Um relato de febre e calafrios, dor nos flancos e sintomas miccionais irritativos (por exemplo, urgência, polaciúria e disúria) deve exigir exame e investigação. Outros sintomas importantes incluem náuseas, vômitos e desidratação. Também é essencial ficar atento aos sinais de sepse (por exemplo, taquicardia, taquipneia, hipotensão, febre ou hipotermia, enchimento capilar lentificado, pele manchada ou pálida, cianose, estado mental recém-alterado, débito urinário reduzido).[29]National Institute for Health and Care Excellence. Sepsis: recognition, diagnosis and early management. September 2017 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng51
A tríade de dor nos flancos, febre e náuseas e vômitos ocorre com muito mais frequência em pacientes com pielonefrite que em pacientes com cistite.[30]Fairley KF, Carson NE, Gutch RC, et al. Site of infection in acute urinary-tract infection in general practice. Lancet. 1971 Sep 18;2(7725):615-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4105942?tool=bestpractice.com
Exame físico
A temperatura superior a 38.0 °C (100.4 °F) é um achado importante que apoia o diagnóstico. Em um estudo, a temperatura superior ou igual a 37.8 °C (100 °F) estava fortemente correlacionada à pielonefrite aguda.[31]Pinson AG, Philbrick JT, Lindbeck GH, et al. Fever in the clinical diagnosis of acute pyelonephritis. Am J Emerg Med. 1997 Mar;15(2):148-51.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9115515?tool=bestpractice.com
Taquicardia e hipotensão podem estar presentes. A sensibilidade no ângulo costovertebral pode ser pronunciada.
Exames laboratoriais
Os exames laboratoriais iniciais em todos os pacientes com suspeita de pielonefrite são a urinálise e a cultura da urina.[5]Czaja CA, Scholes D, Hooton TM, Stamm WE. Population-based epidemiologic analysis of acute pyelonephritis. Clin Infect Dis. 2007 Aug 1;45(3):273-80.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17599303?tool=bestpractice.com
[32]Gupta K, Hooton TM, Naber KG, et al. International clinical practice guidelines for the treatment of acute uncomplicated cystitis and pyelonephritis in women: a 2010 update by the Infectious Diseases Society of America and the European Society for Microbiology and Infectious Diseases. Clin Infect Dis. 2011;52:e103-120.
http://cid.oxfordjournals.org/content/52/5/e103.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21292654?tool=bestpractice.com
[33]European Association of Urology. Guidelines on urological infections. 2024 [internet publication].
https://uroweb.org/guidelines/urological-infections
A urinálise evidencia piúria, bacteriúria e graus variados de hematúria. A piúria está quase invariavelmente presente; na realidade, sua ausência deve levar à consideração de um diagnóstico alternativo. Os cilindros leucocitários, se presentes, sugerem uma origem renal para a piúria. Uma coloração de Gram realizada na urina centrifugada pode, por vezes, ajudar a diferenciar os organismos Gram-negativos dos Gram-positivos, influenciando assim a escolha da terapia. A especificidade desses testes nos pacientes com pielonefrite aguda é inferior a 28%, com uma taxa de erro diagnóstico de 55% dos casos (com relação ao sítio específico da infecção).[34]Garin EH, Olavarria F, Araya C, et al. Diagnostic significance of clinical and laboratory findings to localize site of urinary infection. Pediatr Nephrol. 2007 Jul;22(7):1002-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17375337?tool=bestpractice.com
A cultura da urina (de espécime obtida por coleta limpa ou cateterizada) mostra crescimento intenso do patógeno causador (classicamente ≥100,000 unidades formadoras de colônia [UFC] por mililitro de urina expelida).[35]Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. 2024 Mar 5:ciae104.
https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38442248?tool=bestpractice.com
As hemoculturas são indicadas em pacientes com doença mais grave. As hemoculturas são positivas para o patógeno causador em aproximadamente 10% a 20% das mulheres com pielonefrite aguda não complicada.
Outros exames laboratoriais iniciais indicados na investigação inicial são o hemograma completo, a velocidade de hemossedimentação (VHS) e a proteína C-reativa sérica.[36]Masajtis-Zagajewska A, Kurnatowska I, Wajdlich M, et al. Utility of copeptin and standard inflammatory markers in the diagnostics of upper and lower urinary tract infections. BMC Urol. 2015 Jul 8;15:67.
https://bmcurol.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12894-015-0061-2
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26152182?tool=bestpractice.com
A procalcitonina (um propeptídeo produzido pelas células macrófagas de monócitos durante infecções bacterianas) é um marcador de diagnóstico mais específico da infecção bacteriana e os valores parecem correlacionar-se com a gravidade.[37]Xu RY, Liu HW, Liu JL, et al. Procalcitonin and C-reactive protein in urinary tract infection diagnosis. BMC Urol. 2014 May 30;14:45.
https://bmcurol.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2490-14-45
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24886302?tool=bestpractice.com
[38]Simon L, Gauvin F, Amre DK, et al. Serum procalcitonin and C-reactive protein levels as markers of bacterial infection: a systematic review and meta-analysis. Clin Infect Dis. 2004 Jul 15;39(2):206-17.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15307030?tool=bestpractice.com
As interleucinas (IL-6, IL-32), como reagentes da fase aguda, também estão sendo avaliadas como possíveis marcadores para diferenciar as infecções do trato urinário inferiores de pielonefrite.[39]Azab S, Zakaria M, Raafat M, et al. The combination of urinary IL-6 and renal biometry as useful diagnostic tools to differentiate acute pyelonephritis from lower urinary tract infection. Int Braz J Urol. 2016 Jul-Aug;42(4):810-6.
http://www.intbrazjurol.com.br/pdf/vol42n04/Azab_810_816.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27564295?tool=bestpractice.com
A copeptina é uma parte C-terminal da pró-vasopressina (CT-pro-AVP) que é liberada juntamente com a vasopressina e foi investigada para uso como uma ferramenta diagnóstica em infecções bacterianas e sepse.[36]Masajtis-Zagajewska A, Kurnatowska I, Wajdlich M, et al. Utility of copeptin and standard inflammatory markers in the diagnostics of upper and lower urinary tract infections. BMC Urol. 2015 Jul 8;15:67.
https://bmcurol.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12894-015-0061-2
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26152182?tool=bestpractice.com
Exames de imagem
Geralmente, não são necessárias imagens adicionais para o diagnóstico, mas costumam ser úteis quando os sujeitos não estão respondendo ao tratamento conforme esperado ou depois de 72 horas.[32]Gupta K, Hooton TM, Naber KG, et al. International clinical practice guidelines for the treatment of acute uncomplicated cystitis and pyelonephritis in women: a 2010 update by the Infectious Diseases Society of America and the European Society for Microbiology and Infectious Diseases. Clin Infect Dis. 2011;52:e103-120.
http://cid.oxfordjournals.org/content/52/5/e103.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21292654?tool=bestpractice.com
[40]American College of Radiology. ACR Appropriateness Criteria®. Acute pyelonephritis. 2022 [internet publication].
https://acsearch.acr.org/docs/69489/Narrative
Em pacientes com infecções complicadas, a ultrassonografia renal pode ajudar no diagnóstico identificando hidronefrose causada por um cálculo ou outra fonte de obstrução ou pode mostrar coleções de fluidos e cistos intra ou perirrenais.[41]Stunell H, Buckley O, Feeney J, et al. Imaging of acute pyelonephritis in the adult. Eur Radiol. 2007 Jul;17(7):1820-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16937102?tool=bestpractice.com
[42]Garcia-Ferrer L, Primo J, Juan Escudero JU, et al. The use of renal ultrasound for adult acute pyelonephritis. Arch Esp Urol. 2007 Jun;60(5):519-24.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17718205?tool=bestpractice.com
A tomografia computadorizada helicoidal com contraste e/ou ressonância nuclear magnética do abdome podem delinear ainda mais as anomalias estruturais para auxiliar a orientar a terapia. A tomografia computadorizada do abdome pode expor os indivíduos a radiação considerável, mas pode ser mais fácil de agendar e é mais barata que a ressonância nuclear magnética.[40]American College of Radiology. ACR Appropriateness Criteria®. Acute pyelonephritis. 2022 [internet publication].
https://acsearch.acr.org/docs/69489/Narrative