Hérnia de hiato
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
hemorragia do trato gastrointestinal superior e/ou obstrução e/ou volvo
ressuscitação e reparo cirúrgico urgente
O reparo cirúrgico é indicado com urgência em pacientes que apresentam doenças que representam risco de vida.[1]Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons. Guidelines for the management of hiatal hernia. Apr 2013 [internet publication]. http://www.sages.org/publications/guidelines/guidelines-for-the-management-of-hiatal-hernia
Pacientes que podem tolerar anestesia geral devem ser submetidos a reparo cirúrgico urgente.
Pacientes que apresentam hemorragia do trato gastrointestinal superior ou obstrução precisam de ressuscitação e estabilização antes do reparo cirúrgico.
A redução dos órgãos intratorácicos e o reparo do hiato esofágico geralmente resolvem os sintomas complicadores.
isquemia irreversível e/ou necrose de órgãos
ressecção cirúrgica e cuidados de suporte
Ressecção cirúrgica é indicada com urgência para pacientes com isquemia irreversível ou necrose do estômago ou outros órgãos herniados, como o intestino delgado ou cólon.[1]Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons. Guidelines for the management of hiatal hernia. Apr 2013 [internet publication]. http://www.sages.org/publications/guidelines/guidelines-for-the-management-of-hiatal-hernia
A continuidade gastrointestinal pode ser temporariamente interrompida nesses pacientes, caso uma ressecção esofágica de grande porte seja realizada. Deve-se evitar uma anastomose intratorácica em pacientes frágeis que tenham evidência de mediastinite. Nesses casos, os agrafos devem ser retirados e o estômago descomprimido usando um tubo de gastrostomia, e deve ser realizada derivação do esôfago proximal com uma esofagostomia cervical.
doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) sintomática
inibidores da bomba de prótons
Pacientes com sintomas de DRGE são tratados clinicamente com um inibidor da bomba de prótons (IBP). O tratamento deve ser iniciado com a menor dose eficaz de IBP.[12]Sfara A, Dumitrascu DL. The management of hiatal hernia: an update on diagnosis and treatment. Med Pharm Rep. 2019 Oct;92(4):321-25. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6853045 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31750430?tool=bestpractice.com [48]Hunt R, Armstrong D, Katelaris P, et al. World Gastroenterology Organisation global guidelines: GERD global perspective on gastroesophageal reflux disease. J Clin Gastroenterol. 2017 Jul;51(6):467-78. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28591069?tool=bestpractice.com
Os pacientes que respondem à terapia normalmente precisarão de tratamento de manutenção em longo prazo.
Consulte Doença do refluxo gastroesofágico.
Opções primárias
omeprazol: 20-40 mg por via oral uma vez ao dia por 4-8 semanas
ou
lansoprazol: 15-30 mg por via oral uma vez ao dia por 8 semanas
ou
esomeprazol: 20-40 mg por via oral uma vez ao dia por 4 semanas
ou
pantoprazol: 20-40 mg por via oral uma vez ao dia por 8 semanas
ou
rabeprazol: 20 mg por via oral uma vez ao dia por 4 semanas
mudanças de estilo de vida
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Modificações no estilo de vida incluem perder peso, levantar a cabeceira da cama e evitar refeições grandes, refeições antes de deitar, bebidas alcoólicas e alimentos ácidos.[6]Roman S, Kahrilas PJ. The diagnosis and management of hiatus hernia. BMJ. 2014 Oct 23;349:g6154. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25341679?tool=bestpractice.com [12]Sfara A, Dumitrascu DL. The management of hiatal hernia: an update on diagnosis and treatment. Med Pharm Rep. 2019 Oct;92(4):321-25. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6853045 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31750430?tool=bestpractice.com
Substâncias com suspeita de inibir o esfíncter esofágico inferior devem ser evitadas. Estas incluem nicotina, chocolate, hortelã, cafeína, alimentos gordurosos e medicações como bloqueadores dos canais de cálcio, nitratos e betabloqueadores.
tipo I refratário à terapia medicamentosa ou o paciente prefere cirurgia
reparo cirúrgico com ou sem procedimento antirrefluxo
O momento em que a terapia cirúrgica é escolhida em vez da terapia medicamentosa depende do paciente e do médico.
Há indicação de encaminhamento e consideração para correção cirúrgica em pacientes que não tiveram uma resposta satisfatória à terapia medicamentosa.[1]Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons. Guidelines for the management of hiatal hernia. Apr 2013 [internet publication]. http://www.sages.org/publications/guidelines/guidelines-for-the-management-of-hiatal-hernia Isso inclui pacientes que não aderem aos medicamentos, têm regurgitação persistente, apresentam asma induzida por refluxo, ou simplesmente optam pela terapia cirúrgica.
Uma fundoplicatura de Nissen frouxa (ou seja, de 360°) geralmente deve ser usada sempre que possível, mesmo em pacientes sem DRGE. Esta prática é baseada na observação de que a dissecção realizada durante um reparo da hérnia hiatal geralmente destrói todas as relações teciduais que constituem o mecanismo fisiológico antirrefluxo. Várias opiniões publicadas acerca desta controvérsia têm suporte apenas de dados não controlados.
A maioria dos procedimentos cirúrgicos para hérnia hiatal agora é realizada com uma abordagem minimamente invasiva (laparoscópica ou robótica).[13]Carlson MA, Frantzides CT. Complications and results of primary minimally invasive antireflux procedures: a review of 10,735 reported cases. J Am Coll Surg. 2001 Oct;193(4):428-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11584971?tool=bestpractice.com Não há dados de desfechos cirúrgicos randomizados para dar suporte ao uso da técnica cirúrgica robótica. No entanto, evidências de ensaios clínicos retrospectivos e prospectivos não controlados sugerem que a cirurgia robótica é segura, viável e eficaz, sem diferenças no tempo de operação, taxa de novas internações, complicações agudas, e com taxas de recorrência potencialmente menores em comparação com a cirurgia laparoscópica tradicional.[25]Soliman BG, Nguyen DT, Chan EY, et al. Robot-assisted hiatal hernia repair demonstrates favorable short-term outcomes compared to laparoscopic hiatal hernia repair. Surg Endosc. 2020 Jun;34(6):2495-2502. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31385076?tool=bestpractice.com [26]Gerull WD, Cho D, Kuo I, et al. Robotic approach to paraesophageal hernia repair results in low long-term recurrence rate and beneficial patient-centered outcomes. J Am Coll Surg. 2020 Nov;231(5):520-6. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32758533?tool=bestpractice.com [27]O'Connor SC, Mallard M, Desai SS, et al. Robotic versus laparoscopic approach to hiatal hernia repair: results after 7 years of robotic experience. Am Surg. 2020 Sep;86(9):1083-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32809844?tool=bestpractice.com Vantagens adicionais podem ser observadas na cirurgia reoperativa, mas são necessários mais estudos.[28]Sowards KJ, Holton NF, Elliott EG, et al. Safety of robotic assisted laparoscopic recurrent paraesophageal hernia repair: insights from a large single institution experience. Surg Endosc. 2020 Jun;34(6):2560-6. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31811451?tool=bestpractice.com
Dados controlados e não controlados indicam que a durabilidade de um reparo da hérnia hiatal é melhor se ele for realizado com tela protética.[29]Johnson JM, Carbonell AM, Carmody BJ, et al. Laparoscopic mesh hiatoplasty for paraesophageal hernias and fundoplications: a critical analysis of the available literature. Surg Endosc. 2006 Mar;20(3):362-6. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16437267?tool=bestpractice.com [30]Oelschlager BK, Pellegrini CA, Hunter J, et al. Biologic prosthesis reduces recurrence after laparoscopic paraesophageal hernia repair: a multicenter, prospective, randomized trial. Ann Surg. 2006 Oct;244(4):481-90. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1856552 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16998356?tool=bestpractice.com [31]Gryska PV, Vernon JK. Tension-free repair of hiatal hernia during laparoscopic fundoplication: a ten-year experience. Hernia. 2005 May;9(2):150-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15723153?tool=bestpractice.com [32]Granderath FA, Carlson MA, Champion JK, et al. Prosthetic closure of the esophageal hiatus in large hiatal hernia repair and laparoscopic antireflux surgery. Surg Endosc. 2006 Mar;20(3):367-79. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16424984?tool=bestpractice.com [33]Frantzides CT, Madan AK, Carlson MA, et al. A prospective, randomized trial of laparoscopic polytetrafluoroethylene (PTFE) patch repair vs simple cruroplasty for large hiatal hernia. Arch Surg. 2002 Jun;137(6):649-52. http://archsurg.ama-assn.org/cgi/content/full/137/6/649 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12049534?tool=bestpractice.com [34]Huddy JR, Markar SR, Ni MZ, et al. Laparoscopic repair of hiatus hernia: does mesh type influence outcome? a meta-analysis and European survey study. Surg Endosc. 2016 Dec;30(12):5209-21. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27129568?tool=bestpractice.com
Neste ponto da evolução da cirurgia de hérnia hiatal, o reparo supõe uma solução de compromisso no que diz respeito à escolha da tela: escolha a tela permanente, e há risco de erosão; escolha a tela biológica, e há risco de recorrência. No momento, faltam dados científicos de alta qualidade para dar suporte a uma escolha específica de tela para o reparo.[42]Antoniou SA, Pointner R, Granderath FA. Hiatal hernia repair with the use of biologic meshes: a literature review. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2011 Feb;21(1):1-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21304379?tool=bestpractice.com [43]Antoniou SA, Müller-Stich BP, Antoniou GA, et al. Laparoscopic augmentation of the diaphragmatic hiatus with biologic mesh versus suture repair: a systematic review and meta-analysis. Langenbecks Arch Surg. 2015 Jul;400(5):577-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26049745?tool=bestpractice.com
É necessário cuidado ao realizar um reparo laparoscópico de uma hérnia hiatal grande para evitar lesão ao coração ou à aorta. Podem ocorrer lesões ao coração e à aorta de maneira secundária ao uso de suturas ou grampeadores para fixar a tela no diafragma, e podem ter consequências catastróficas.[44]Frantzides CT, Welle SN. Cardiac tamponade as a life-threatening complication in hernia repair. Surgery. 2012 Jul;152(1):133-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21944871?tool=bestpractice.com [45]Cano-Valderrama O, Marinero A, Sánchez-Pernaute A, et al. Aortic injury during laparoscopic esophageal hiatoplasty. Surg Endosc. 2013 Aug;27(8):3000-2. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23436085?tool=bestpractice.com
Se não houver profissionais especializados em cirurgia minimamente invasiva disponíveis, o reparo aberto é uma alternativa aceitável. A correção cirúrgica da DRGE e da hérnia hiatal pode ser realizada com a combinação de um procedimento antirrefluxo e herniorrafia hiatal.[13]Carlson MA, Frantzides CT. Complications and results of primary minimally invasive antireflux procedures: a review of 10,735 reported cases. J Am Coll Surg. 2001 Oct;193(4):428-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11584971?tool=bestpractice.com [46]Muller-Stich BP, Achtstatter V, Diener MK, et al. Repair of paraesophageal hiatal hernias - is a fundoplication needed? A randomized controlled pilot trial. J Am Coll Surg. 2015 Aug;221(2):602-10. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25868406?tool=bestpractice.com
tipos II, III e IV
reparo cirúrgico com ou sem procedimento antirrefluxo
Os pacientes com hérnia de hiato dos tipos II a IV devem ser considerados para reparo cirúrgico. A idade do paciente, as comorbidades e o risco de estrangulamento e mediastinite em longo prazo devem ser considerados.[1]Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons. Guidelines for the management of hiatal hernia. Apr 2013 [internet publication]. http://www.sages.org/publications/guidelines/guidelines-for-the-management-of-hiatal-hernia
O uso rotineiro de um procedimento antirrefluxo em associação com o reparo da hérnia de hiato é controverso, sobretudo em pacientes que não apresentam sinais ou sintomas de doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) no pré-operatório. As diretrizes sugerem a realização de fundoplicatura cirúrgica em vez de nenhuma fundoplicatura, pois os benefícios superam os danos.[47]Daly S, Kumar SS, Collings AT, et al. SAGES guidelines for the surgical treatment of hiatal hernias. Surg Endosc. 2024 Sep;38(9):4765-75. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39080063?tool=bestpractice.com Geralmente deve ser usada uma fundoplicatura de Nissen (ou seja, de 360°) frouxa sempre que possível, mesmo nos pacientes sem DRGE. Esta prática é baseada na observação de que a dissecção realizada durante um reparo da hérnia de hiato geralmente destrói todas as relações teciduais que constituem o mecanismo anti-refluxo fisiológico. Várias opiniões publicadas acerca desta controvérsia têm suporte apenas de dados não controlados.
A maioria dos procedimentos cirúrgicos para hérnia hiatal agora é realizada com uma abordagem minimamente invasiva (laparoscópica ou robótica).[13]Carlson MA, Frantzides CT. Complications and results of primary minimally invasive antireflux procedures: a review of 10,735 reported cases. J Am Coll Surg. 2001 Oct;193(4):428-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11584971?tool=bestpractice.com
Não há dados de desfechos cirúrgicos randomizados para dar suporte ao uso da técnica cirúrgica robótica. No entanto, evidências de ensaios clínicos retrospectivos e prospectivos não controlados sugerem que a cirurgia robótica é segura, viável e eficaz, sem diferenças no tempo de operação, taxa de novas internações, complicações agudas, e com taxas de recorrência potencialmente menores em comparação com a cirurgia laparoscópica tradicional.[25]Soliman BG, Nguyen DT, Chan EY, et al. Robot-assisted hiatal hernia repair demonstrates favorable short-term outcomes compared to laparoscopic hiatal hernia repair. Surg Endosc. 2020 Jun;34(6):2495-2502. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31385076?tool=bestpractice.com [26]Gerull WD, Cho D, Kuo I, et al. Robotic approach to paraesophageal hernia repair results in low long-term recurrence rate and beneficial patient-centered outcomes. J Am Coll Surg. 2020 Nov;231(5):520-6. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32758533?tool=bestpractice.com [27]O'Connor SC, Mallard M, Desai SS, et al. Robotic versus laparoscopic approach to hiatal hernia repair: results after 7 years of robotic experience. Am Surg. 2020 Sep;86(9):1083-7. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32809844?tool=bestpractice.com Vantagens adicionais podem ser observadas na cirurgia reoperativa, mas são necessários mais estudos.[28]Sowards KJ, Holton NF, Elliott EG, et al. Safety of robotic assisted laparoscopic recurrent paraesophageal hernia repair: insights from a large single institution experience. Surg Endosc. 2020 Jun;34(6):2560-6. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31811451?tool=bestpractice.com
Dados controlados e não controlados indicam que a durabilidade de um reparo da hérnia hiatal é melhor se ele for realizado com tela protética.[29]Johnson JM, Carbonell AM, Carmody BJ, et al. Laparoscopic mesh hiatoplasty for paraesophageal hernias and fundoplications: a critical analysis of the available literature. Surg Endosc. 2006 Mar;20(3):362-6. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16437267?tool=bestpractice.com [30]Oelschlager BK, Pellegrini CA, Hunter J, et al. Biologic prosthesis reduces recurrence after laparoscopic paraesophageal hernia repair: a multicenter, prospective, randomized trial. Ann Surg. 2006 Oct;244(4):481-90. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1856552 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16998356?tool=bestpractice.com [31]Gryska PV, Vernon JK. Tension-free repair of hiatal hernia during laparoscopic fundoplication: a ten-year experience. Hernia. 2005 May;9(2):150-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15723153?tool=bestpractice.com [32]Granderath FA, Carlson MA, Champion JK, et al. Prosthetic closure of the esophageal hiatus in large hiatal hernia repair and laparoscopic antireflux surgery. Surg Endosc. 2006 Mar;20(3):367-79. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16424984?tool=bestpractice.com [33]Frantzides CT, Madan AK, Carlson MA, et al. A prospective, randomized trial of laparoscopic polytetrafluoroethylene (PTFE) patch repair vs simple cruroplasty for large hiatal hernia. Arch Surg. 2002 Jun;137(6):649-52. http://archsurg.ama-assn.org/cgi/content/full/137/6/649 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12049534?tool=bestpractice.com [34]Huddy JR, Markar SR, Ni MZ, et al. Laparoscopic repair of hiatus hernia: does mesh type influence outcome? a meta-analysis and European survey study. Surg Endosc. 2016 Dec;30(12):5209-21. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27129568?tool=bestpractice.com
Neste ponto da evolução da cirurgia de hérnia hiatal, o reparo supõe uma solução de compromisso no que diz respeito à escolha da tela: escolha a tela permanente, e há risco de erosão; escolha a tela biológica, e há risco de recorrência. No momento, faltam dados científicos de alta qualidade para dar suporte a uma escolha específica de tela para o reparo.[42]Antoniou SA, Pointner R, Granderath FA. Hiatal hernia repair with the use of biologic meshes: a literature review. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2011 Feb;21(1):1-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21304379?tool=bestpractice.com [43]Antoniou SA, Müller-Stich BP, Antoniou GA, et al. Laparoscopic augmentation of the diaphragmatic hiatus with biologic mesh versus suture repair: a systematic review and meta-analysis. Langenbecks Arch Surg. 2015 Jul;400(5):577-83. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26049745?tool=bestpractice.com
É necessário cuidado ao realizar um reparo laparoscópico de uma hérnia hiatal grande para evitar lesão ao coração ou à aorta. Podem ocorrer lesões ao coração e à aorta de maneira secundária ao uso de suturas ou grampeadores para fixar a tela no diafragma, e podem ter consequências catastróficas.[44]Frantzides CT, Welle SN. Cardiac tamponade as a life-threatening complication in hernia repair. Surgery. 2012 Jul;152(1):133-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21944871?tool=bestpractice.com [45]Cano-Valderrama O, Marinero A, Sánchez-Pernaute A, et al. Aortic injury during laparoscopic esophageal hiatoplasty. Surg Endosc. 2013 Aug;27(8):3000-2. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23436085?tool=bestpractice.com
Se não houver profissionais especializados em cirurgia minimamente invasiva disponíveis, o reparo aberto é uma alternativa aceitável. A correção cirúrgica da DRGE e da hérnia hiatal pode ser realizada com a combinação de um procedimento antirrefluxo e herniorrafia hiatal.[13]Carlson MA, Frantzides CT. Complications and results of primary minimally invasive antireflux procedures: a review of 10,735 reported cases. J Am Coll Surg. 2001 Oct;193(4):428-39. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11584971?tool=bestpractice.com [46]Muller-Stich BP, Achtstatter V, Diener MK, et al. Repair of paraesophageal hiatal hernias - is a fundoplication needed? A randomized controlled pilot trial. J Am Coll Surg. 2015 Aug;221(2):602-10. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25868406?tool=bestpractice.com
Nos pacientes assintomáticos, uma abordagem de tomada de decisão compartilhada deve ser seguida para se decidir entre a cirurgia e a observação, pois faltam evidências de superioridade de uma sobre a outra.[38]Hanna NM, Kumar SS, Collings AT, et al. Management of symptomatic, asymptomatic, and recurrent hiatal hernia: a systematic review and meta-analysis. Surg Endosc. 2024 Jun;38(6):2917-38. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38630179?tool=bestpractice.com [47]Daly S, Kumar SS, Collings AT, et al. SAGES guidelines for the surgical treatment of hiatal hernias. Surg Endosc. 2024 Sep;38(9):4765-75. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/39080063?tool=bestpractice.com
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal