Algoritmo de tratamento

Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal

AGUDA

comprometimento apenas da coluna anterior

Back
1ª linha – 

repouso no leito limitado

Quase todas as fraturas osteoporóticas por compressão vertebral são desse tipo. A estabilidade da coluna vertebral não é comprometida por essas fraturas.

A maioria dos pacientes apresenta melhora gradual da dor ao longo de 6-12 semanas e é tratada com analgesia e repouso no leito por 24-48 horas, seguidos por mobilização precoce com analgesia contínua e uso temporário de uma órtese de extensão toracolombar, se necessária.

A imobilidade prolongada deve ser evitada, já que isso apenas aumenta a perda óssea, fragilidade e o risco de fraturas subsequentes.[11] Consulte Osteoporose.

Back
associado a – 

analgesia

Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado

A analgesia é prescrita para reduzir a dor e encorajar a mobilização.[11]

A analgesia deve começar com não opioides, como o paracetamol e AINEs. Dados de estudos animais sobre o comprometimento da consolidação de fraturas por AINEs são inconclusivos, e esses agentes são regularmente usados na prática clínica para essa indicação.[67][68] Os AINEs devem ser usados com cautela nos idosos devido à maior suscetibilidade a efeitos colaterais, como hemorragia digestiva e eventos cardiovasculares.[69][70] As diretrizes do Reino Unido recomendam considerar o paracetamol antes dos AINEs orais, inibidores da ciclo-oxigenase-2 (COX-2) ou opioides.​​​[57]

Se houver necessidade de analgesia mais forte, opioides como a oxicodona poderão ser usados em combinação com o paracetamol. Caso sejam usados opioides, um laxante também deverá ser prescrito e a ingestão de fluido incentivada para prevenir constipação, já que o esforço excessivo durante a defecação pode causar fraturas adicionais. Se usados cronicamente, os opioides perdem potência, induzem dependência, aumentam o risco de dependência e levam a quedas e sensibilização central.[11] Os opioides são recomendados apenas para uso de curto prazo com fraturas agudas.

Para dor intensa persistente, o uso de terapias de ação central, incluindo antidepressivos tricíclicos e gabapentina, deve ser considerado após discussão sobre os riscos e benefícios potenciais.[57]

Opções primárias

naproxeno: 250-500 mg por via oral duas vezes ao dia quando necessário, máximo de 1250 mg/dia

e

paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia

ou

diclofenaco potássico: 50 mg por via oral (liberação imediata) duas a três vezes ao dia quando necessário

e

paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia

Opções secundárias

oxicodona: 5 mg por via oral (liberação imediata) a cada 6 horas quando necessário

e

paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia

Opções terciárias

amitriptilina: 25-150 mg/dia por via oral administrados em 1-2 doses fracionadas

ou

gabapentina: 300-1200 mg por via oral três vezes ao dia

Back
associado a – 

mobilização precoce ± órtese

Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado

Após um curto período inicial de repouso no leito, a mobilização deve ser encorajada. As recomendações das diretrizes variam em relação à órtese. A Bone Health and Osteoporosis Foundation afirma que a órtese pode ser usada, mas não há evidências de que a órtese melhore a função física ou a incapacidade.[11] As diretrizes do Reino Unido recomendam contra o uso rotineiro de órteses (por exemplo, órteses rígidas, dinâmicas ou flexíveis) para pacientes com fraturas vertebrais osteoporóticas, e aconselham que as órteses devem ser evitadas nos estágios crônicos pós-fratura.​[57] No entanto, essas diretrizes também observam que alguns médicos acreditam que o uso intermitente de uma órtese macia no estágio agudo pode reduzir o medo ou dar confiança ao paciente para se mobilizar ou retomar as atividades​.[57] Uma órtese pode ser usada temporariamente como uma ajuda para controlar a dor, promover a consolidação da fratura, dar suporte à postura, melhorar o equilíbrio, a função física e a qualidade de vida. Os pacientes considerados adequados para órteses são normalmente instruídos a usá-las por até 24 semanas até a resolução da dor. Atualmente, faltam dados de ensaios clínicos randomizados e controlados para se fazerem recomendações baseadas em evidências​.[11] As órteses​ deverão ser descartadas quando não forem mais necessárias, uma vez que o uso prolongado estimulará mais perda óssea. Andadores ajudarão a compensar a perda de equilíbrio sagital e a propriocepção comprometida, além de reduzir o risco de quedas.

Back
associado a – 

profilaxia da osteoporose em longo prazo

Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado

A ocorrência de uma fratura por compressão da coluna vertebral deve suscitar uma revisão e otimização do tratamento da osteoporose subjacente.[11]

Suplementação da dieta com cálcio e vitamina D, redução do consumo de álcool e abandono do tabagismo são medidas aconselhadas para minimizar a perda de massa óssea e manter a microarquitetura esquelética das trabéculas e a espessura cortical.[94]

Medicamentos como os bifosfonatos reduzem significativamente a incidência de novas fraturas vertebrais em quase 50%.[43]​ Os outros medicamentos benéficos incluem o denosumabe, o romosozumabe, análogos do paratormônio (por exemplo, teriparatida, abaloparatida) e o raloxifeno.[1][94][95]

Os bifosfonatos orais (por exemplo, ácido alendrônico, ibandronato e risedronato) são recomendados pelo National Institute for Health and Care Excellence (NICE) para o tratamento da osteoporose.[42] O NICE recomenda o raloxifeno e a teriparatida como opções alternativas de tratamento para a prevenção secundária de fraturas por fragilidade osteoporótica em mulheres menopausadas que não conseguirem aderir às instruções especiais para a administração de ácido alendrônico e risedronato ou que tiverem contraindicação ou intolerância ao ácido alendrônico e ao risedronato e que também apresentem uma combinação de T-score, idade e número de fatores de risco clínicos independentes para fratura.[96] O NICE recomenda o romosozumabe como uma opção para tratar a osteoporose grave em pessoas após a menopausa com alto risco de fratura somente se: elas tiveram uma fratura osteoporótica importante (fratura da coluna, quadril, antebraço ou úmero) dentro de 24 meses (assim como estiverem em risco iminente de outra fratura).[97]

A European Medicines Agency não recomenda mais a calcitonina para o tratamento da osteoporose devido a um aumento do risco de vários tipos de câncer em pacientes que usam o medicamento em longo prazo.[46][47] A calcitonina ainda é aprovada nos EUA, mas é usada com pouca frequência e é considerada uma terapia de segunda linha reservada para as mulheres nas quais os tratamentos alternativos não forem adequados.[11]​​

Back
Considerar – 

encaminhamento a um centro especializado em dor

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

Alguns pacientes com dor crônica podem obter benefícios do encaminhamento a um centro multidisciplinar de dor.[57]​ Esses centros combinam terapia cognitivo-comportamental, educação do paciente, exercícios supervisionados, estimulação elétrica nervosa transcutânea, acupuntura, andadores especializados e outras estratégias para tentar restaurar a função normal. Consulte Síndromes de dor crônica.

Back
Considerar – 

vertebroplastia/cifoplastia ou estabilização cirúrgica aberta

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

A vertebroplastia e a cifoplastia oferecem uma abordagem minimamente invasiva para pacientes com dor intensa (crônica), apesar de medidas clínicas e conservadoras ideais. [ Cochrane Clinical Answers logo ] ​ A vertebroplastia e a cifoplastia são técnicas relativamente recentes que oferecem uma abordagem minimamente invasiva para esse grupo de pacientes.[1] A cifoplastia com balão e a vertebroplastia percutânea foram consideradas procedimentos cirúrgicos seguros e efetivos para o tratamento de fraturas osteoporóticas por compressão vertebral em vários estudos com melhoras no alívio da dor e na função respiratória.​​[71]​​[72][73][74][75]​​​​ As complicações graves relatadas com esses procedimentos incluem embolia pulmonar pelo cimento, osteomielite e extravasamento epidural de cimento.​​[11]

As diretrizes do Reino Unido da Royal Osteoporosis Society, publicadas em 2022, recomendam considerar o encaminhamento para vertebroplastia ou cifoplastia para os pacientes hospitalizados nos quais a dor persistir após 48 horas e comprometer gravemente as atividades da vida diária e a mobilidade, apesar do início da terapia e do controle da dor aguda, e quando houver evidência de edema do corpo vertebral na RNM.[57]

O American College of Radiology (ACR) recomenda em sua orientação de 2022 considerar a vertebroplastia percutânea ou a cifoplastia percutânea com balão para alívio da dor e aumento da mobilidade.[9] Essa recomendação é baseada em uma força-tarefa de várias sociedades dos EUA de 2014 de intervencionistas da coluna relatando que a vertebroplastia percutânea e a cifoplastia percutânea com balão podem ser consideradas técnicas geralmente intercambiáveis para essas indicações.[9][76] A cifoplastia com balão e a vertebroplastia percutânea são recomendadas pelo ACR para casos de falha na terapia medicamentosa não cirúrgica.​​[9] O painel de várias sociedades declarou em 2014 que fatores adicionais poderiam informar a escolha da técnica, como o grau de deformidade por compressão, a idade da fratura e a presença de envolvimento neoplásico.​[76] No entanto, a mesma força-tarefa voltou a se reunir em 2019, concluindo que o uso rotineiro do aumento vertebral não é apoiado pelas evidências atuais. Para os pacientes com fraturas vertebrais agudamente dolorosas, os dados revisados pelo painel em 2019 demonstraram que a vertebroplastia percutânea não oferece nenhum benefício clinicamente significativo demonstrável em relação ao placebo. Não houve evidências suficientes para recomendar a cifoplastia em detrimento do tratamento não cirúrgico.​[77]​ Esses achados mais recentes ainda não estão refletidos na orientação do ACR.

No cenário ambulatorial, o National Institute for Health and Care Excellence (NICE) no Reino Unido recomenda em sua diretriz de 2013 que a vertebroplastia percutânea e a cifoplastia percutânea com balão (sem colocação de stent) são opções para o tratamento de fraturas vertebrais osteoporóticas por compressão em pacientes com dor intensa contínua após uma fratura vertebral recente não cicatrizada, apesar do controle ideal da dor, e em pacientes nos quais a dor for confirmada no nível da fratura por exame físico e por imagens.[78]

​A vertebroplastia envolve a injeção de cimento ósseo no corpo vertebral sob orientação fluoroscópica e pode ser realizada como um procedimento com alta hospitalar em 1 dia ou com internação de apenas uma noite. O mecanismo do alívio da dor resulta principalmente da estabilização da fratura, embora a ablação térmica e química das terminações nervosas no corpo vertebral também possa contribuir.[1]

Estudos individuais​​ e uma metanálise sugerem que uma população específica pode se beneficiar do aumento vertebral: pacientes hospitalizados mais idosos (idade média >80 anos), com comorbidade (≥2 comorbidades), altas pontuações de dor em uma escala visual analógica (>7) e cujas fraturas sejam de difícil manejo com tratamentos não cirúrgicos.[83][84][85]

Com a cifoplastia, primeiramente um balão inflável é inserido percutaneamente no corpo vertebral colapsado sob orientação fluoroscópica. As placas vertebrais terminais são elevadas e o balão é inflado. Em seguida, a fratura é fixada mediante injeção de cimento ósseo, de maneira similar à vertebroplastia.[1] Ambos os procedimentos parecem ser igualmente eficazes, mas a cifoplastia parece ser mais segura que a vertebroplastia.[86] De maneira geral, ainda não existem evidências incontestáveis a favor ou contra a eficácia da injeção de cimento.[91]

Não se sabe ainda, ao certo, o momento ideal para se realizar uma intervenção cirúrgica. As diretrizes sobre o aumento vertebral percutâneo sugerem que, preferencialmente, antes de serem submetidos à vertebroplastia, os pacientes devem se apresentar até 4 meses após a fratura (medido pelo início da dor) e ter pelo menos 3 semanas de insucesso no tratamento conservador.[90] No entanto, pode-se considerar a realização da intervenção no período de alguns dias após uma fratura dolorosa em pacientes com alto risco de complicações por repouso em leito, incluindo tromboflebite, trombose venosa profunda, pneumonia e úlcera por pressão.[90]

O tratamento cirúrgico por via aberta da coluna vertebral osteoporótica é desafiador e tende a ser reservado para casos nos quais abordagens menos invasivas não produziram um resultado satisfatório.

Back
Considerar – 

reconstrução cirúrgica aberta ± vertebroplastia/cifoplastia

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

Deformidade significativa é uma indicação para a reconstrução cirúrgica aberta, com ou sem vertebroplastia ou cifoplastia no momento da cirurgia por via aberta.

Geralmente é difícil atingir uma fixação confiável, e enxertos ósseos frequentemente cedem dentro do osso osteoporótico enfraquecido.[1] A cuidadosa seleção do paciente é fundamental para a obtenção de resultados satisfatórios. O estado de saúde no pré-operatório deve ser cuidadosamente considerado ao se decidir se a cirurgia por via aberta é uma opção viável.[1]

As abordagens anterior, posterior ou uma abordagem anterior e posterior combinada podem ser usadas, dependendo da configuração exata da(s) fratura(s). O objetivo é eliminar o movimento permitindo que a vértebra fraturada seja fundida às vértebras adjacentes, usando-se uma combinação de enxerto ósseo, parafusos e placas. A osteotomia de extensão da coluna vertebral pode ser considerada para compensar a perda do equilíbrio sagital, mas está associada a altas taxas de complicações.[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Ressonância nuclear magnética ponderada em T2 pré-operatória em plano sagital mostrando fraturas osteoporóticas por compressão vertebral de L1,2,4Acervo pessoal de Nasir A. Quraishi [Citation ends].com.bmj.content.model.Caption@c357d52[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Radiografias anteroposterior e lateral de um paciente com fraturas osteoporóticas por compressão vertebral de L1,2,4 após cifoplastiaAcervo pessoal de Nasir A. Quraishi [Citation ends].com.bmj.content.model.Caption@bd51d89

comprometimento múltiplo da coluna

Back
1ª linha – 

repouso rigoroso no leito

Raramente, as fraturas osteoporóticas por compressão podem comprometer a coluna vertebral média e/ou posterior, além da coluna anterior. Esses tipos de fratura são potencialmente instáveis.

Os pacientes são colocados em repouso rigoroso no leito e recebem analgesia enquanto o tratamento definitivo é planejado.

Back
associado a – 

analgesia

Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado

A analgesia deve começar com não opioides, como o paracetamol e AINEs. Dados de estudos animais sobre o comprometimento da consolidação de fraturas por AINEs são inconclusivos, e esses agentes são regularmente usados na prática clínica para essa indicação.[67][68] Os AINEs devem ser usados com cautela nos idosos devido à maior suscetibilidade a efeitos colaterais, como hemorragia digestiva e eventos cardiovasculares.[69][70] As diretrizes do Reino Unido recomendam considerar o paracetamol antes dos AINEs orais, inibidores da ciclo-oxigenase-2 (COX-2) ou opioides.​​​[57]

Se houver necessidade de analgesia mais forte, opioides como a oxicodona poderão ser usados em combinação com o paracetamol. Caso sejam usados opioides, um laxante também deverá ser prescrito e a ingestão de fluido incentivada para prevenir constipação, já que o esforço excessivo durante a defecação pode causar fraturas adicionais. Se usados cronicamente, os opioides perdem potência, induzem dependência, aumentam o risco de dependência e levam a quedas e sensibilização central.[11] Os opioides são recomendados apenas para uso em curto prazo com fraturas agudas. Para a dor intensa persistente, o uso de terapias de ação central, incluindo antidepressivos tricíclicos e gabapentina, deve ser considerado após discussão sobre os riscos e benefícios potenciais.[57]

Opções primárias

naproxeno: 250-500 mg por via oral duas vezes ao dia quando necessário, máximo de 1250 mg/dia

e

paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia

ou

diclofenaco potássico: 50 mg por via oral (liberação imediata) duas a três vezes ao dia quando necessário

e

paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia

Opções secundárias

oxicodona: 5 mg por via oral (liberação imediata) a cada 6 horas quando necessário

e

paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia

Opções terciárias

amitriptilina: 25-150 mg/dia por via oral administrados em 1-2 doses fracionadas

ou

gabapentina: 300-1200 mg por via oral três vezes ao dia

Back
associado a – 

reconstrução cirúrgica aberta ± descompressão

Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado

As fraturas osteoporóticas por compressão que envolvem ≥2 colunas são potencialmente instáveis e propensas a comprometimento neurológico. Esses casos devem ser tratados por reconstrução da coluna vertebral aberta. A descompressão aberta será necessária se houver comprometimento neurológico e será acompanhada por aumento e fixação da coluna vertebral.

As abordagens anterior, posterior ou uma abordagem anterior e posterior combinada podem ser usadas, dependendo da configuração exata da(s) fratura(s). O objetivo é eliminar o movimento da vértebra fraturada permitindo que ela seja fundida nas vértebras adjacentes, usando-se uma combinação de enxerto ósseo, parafusos e placas. A osteotomia de extensão da coluna vertebral pode ser considerada para compensar a perda do equilíbrio sagital, mas está associada a altas taxas de complicações.[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Ressonância nuclear magnética ponderada em T2 pré-operatória em plano sagital mostrando fraturas osteoporóticas por compressão vertebral de L1,2,4Acervo pessoal de Nasir A. Quraishi [Citation ends].com.bmj.content.model.Caption@461a3ac1[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Radiografias anteroposterior e lateral de um paciente com fraturas osteoporóticas por compressão vertebral de L1,2,4 após cifoplastiaAcervo pessoal de Nasir A. Quraishi [Citation ends].com.bmj.content.model.Caption@6254ede0

Back
Considerar – 

vertebroplastia/cifoplastia

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

Alguns cirurgiões podem realizar uma cifoplastia ou uma vertebroplastia como uma medida adicional durante o procedimento cirúrgico aberto.

Back
associado a – 

profilaxia da osteoporose em longo prazo

Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado

A ocorrência de uma fratura por compressão da coluna vertebral deve suscitar uma revisão e otimização do tratamento da osteoporose subjacente.[11]

Suplementação da dieta com cálcio e vitamina D, redução do consumo de álcool e abandono do tabagismo são medidas aconselhadas para minimizar a perda de massa óssea e manter a microarquitetura esquelética das trabéculas e a espessura cortical.[94]

Medicamentos como os bifosfonatos reduzem significativamente a incidência de novas fraturas vertebrais em quase 50%.[43]​ Os outros medicamentos benéficos incluem o denosumabe, o romosozumabe, análogos do paratormônio (por exemplo, teriparatida, abaloparatida) e o raloxifeno.[1][18][94]​​​​

Os bifosfonatos orais (por exemplo, ácido alendrônico, ibandronato e risedronato) são recomendados pelo National Institute for Health and Care Excellence (NICE) para o tratamento da osteoporose.[42] O NICE recomenda o raloxifeno e a teriparatida como opções alternativas de tratamento para a prevenção secundária de fraturas por fragilidade osteoporótica em mulheres menopausadas que não conseguirem aderir às instruções especiais para a administração de ácido alendrônico e risedronato ou que tiverem contraindicação ou intolerância ao ácido alendrônico e ao risedronato e que também apresentem uma combinação de T-score, idade e número de fatores de risco clínicos independentes para fratura.[96] O NICE recomenda o romosozumabe como uma opção para tratar a osteoporose grave em pessoas após a menopausa com alto risco de fratura, somente se: elas tiveram uma fratura osteoporótica importante (fratura da coluna, quadril, antebraço ou úmero) dentro de 24 meses (de modo que estarão em risco iminente de outra fratura).​[97]

A European Medicines Agency não recomenda mais a calcitonina para o tratamento da osteoporose devido a um aumento do risco de vários tipos de câncer em pacientes que usam o medicamento em longo prazo.[46][47] A calcitonina ainda é aprovada nos EUA, mas é usada com pouca frequência e é considerada uma terapia de segunda linha reservada para as mulheres nas quais os tratamentos alternativos não forem adequados.[11]​​

Back
Considerar – 

encaminhamento a um centro especializado em dor

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

Alguns pacientes com dor crônica podem obter benefícios do encaminhamento a um centro de dor multidisciplinar.[57]​ Esses centros combinam terapia cognitivo-comportamental, educação do paciente, exercícios supervisionados, estimulação elétrica nervosa transcutânea, acupuntura e outras estratégias para tentar restaurar a função normal. Consulte Síndromes de dor crônica.

back arrow

Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações

Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal

O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal