Algoritmo de tratamiento

Tenga en cuenta que las formulaciones/vías y dosis pueden diferir entre los nombres y marcas de los fármacos, las fórmulas de los fármacos o las localizaciones. Las recomendaciones de tratamiento son específicas para cada grupo de pacientes: ver aviso legal

Agudo

candidiasis oral

Back
Primera línea – 

antimicótico tópico

La enfermedad leve a moderada incluye pacientes con afectación focal de los tejidos y síntomas mínimos. El tratamiento se recomienda inmediatamente después del diagnóstico y puede consistir en agentes antifúngicos azólicos (p. ej., clotrimazol, miconazol), un polieno tópico (es decir, nistatina) o violeta de genciana.[17][54]

Los ciclos cortos de tratamiento antimicótico por vía tópica pocas veces ocasionan efectos adversos.

La nistatina en suspensión tiene un alto contenido de sacarosa y su uso frecuente, especialmente en un paciente con xerostomía, puede aumentar el riesgo de caries dentales.[61]

Opciones primarias

clotrimazol orofaríngeo: 10 mg por vía oral (que se disuelve en la boca) cinco veces al día durante 14 días

O

miconazol orofaríngeo: 50 mg por vía bucal (en la mucosa sobre el diente incisivo) una vez al día durante 14 días

O

nistatina: (100,000 unidades/mL) 4-6 mL por vía oral (hacer un enjuague bucal y retener durante el mayor tiempo posible antes de deglutir) cuatro veces al día durante 7-14 días.

Más

O

violeta de genciana por vía tópica: (al 1%) aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día

Back
Considerar – 

desinfección agresiva de las dentaduras postizas extraíbles

Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado

Para la enfermedad relacionada con la dentadura postiza, generalmente, se recomienda la desinfección agresiva de las dentaduras postizas para la curación definitiva.[57] Sin embargo, hay evidencia insuficiente a favor de limpiar las dentaduras postizas únicamente sumergiéndolas en soluciones de comprimidos efervescentes o soluciones enzimáticas. Se ha comprobado que cepillar manualmente las dentaduras postizas con pasta es más eficaz para quitar las placas y matar los microbios, en comparación con el tratamiento inactivo.[58]

Las directrices publicadas destacan la eliminación diaria cuidadosa de la biopelícula bacteriana en las dentaduras postizas sumergiéndolas y cepillándolas de forma manual con un limpiador de dentaduras postizas no abrasivo y eficaz como método efectivo para controlar la estomatitis por dentadura postiza. También recomiendan no usar las dentaduras postizas de manera continua (es decir, las 24 horas del día), para reducir el riesgo de contraer estomatitis por dentadura postiza.[59][60]

Back
Primera línea – 

tratamiento antimicótico sistémico

La enfermedad grave incluye pacientes con afectación generalizada de los tejidos, dolor y ardor. Para estos pacientes, especialmente en los pacientes con VIH, que pueden recaer antes con un agente tópico, se recomienda el tratamiento con azoles sistémicos (p. ej., comprimidos de fluconazol, solución oral de itraconazol o suspensión oral de posaconazol).[17]​​[54] Las guías de práctica clínica de la Infectious Diseases Society of America recomiendan el uso de fluconazol en enfermedades graves; otros azoles se reservan para casos resistentes al fluconazol.[54] Sin embargo, las guías de práctica clínica estadounidenses sobre las infecciones oportunistas en personas con VIH recomiendan el fluconazol como tratamiento de primera línea, pero reconocen otros azoles como opciones aceptables.​[17]

La solución oral de itraconazol y la suspensión oral de posaconazol son tan eficaces como los comprimidos de fluconazol, pero tienen más interacciones farmacológicas. La suspensión oral de posaconazol se tolera mejor que la solución oral de itraconazol.

Las cápsulas de itraconazol y ketoconazol (pero no el itraconazol en suspensión) son menos eficaces que el fluconazol debido a que su absorción es más variable y deben ser alternativas de segunda línea.[17][54]

La candidiasis orofaríngea refractaria al fluconazol responderá al posaconazol en suspensión oral en el 75% de los pacientes, mientras que el itraconazol en solución oral se considera un tratamiento alternativo.[17][54]

Los efectos adversos más frecuentes asociados al uso de posaconazol incluyen cefalea, fiebre, náuseas, vómitos y diarrea.[62] El ketoconazol puede causar lesión hepática grave e insuficiencia suprarrenal. En julio de 2013, el European Medicines Agency’s Committee on Medicinal Products for Human Use recomendó no usar el ketoconazol oral para el tratamiento de infecciones fúngicas, pues los beneficios del tratamiento ya no superan los riesgos. Por esta razón, el ketoconazol oral puede no estar disponible o estar restringido en algunos países.[63][64] Su uso está contraindicado en pacientes con hepatopatía. Si se usa, debe vigilarse la función hepática y suprarrenal antes y durante el tratamiento.

Los pacientes pueden presentar malestar gastrointestinal con el tratamiento azólico oral y se recomienda una monitorización​ periódica de la hepatotoxicidad en los tratamientos que duren >21 días.[17]

Opciones primarias

fluconazol: 200 mg por vía oral el día uno, seguidos de 100-200 mg una vez al día durante al menos 2 semanas

O

posaconazol: tratamiento inicial: 100 mg por vía oral (suspensión) dos veces al día el día uno, seguidos de 100 mg una vez al día durante al menos 13 días; refractario a itraconazol/fluconazol: 400 mg por vía oral (suspensión) dos veces al día

O

itraconazol: tratamiento inicial: 200 mg por vía oral (solución) una vez al día por al menos 2 semanas; refractaria a fluconazol: 100 mg por vía oral (solución) dos veces al día

Opciones secundarias

ketoconazol: 200 mg por vía oral una vez al día durante al menos 2 semanas

Más

O

itraconazol: 200 mg por vía oral (en cápsulas) una vez al día durante al menos 2 semanas

Más
Back
Considerar – 

desinfección agresiva de las dentaduras postizas extraíbles

Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado

Para la enfermedad relacionada con la dentadura postiza, generalmente, se recomienda la desinfección agresiva de las dentaduras postizas para la curación definitiva.[57] Sin embargo, hay evidencia insuficiente a favor de limpiar las dentaduras postizas únicamente sumergiéndolas en soluciones de comprimidos efervescentes o soluciones enzimáticas. Se ha comprobado que cepillar manualmente las dentaduras postizas con pasta es más eficaz para quitar las placas y matar los microbios, en comparación con el tratamiento inactivo.[58]

Las directrices publicadas destacan la eliminación diaria cuidadosa de la biopelícula bacteriana en las dentaduras postizas sumergiéndolas y cepillándolas de forma manual con un limpiador de dentaduras postizas no abrasivo y eficaz como método efectivo para controlar la estomatitis por dentadura postiza. También recomiendan no usar las dentaduras postizas de manera continua (es decir, las 24 horas del día), para reducir el riesgo de contraer estomatitis por dentadura postiza.[59][60]

Back
Segunda línea – 

tratamiento antimicótico alternativo

Otros compuestos alternativos para pacientes con cepas resistentes al azol incluyen anidulafungina, caspofungina, micafungina, voriconazol o anfotericina B.[17]​​[54] Se ha reportado resistencia a caspofungina en cepas albicans y no albicans.[66][67]

La anfotericina B intravenosa generalmente se reserva para las infecciones fúngicas progresivas potencialmente mortales. La anfotericina B en suspensión oral también puede utilizarse cuando ha fracasado el tratamiento con itraconazol; sin embargo, no está disponible comercialmente en determinados países (incluidos el Reino Unido y los Estados Unidos).[17]​​[54]

Si se considera un tratamiento antimicótico intravenoso, el paciente se deriva a un especialista en enfermedades infecciosas para el manejo correspondiente del caso.

Opciones primarias

anidulafungina: 200 mg por vía intravenosa como dosis de carga el día uno, seguidos de 100 mg una vez al día

O

caspofungina: 50 mg por vía intravenosa una vez al día

O

micafungina: 150 mg por vía intravenosa una vez al día

O

voriconazol: 200 mg por vía oral dos veces al día

Opciones secundarias

anfotericina B desoxicolato: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis

O

anfotericina B en complejo lipídico: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis

queilitis angular

Back
Primera línea – 

pomada o crema antimicótica

El manejo de la queilitis angular implica el uso de fármacos antimicóticos de uso tópico y a veces de corticosteroides tópicos. Ver Queilitis angular.

En curso

gravemente inmunocomprometido: tratamiento profiláctico

Back
Primera línea – 

terapia supresora

La profilaxis con fármacos antimicóticos puede usarse para prevenir la infección local y la afectación candidiásica sistémica en pacientes que se someten a la radiación, o a quimioterapia contra el cáncer, o bien entre los pacientes después de trasplantes de órganos o médula ósea. [ Cochrane Clinical Answers logo ] También existe cierta evidencia de que, entre los neonatos muy prematuros y de muy bajo peso al nacer, la profilaxis con fármacos antimicóticos orales/tópicos que no se absorben reduce el riesgo de infección fúngica invasiva.[52] La evidencia indica que los fármacos profilácticos antimicóticos absorbidos por el tracto gastrointestinal (p.ej., fluconazol) previenen la candidiasis oral en pacientes que reciben tratamiento para el cáncer.[44][45][46]

No se recomienda la profilaxis primaria de rutina entre los pacientes con infección por VIH avanzada debido al riesgo de cepas de Candida resistentes a fármacos y de interacciones farmacológicas significativas. La administración del tratamiento antirretroviral y la restauración de la inmunidad en los pacientes que viven con el VIH se considera lo más eficaz para prevenir la candidiasis orofaríngea.​[17]

La mayoría de los especialistas de VIH no recomiendan la profilaxis secundaria de la candidiasis orofaríngea recurrente, a menos que el paciente presente recurrencias frecuentes o graves.[17]​ En esos casos, se recomienda una dosis diaria de fluconazol.[17][54] [ Cochrane Clinical Answers logo ]

El tratamiento continuo con fluconazol (tres veces a la semana) en comparación con el tratamiento episódico con fluconazol ha demostrado ser más eficaz para reducir el número de episodios de recurrencia entre los pacientes con recuentos de CD4 <150 células/mm³.[68] No hay datos suficientes para realizar recomendaciones con respecto al tratamiento continuo frente al intermitente para el uso de antifúngicos profilácticos en pacientes con diabetes.[15]

El uso de la terapia supresora continua aumenta la cantidad de cepas aisladas de Candida con una mayor concentración inhibitoria mínima de fluconazol, pero no aumenta la probabilidad de desarrollar una infección que no responde al fluconazol.[48]

Los pacientes pueden presentar hepatotoxicidad con >7-10 días de tratamiento con azoles sistémicos.[16]

Opciones primarias

fluconazol: 100 mg por vía oral una vez al día o tres veces a la semana

back arrow

Seleccione un grupo de pacientes para consultar nuestras recomendaciones

Tenga en cuenta que las formulaciones/vías y dosis pueden diferir entre los nombres y marcas de los fármacos, las fórmulas de los fármacos o las localizaciones. Las recomendaciones de tratamiento son específicas para cada grupo de pacientes. Véase el descargo de responsabilidad

El uso de este contenido está sujeto a nuestra cláusula de exención de responsabilidad