autoexpansíveis de metal completamente cobertas quando a vesícula biliar está in situ, para evitar a oclusão do ducto cístico e o aumento do risco de colecistite aguda.[182]Elmunzer BJ, Maranki JL, Gómez V, et al. ACG clinical guideline: Diagnosis and management of biliary strictures. Am J Gastroenterol. 2023 Mar 1;118(3):405-26. https://journals.lww.com/ajg/Fulltext/2023/03000/ACG_Clinical_Guideline__Diagnosis_and_Management.14.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36863037?tool=bestpractice.com
Os procedimentos de drenagem endoscópica podem ser realizados como primeira linha (através de CPRE e/ou USE) em pacientes com ducto pancreático obstruído e sintomático.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
A drenagem endoscópica é bem-sucedida em 80% a 89% dos pacientes, e as taxas de recorrência variam de 4% a 18% após 2 anos.[183]Muthusamy VR, Chandrasekhara V, Acosta RD, et al.; ASGE Standards of Practice Committee. The role of endoscopy in the diagnosis and treatment of inflammatory pancreatic fluid collections. Gastrointest Endosc. 2016 Mar;83(3):481-8. http://www.asge.org/uploadedFiles/Publications_(public)/Practice_guidelines/Inflammatory_pancreatic_fluid_collections.pdf http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26796695?tool=bestpractice.com [184]Muthusamy VR, Chandrasekhara V, Acosta RD, et al.; ASGE Standards of Practice Committee. The role of endoscopy in the diagnosis and treatment of cystic pancreatic neoplasms. Gastrointest Endosc. 2016;84:1-9. http://www.asge.org/uploadedFiles/Publications_(public)/Practice_guidelines/Cystic_pancreatic_neoplasms.pdf http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27206409?tool=bestpractice.com Os resultados de uma revisão Cochrane favoreceram a drenagem endoscópica em relação à drenagem cirúrgica em populações mistas de pacientes (pancreatite aguda e crônica).[185]Gurusamy KS, Pallari E, Hawkins N, et al. Management strategies for pancreatic pseudocysts. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Apr 14;(4):CD011392. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD011392.pub2/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27075711?tool=bestpractice.com A abordagem endoscópica (USE) resultou em maior qualidade de vida no curto prazo, embora com maior taxa de procedimentos adicionais.[185]Gurusamy KS, Pallari E, Hawkins N, et al. Management strategies for pancreatic pseudocysts. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Apr 14;(4):CD011392. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD011392.pub2/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27075711?tool=bestpractice.com Combinar a drenagem guiada por USE à drenagem nasobiliar pode melhorar ainda mais os desfechos.
A cirurgia deve ser realizada quando as opções clínicas e endoscópicas falharem.[82]Dominguez-Munoz JE, Drewes AM, Lindkvist B, et al. Recommendations from the United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis. Pancreatology. 2018 Dec;18(8):847-54. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30344091?tool=bestpractice.com [85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com A American Gastroenterological Association recomenda cirurgia em vez de tratamento endoscópico para o tratamento de longo prazo de pacientes com pancreatite crônica obstrutiva dolorosa.[172]Strand DS, Law RJ, Yang D, et al. AGA Clinical practice update on the endoscopic approach to recurrent acute and chronic pancreatitis: Expert review. Gastroenterology. 2022 Oct;163(4):1107-14. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(22)00880-0/fulltext?referrer=https%3A%2F%2Fpubmed.ncbi.nlm.nih.gov%2F http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36008176?tool=bestpractice.com
A drenagem cirúrgica falha em aproximadamente 7% a 10% dos pacientes.[186]Newell KA, Liu T, Aranha GV, et al. Are cystgastrostomy and cystjejunostomy equivalent operations for pancreatic pseudocysts? Surgery. 1990 Oct;108(4):635-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2218873?tool=bestpractice.com [187]Cahen DL, Rauws EA, Fockens P, et al. Endoscopic drainage of pancreatic pseudocysts: long-term outcome and procedural factors associated with safe and successful treatment. Endoscopy. 2005 Oct;37(10):977-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16189770?tool=bestpractice.com [188]Nealon WH, Walser E. Surgical management of complications associated with percutaneous and/or endoscopic management of pseudocyst of the pancreas. Ann Surg. 2005 Jun;241(6):948-57. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15912044?tool=bestpractice.com
Todos os procedimentos de drenagem de pseudocistos apresentam taxas de complicação que variam de 8% a 34%, decorrentes de infecção, sangramento, perfuração, vazamento e fistulação.[110]ASGE Standards of Practice Committee., Forbes N, Coelho-Prabhu N, et al. Adverse events associated with EUS and EUS-guided procedures. Gastrointest Endosc. 2022 Jan;95(1):16-26.e2. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34711402?tool=bestpractice.com [186]Newell KA, Liu T, Aranha GV, et al. Are cystgastrostomy and cystjejunostomy equivalent operations for pancreatic pseudocysts? Surgery. 1990 Oct;108(4):635-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2218873?tool=bestpractice.com [187]Cahen DL, Rauws EA, Fockens P, et al. Endoscopic drainage of pancreatic pseudocysts: long-term outcome and procedural factors associated with safe and successful treatment. Endoscopy. 2005 Oct;37(10):977-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16189770?tool=bestpractice.com [188]Nealon WH, Walser E. Surgical management of complications associated with percutaneous and/or endoscopic management of pseudocyst of the pancreas. Ann Surg. 2005 Jun;241(6):948-57. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15912044?tool=bestpractice.com
descompressão biliar endoscópica ou cirúrgica
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A descompressão biliar deve ser considerada quando uma elevação duas vezes maior na fosfatase alcalina persistir por mais de 1 mês e depois de se descartarem outras causas de colestase (por exemplo, doença parenquimatosa, abscesso).[201]Snape WJ, Jr., Long WB, Trotman BW, et al. Marked alkaline phosphatase elevation with partial common bile duct obstruction due to calcific pancreatitis. Gastroenterology. 1976 Jan;70(1):70-3. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1245286?tool=bestpractice.com
Os procedimentos de drenagem endoscópica podem ser realizados como primeira linha (através de CPRE e/ou USE) em pacientes com ducto pancreático obstruído e sintomático.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
A terapia endoscópica envolve a esfincterotomia biliar com implante de várias endopróteses plásticas simultâneas, em vez de apenas uma única endoprótese.[189]Costamagna G, Pandolfi M, Mutignani M, et al. Long-term results of endoscopic management of postoperative bile duct strictures with increasing numbers of stents. Gastrointest Endosc. 2001 Aug;54(2):162-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11474384?tool=bestpractice.com [190]Catalano MF, Linder JD, George S, et al. Treatment of symptomatic distal common bile duct stenosis secondary to chronic pancreatitis: comparison of single vs. multiple simultaneous stents. Gastrointest Endosc. 2004 Dec;60(6):945-52. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15605010?tool=bestpractice.com [191]Cahen DL, van Berkel AM, Oskam D, et al. Long-term results of endoscopic drainage of common bile duct strictures in chronic pancreatitis. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2005 Jan;17(1):103-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15647649?tool=bestpractice.com No entanto, a colocação de uma única endoprótese autoexpansível de metal apresenta taxa de sucesso de estenose biliar comparável à observada em endoprótese plástica múltipla.[192]Shen Y, Liu M, Chen M, et al. Covered metal stent or multiple plastic stents for refractory pancreatic ductal strictures in chronic pancreatitis: a systematic review. Pancreatology. 2014 Mar-Apr;14(2):87-90. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24650959?tool=bestpractice.com [193]Haapamäki C, Kylänpää L, Udd M, et al. Randomized multicenter study of multiple plastic stents vs. covered self-expandable metallic stent in the treatment of biliary stricture in chronic pancreatitis. Endoscopy. 2015 Jul;47(7):605-10. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25590182?tool=bestpractice.com As abordagens endoscópicas requerem sessões de terapia repetidas e representam um risco aos pacientes pelas complicações relacionadas à endoprótese, particularmente a colangite.
Uma complicação endoscópica séria é a obstrução recorrente.
descompressão endoscópica ou cirúrgica do ducto pancreático
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Os procedimentos de drenagem endoscópica podem ser realizados como primeira linha (através de CPRE e/ou USE) em pacientes com ducto pancreático obstruído e sintomático.[85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com
A descompressão do ducto pancreático pode ser considerada em pacientes com dor intratável e dilatação do ducto pancreático principal (>5 a 7 mm), com e sem cálculos no ducto pancreático, para proporcionar alívio da dor. O manejo endoscópico não é uma terapia de primeira linha e deve ser considerado somente após a falha de outras medidas.[194]Ahmed Ali U, Pahlplatz JM, Nealon WH, et al. Endoscopic or surgical intervention for painful obstructive chronic pancreatitis. Cochrane Database Syst Rev. 2015 Mar 19;(3):CD007884.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD007884.pub3/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25790326?tool=bestpractice.com
[ ]
How do outcomes compare after endoscopic or surgical intervention in people with painful obstructive chronic pancreatitis?/cca.html?targetUrl=https://cochranelibrary.com/cca/doi/10.1002/cca.395/fullMostre-me a resposta Entretanto, a opção entre a terapêutica cirúrgica versus terapêutica endoscópica pode ser influenciada pelas comorbidades do paciente e por considerações de que a dor de longo prazo também pode recorrer em grupos cirúrgicos.[47]Warshaw AL, Banks PA, Fernandez-Del Castillo C. AGA technical review: treatment of pain in chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1998 Sep;115(3):765-76.
http://www.gastrojournal.org/article/PIIS001650859870157X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9721175?tool=bestpractice.com
A cirurgia deve ser realizada quando as opções clínicas e endoscópicas falharem.[82]Dominguez-Munoz JE, Drewes AM, Lindkvist B, et al. Recommendations from the United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis. Pancreatology. 2018 Dec;18(8):847-54. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30344091?tool=bestpractice.com [85]Gardner TB, Adler DG, Forsmark CE, et al. ACG clinical guideline: chronic pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2020 Mar;115(3):322-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32022720?tool=bestpractice.com A American Gastroenterological Association recomenda cirurgia em vez de tratamento endoscópico para o tratamento de longo prazo de pacientes com pancreatite crônica obstrutiva dolorosa.[172]Strand DS, Law RJ, Yang D, et al. AGA Clinical practice update on the endoscopic approach to recurrent acute and chronic pancreatitis: Expert review. Gastroenterology. 2022 Oct;163(4):1107-14. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(22)00880-0/fulltext?referrer=https%3A%2F%2Fpubmed.ncbi.nlm.nih.gov%2F http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36008176?tool=bestpractice.com
A descompressão cirúrgica apresenta resultados imediatos e de longo prazo melhores que as técnicas endoscópicas.[194]Ahmed Ali U, Pahlplatz JM, Nealon WH, et al. Endoscopic or surgical intervention for painful obstructive chronic pancreatitis. Cochrane Database Syst Rev. 2015 Mar 19;(3):CD007884.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD007884.pub3/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25790326?tool=bestpractice.com
[225]Dite P, Ruzicka M, Zboril V, et al. A prospective, randomized trial comparing endoscopic and surgical therapy for chronic pancreatitis. Endoscopy. 2003;35:553-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12822088?tool=bestpractice.com
[226]Cahen DL, Gouma DJ, Nio Y, et al. Endoscopic versus surgical drainage of the pancreatic duct in chronic pancreatitis. N Engl J Med. 2007;356:676-84.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17301298?tool=bestpractice.com
[227]Cahen DL, Gouma DJ, Laramée P, et al. Long-term outcomes of endoscopic vs surgical drainage of the pancreatic duct in patients with chronic pancreatitis. Gastroenterology. 2011;141:1690-5.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21843494?tool=bestpractice.com
[ ]
How do outcomes compare after endoscopic or surgical intervention in people with painful obstructive chronic pancreatitis?/cca.html?targetUrl=https://cochranelibrary.com/cca/doi/10.1002/cca.395/fullMostre-me a resposta Isso ocorre, possivelmente, porque a cirurgia trata de outras etiologias hipotéticas de dor pela denervação dos nervos sensoriais do pâncreas e pela redução da pressão do tecido pancreático, um valor-limite que pode predizer a magnitude da resolução da dor.[228]Ebbehoj N, Borly L, Bulow J, et al. Evaluation of pancreatic tissue fluid pressure and pain in chronic pancreatitis. A longitudinal study. Scand J Gastroenterol. 1990;25:462-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2359973?tool=bestpractice.com
O alívio da dor é imediato com a cirurgia, mas protelado com a descompressão endoscópica.[194]Ahmed Ali U, Pahlplatz JM, Nealon WH, et al. Endoscopic or surgical intervention for painful obstructive chronic pancreatitis. Cochrane Database Syst Rev. 2015 Mar 19;(3):CD007884.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD007884.pub3/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25790326?tool=bestpractice.com
[226]Cahen DL, Gouma DJ, Nio Y, et al. Endoscopic versus surgical drainage of the pancreatic duct in chronic pancreatitis. N Engl J Med. 2007;356:676-84.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17301298?tool=bestpractice.com
[227]Cahen DL, Gouma DJ, Laramée P, et al. Long-term outcomes of endoscopic vs surgical drainage of the pancreatic duct in patients with chronic pancreatitis. Gastroenterology. 2011;141:1690-5.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21843494?tool=bestpractice.com
Entretanto, a opção entre a terapêutica cirúrgica versus terapêutica endoscópica pode ser influenciada pelas comorbidades do paciente e por considerações de que a dor de longo prazo também pode recorrer em grupos cirúrgicos.[47]Warshaw AL, Banks PA, Fernandez-Del Castillo C. AGA technical review: treatment of pain in chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1998 Sep;115(3):765-76. http://www.gastrojournal.org/article/PIIS001650859870157X/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9721175?tool=bestpractice.com
litotripsia extracorpórea por ondas de choque (LECO)
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A litotripsia extracorpórea por ondas de choque (LECO) pode ser oferecida aos pacientes com calcificações nos ductos pancreáticos com diâmetro mínimo de 2-5 mm.[82]Dominguez-Munoz JE, Drewes AM, Lindkvist B, et al. Recommendations from the United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis. Pancreatology. 2018 Dec;18(8):847-54. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30344091?tool=bestpractice.com Uma metanálise constatou que 53% dos pacientes com pancreatite calcificante crônica (cálculos no ducto pancreático maiores que 5 mm e/ou falha do tratamento conservador) submetidos à LECO deixaram de sentir dor ao acompanhamento; a qualidade de vida melhorou em 88% dos pacientes.[181]Moole H, Jaeger A, Bechtold ML, et al. Success of extracorporeal shock wave lithotripsy in chronic calcific pancreatitis management: a meta-analysis and systematic review. Pancreas. 2016 May-Jun;45(5):651-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26580454?tool=bestpractice.com
A LECO é usada principalmente na Europa, embora esteja disponível em alguns centros especializados nos EUA.[82]Dominguez-Munoz JE, Drewes AM, Lindkvist B, et al. Recommendations from the United European Gastroenterology evidence-based guidelines for the diagnosis and therapy of chronic pancreatitis. Pancreatology. 2018 Dec;18(8):847-54. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30344091?tool=bestpractice.com
procedimentos intervencionistas cirúrgicos
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
A ressecção com duodenopancreatectomia (doença de Paget [DP]; procedimento de Whipple) é recomendada quando a doença está presente na cabeça do pâncreas, particularmente quando há um aumento da cabeça do pâncreas, e outras opções foram esgotadas.[47]Warshaw AL, Banks PA, Fernandez-Del Castillo C. AGA technical review: treatment of pain in chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1998 Sep;115(3):765-76. http://www.gastrojournal.org/article/PIIS001650859870157X/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9721175?tool=bestpractice.com [205]Traverso LW, Kozarek RA. Pancreatoduodenectomy for chronic pancreatitis: anatomic selection criteria and subsequent long-term outcome analysis. Ann Surg. 1997 Oct;226(4):429-35. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1191055 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9351711?tool=bestpractice.com A DP pode ser realizada como uma DP com preservação do piloro.
Uma revisão Cochrane mostrou que os procedimentos de ressecção da cabeça do pâncreas com preservação do duodeno (com ou sem drenagem do ducto pancreático) são tão efetivos quanto a DP para o alívio da dor, reduzindo a morbidade e a incidência de insuficiência endócrina pós-operatória.[206]Gurusamy KS, Lusuku C, Halkias C, et al. Duodenum-preserving pancreatic resection versus pancreaticoduodenectomy for chronic pancreatitis. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Feb 3;(2):CD011521.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD011521.pub2/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26837472?tool=bestpractice.com
O tempo de permanência hospitalar pode ser menor após os procedimentos de ressecção da cabeça do pâncreas com preservação do duodeno, mas os eventos adversos, a qualidade de vida e a mortalidade não são significativamente diferentes entre a DP e a ressecção da cabeça do pâncreas com preservação do duodeno.[206]Gurusamy KS, Lusuku C, Halkias C, et al. Duodenum-preserving pancreatic resection versus pancreaticoduodenectomy for chronic pancreatitis. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Feb 3;(2):CD011521.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD011521.pub2/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26837472?tool=bestpractice.com
[ ]
In people with chronic pancreatitis, how does duodenum-preserving pancreatic resection compare with pancreaticoduodenectomy at improving outcomes?/cca.html?targetUrl=https://cochranelibrary.com/cca/doi/10.1002/cca.1401/fullMostre-me a resposta
Os desfechos de diferentes cirurgias com a preservação do duodeno são semelhantes; os efeitos sobre a qualidade de vida e o controle da dor persistem após 16 anos de acompanhamento.[46]Strate T, Bachmann K, Busch P, et al. Resection vs drainage in treatment of chronic pancreatitis: long-term results of a randomized trial. Gastroenterology. 2008 May;134(5):1406-11. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18471517?tool=bestpractice.com [207]Izbicki JR, Bloechle C, Knoefel WT, et al. Duodenum-preserving resection of the head of the pancreas in chronic pancreatitis: a prospective, randomized trial. Ann Surg. 1995 Apr;221(4):350-8. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1234583 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7726670?tool=bestpractice.com [208]Bachmann K, Tomkoetter L, Erbes J, et al. Beger and Frey procedures for treatment of chronic pancreatitis: comparison of outcomes at 16-year follow-up. J Am Coll Surg. 2014 Aug;219(2):208-16. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24880955?tool=bestpractice.com [209]Diener MK, Rahbari NN, Fischer L, et al. Duodenum-preserving pancreatic head resection versus pancreatoduodenectomy for surgical treatment of chronic pancreatitis: a systematic review and meta-analysis. Ann Surg. 2008;247:950-61. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18520222?tool=bestpractice.com
Existem controvérsias sobre o benefício da pancreatectomia total combinada com o autotransplante de ilhotas para o tratamento da dor na pancreatite crônica precoce.[210]Dimagno MJ, Dimagno EP. Chronic pancreatitis. Curr Opin Gastroenterol. 2012 Sep;28(5):523-31. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3480324 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22782018?tool=bestpractice.com [211]Bellin MD, Freeman ML, Gelrud A, et al; PancreasFest Recommendation Conference Participants. Total pancreatectomy and islet autotransplantation in chronic pancreatitis: recommendations from PancreasFest. Pancreatology. 2014 Jan-Feb;14(1):27-35. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4058640 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24555976?tool=bestpractice.com
O transplante de ilhotas reduz a insulinodependência em alguns pacientes.[212]National Institute for Health and Care Excellence. Autologous pancreatic islet cell transplantation for improved glycaemic control after pancreatectomy. Sep 2008 [internet publication]. http://www.nice.org.uk/IPG274 A pancreatite remanescente pode ser responsável por uma dor persistente, mas reduzida, em alguns pacientes.[205]Traverso LW, Kozarek RA. Pancreatoduodenectomy for chronic pancreatitis: anatomic selection criteria and subsequent long-term outcome analysis. Ann Surg. 1997 Oct;226(4):429-35. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1191055 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9351711?tool=bestpractice.com A pancreatectomia total com autotransplante de ilhotas é recomendada apenas para determinados pacientes com dor crônica refratária em quem todas as outras medidas de controle dos sintomas tiverem falhado.[205]Traverso LW, Kozarek RA. Pancreatoduodenectomy for chronic pancreatitis: anatomic selection criteria and subsequent long-term outcome analysis. Ann Surg. 1997 Oct;226(4):429-35. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1191055 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9351711?tool=bestpractice.com
Há hipóteses de que a denervação dos nervos sensoriais do pâncreas possa melhorar a dor.[213]Mallet-Guy PA. Late and very late results of resections of the nervous system in the treatment of chronic relapsing pancreatitis. Am J Surg. 1983;145:234-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6824137?tool=bestpractice.com A denervação tem sido realizada por meio de uma abordagem cirúrgica aberta e com cirurgia toracoscópica.[213]Mallet-Guy PA. Late and very late results of resections of the nervous system in the treatment of chronic relapsing pancreatitis. Am J Surg. 1983;145:234-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6824137?tool=bestpractice.com [214]Stone HH, Chauvin EJ. Pancreatic denervation for pain relief in chronic alcohol associated pancreatitis. Br J Surg. 1990 Mar;77(3):303-5. https://www.doi.org/10.1002/bjs.1800770321 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2322794?tool=bestpractice.com
Uma revisão sistemática relatou que a esplancnicectomia toracoscópica reduz a dor e melhora a qualidade de vida dos pacientes com pancreatite crônica.[215]Baghdadi S, Abbas MH, Albouz F, et al. Systematic review of the role of thoracoscopic splanchnicectomy in palliating the pain of patients with chronic pancreatitis. Surg Endosc. 2008 Mar;22(3):580-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18163168?tool=bestpractice.com Dois estudos prospectivos com acompanhamento de longo prazo sugerem que o alívio da dor com a esplancnicectomia toracoscópica é de curta duração, sendo que apenas cerca de 50% dos pacientes relatam alívio da dor após 2 anos.[216]Buscher HC, Jansen JB, van Dongen R, et al. Long-term results of bilateral thoracoscopic splanchnicectomy in patients with chronic pancreatitis. Br J Surg. 2002 Feb;89(2):158-62. https://www.doi.org/10.1046/j.0007-1323.2001.01988.x http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11856127?tool=bestpractice.com [217]Maher JW, Johlin FC, Heitshusen D. Long-term follow-up of thoracoscopic splanchnicectomy for chronic pancreatitis pain. Surg Endosc. 2001 Jul;15(7):706-9. https://www.doi.org/10.1007/s004640080093 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11591972?tool=bestpractice.com
O uso de opioide pré-operatório é independentemente preditivo de alívio da dor.[218]Issa Y, Ahmed Ali U, Bouwense SA, et al. Preoperative opioid use and the outcome of thoracoscopic splanchnicectomy in chronic pancreatitis: a systematic review. Surg Endosc. 2014 Feb;28(2):405-12. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24061626?tool=bestpractice.com
pancreatectomia distal
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Indicada para pseudocistos e fibrose limitados à cauda. É uma indicação incomum para o alívio da dor, pois a cabeça do pâncreas é considerada o precursor predominante da dor.[47]Warshaw AL, Banks PA, Fernandez-Del Castillo C. AGA technical review: treatment of pain in chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1998 Sep;115(3):765-76. http://www.gastrojournal.org/article/PIIS001650859870157X/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9721175?tool=bestpractice.com [205]Traverso LW, Kozarek RA. Pancreatoduodenectomy for chronic pancreatitis: anatomic selection criteria and subsequent long-term outcome analysis. Ann Surg. 1997 Oct;226(4):429-35. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1191055 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9351711?tool=bestpractice.com
A pancreatectomia distal em pacientes com doença limitada à cauda está associada a uma taxa de complicação de 20% a 40% e baixa morbidade (15% a 46%) e mortalidade (0% a 3%).[219]Lillemoe KD, Kaushal S, Cameron JL, et al. Distal pancreatectomy: indications and outcomes in 235 patients. Ann Surg. 1999 May;229(5):693-8. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1420814 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10235528?tool=bestpractice.com [220]Sledzianowski JF, Duffas JP, Muscari F, et al. Risk factors for mortality and intra-abdominal morbidity after distal pancreatectomy. Surgery. 2005 Feb;137(2):180-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15674199?tool=bestpractice.com [221]Hutchins RR, Hart RS, Pacifico M, et al. Long-term results of distal pancreatectomy for chronic pancreatitis in 90 patients. Ann Surg. 2002 Nov;236(5):612-8. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1422619 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12409667?tool=bestpractice.com A cirurgia realizada para dor e a fibrose localizada está associada a uma alta taxa de recorrência da dor.[222]Rattner DW, Fernandez-del Castillo C, Warshaw AL. Pitfalls of distal pancreatectomy for relief of pain in chronic pancreatitis. Am J Surg. 1996 Jan;171(1):142-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8554129?tool=bestpractice.com
Pela natureza generalizada da doença, sintomas persistentes ou recorrentes podem ocorrer, exigindo que 20% dos pacientes sejam submetidos à pancreatectomia total.[223]Williamson RC, Cooper MJ. Resection in chronic pancreatitis. Br J Surg. 1987 Sep;74(9):807-12. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3664247?tool=bestpractice.com Um carcinoma de pâncreas não diagnosticado, causando uma pancreatite crônica pós-obstrutiva, pode ser uma patologia subjacente (particularmente para estenoses >10 mm).[204]Shemesh E, Czerniak A, Nass S, et al. Role of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in differentiating pancreatic cancer coexisting with chronic pancreatitis. Cancer. 1990 Feb 15;65(4):893-6. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2297660?tool=bestpractice.com [222]Rattner DW, Fernandez-del Castillo C, Warshaw AL. Pitfalls of distal pancreatectomy for relief of pain in chronic pancreatitis. Am J Surg. 1996 Jan;171(1):142-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8554129?tool=bestpractice.com
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal