Embora nenhum sintoma ou achado seja diagnóstico, a suspeita clínica de endometriose geralmente é suficiente para o diagnóstico presuntivo.[4]Zondervan KT, Becker CM, Missmer SA. Endometriosis. N Engl J Med. 2020 Mar 26;382(13):1244-56.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32212520?tool=bestpractice.com
Avaliação clínica
A história de cólicas menstruais dolorosas (dismenorreia), sobretudo se não forem aliviadas pelos anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs), é bastante sugestiva do diagnóstico.[13]Laufer MR, Goitein L, Bush M, et al. Prevalence of endometriosis in adolescent girls with chronic pelvic pain not responding to conventional therapy. J Pediatr Adolesc Gynecol. 1997 Nov;10(4):199-202.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9391902?tool=bestpractice.com
A dismenorreia primária (cólicas menstruais que ocorrem na ausência de patologia pélvica óbvia) é extremamente comum em mulheres mais jovens.[1]American College of Obstetricians and Gynecologists. Dysmenorrhea and endometriosis in the adolescent. ACOG committee opinion no. 760. Obstet Gynecol. 2018 Dec;132(6):e249-58 (reaffirmed 2021).
https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/committee-opinion/articles/2018/12/dysmenorrhea-and-endometriosis-in-the-adolescent
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30461694?tool=bestpractice.com
No entanto, a dor caracterizada como agravamento progressivo e contínuo é mais característico nas mulheres com endometriose.
As mulheres podem apresentar um espectro de sintomas, inclusive várias queixas geniturinárias (por exemplo, disúria, dor no flanco, hematúria) e gastrointestinais (por exemplo, disquezia, hematoquezia).[17]European Society of Human Reproduction and Embryology Endometriosis Guideline Development Group. Guideline on the management of women with endometriosis. Feb 2022 [internet publication].
https://www.eshre.eu/Guidelines-and-Legal/Guidelines/Endometriosis-guideline.aspx
[30]Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada. Clinical practice guideline - endometriosis: diagnosis and management. July 2010 [internet publication].
https://www.jogc.com/article/S1701-2163(16)34589-3/abstract
É comum as mulheres também descreverem dispareunia profunda ou dor durante a relação sexual com penetração profunda.[5]Fuldeore MJ, Soliman AM. Prevalence and symptomatic burden of diagnosed endometriosis in the United States: national estimates from a cross-sectional survey of 59,411 women. Gynecol Obstet Invest. 2017;82(5):453-61.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27820938?tool=bestpractice.com
O diagnóstico também deve ser considerado em mulheres que apresentam subfertilidade inexplicável.[32]Tanahatoe SJ, Hompes PG, Lambalk CB. Investigation of the infertile couple: should diagnostic laparoscopy be performed in the infertility work up programme in patients undergoing intrauterine insemination? Hum Reprod. 2003 Jan;18(1):8-11.
http://humrep.oxfordjournals.org/cgi/content/full/18/1/8
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12525433?tool=bestpractice.com
A endometriose está presente em até 40% das mulheres que têm subfertilidade inexplicada.[32]Tanahatoe SJ, Hompes PG, Lambalk CB. Investigation of the infertile couple: should diagnostic laparoscopy be performed in the infertility work up programme in patients undergoing intrauterine insemination? Hum Reprod. 2003 Jan;18(1):8-11.
http://humrep.oxfordjournals.org/cgi/content/full/18/1/8
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12525433?tool=bestpractice.com
Fora isso, essas mulheres podem ser assintomáticas.
Várias medidas demográficas e antropométricas, como etnia branca, baixo índice de massa corporal (IMC) e comportamentos sociais (primeiro contato sexual tardio, tabagismo) foram fracamente associadas à endometriose.[11]Missmer SA, Hankinson SE, Spiegelman D, et al. Reproductive history and endometriosis among premenopausal women. Obstet Gynecol. 2004 Nov;104(5 Pt 1):965-74.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15516386?tool=bestpractice.com
[18]Bougie O, Yap MI, Sikora L, et al. Influence of race/ethnicity on prevalence and presentation of endometriosis: a systematic review and meta-analysis. BJOG. 2019 Aug;126(9):1104-15.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30908874?tool=bestpractice.com
A depressão e a ansiedade parecem estar associadas à endometriose, especialmente se houver dor crônica.[33]Lorencatto C, Petta CA, Navarro MJ, et al. Depression in women with endometriosis with and without chronic pelvic pain. Acta Obstet Gynecol Scand. 2006;85(1):88-92.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16521687?tool=bestpractice.com
[34]van Barneveld E, Manders J, van Osch FHM, et al. Depression, anxiety, and correlating factors in endometriosis: a systematic review and meta-analysis. J Womens Health (Larchmt). 2022 Feb;31(2):219-30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34077695?tool=bestpractice.com
Assim, as mulheres com endometriose devem ser avaliadas para transtornos de humor ou de ansiedade comórbidos. É necessária uma abordagem de vários sistemas que considere os pontos de vista físico e psicológico. Consulte Depressão em adultos e Transtorno de ansiedade generalizada.
Pergunte sobre uma possível história familiar de endometriose, bem como se a mulher falta ao trabalho ou à escola por causa de dor debilitante. Ter uma parente de primeiro grau com história de endometriose aumenta a probabilidade de endometriose.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
O absenteísmo do trabalho ou da escola, juntamente com uma história familiar positiva de endometriose, está fortemente correlacionado com um diagnóstico de endometriose.[36]Verket NJ, Falk RS, Qvigstad E, et al. Development of a prediction model to aid primary care physicians in early identification of women at high risk of developing endometriosis: cross-sectional study. BMJ Open. 2019 Dec 4;9(12):e030346.
https://bmjopen.bmj.com/content/9/12/e030346.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31806607?tool=bestpractice.com
Um exame leve e profundo pode ajudar a distinguir a endometriose de outros transtornos de dor na pelve. O exame pélvico de toque simples, seguido por exames bimanuais e retovaginais, podem revelar massa pélvica (endometrioma ovariano), útero fixo e retrovertido ou nodularidade de ligamento uterossacro e sensibilidade.[17]European Society of Human Reproduction and Embryology Endometriosis Guideline Development Group. Guideline on the management of women with endometriosis. Feb 2022 [internet publication].
https://www.eshre.eu/Guidelines-and-Legal/Guidelines/Endometriosis-guideline.aspx
A inspeção e a palpação do abdome também são recomendadas.[17]European Society of Human Reproduction and Embryology Endometriosis Guideline Development Group. Guideline on the management of women with endometriosis. Feb 2022 [internet publication].
https://www.eshre.eu/Guidelines-and-Legal/Guidelines/Endometriosis-guideline.aspx
[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
O exame clínico pode ser normal nas mulheres com endometriose.[17]European Society of Human Reproduction and Embryology Endometriosis Guideline Development Group. Guideline on the management of women with endometriosis. Feb 2022 [internet publication].
https://www.eshre.eu/Guidelines-and-Legal/Guidelines/Endometriosis-guideline.aspx
[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
O exame físico deve ser decidido caso a caso, e sob consentimento informado da paciente. O National Institute for Health and Care Excellence (NICE) do Reino Unido recomenda que o exame abdominal ainda seja oferecido (para descartar massas abdominais) se o exame pélvico for rejeitado ou não for adequado.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Estudos auxiliares
A ultrassonografia transvaginal é a modalidade de imagem preferencial para avaliar a presença de endometriose.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
[37]The American College of Obsteticians and Gynecologists. Practice bulletin no. 114: management of endometriosis. Obstet Gynecol. 2010 Jul;116(1):223-36.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20567196?tool=bestpractice.com
A ultrassonografia transvaginal pode não detectar a doença em estágio inicial. A sensibilidade e a especificidade para a detecção de endometriomas são de 93% e 96%, respectivamente.[38]Nisenblat V, Bossuyt PM, Farquhar C, et al. Imaging modalities for the non-invasive diagnosis of endometriosis. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Feb 26;(2):CD009591.
http://cochranelibrary-wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD009591.pub2/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26919512?tool=bestpractice.com
[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Ultrassonografia de endometrioma ovarianoDo acervo de Dr. Jonathon Solnik; usado com permissão [Citation ends].
A ultrassonografia transvaginal tem alta especificidade, mas sensibilidade limitada, para o diagnóstico de endometriose vaginal, vesical, no paramétrio, no septo retovaginal e no ligamento uterossacral.[39]Guerriero S, Ajossa S, Minguez JA, et al. Accuracy of transvaginal ultrasound for diagnosis of deep endometriosis in uterosacral ligaments, rectovaginal septum, vagina and bladder: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Obstet Gynecol. 2015 Nov;46(5):534-45.
https://obgyn.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/uog.15667
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26250349?tool=bestpractice.com
[40]Gerges B, Li W, Leonardi M, et al. Meta-analysis and systematic review to determine the optimal imaging modality for the detection of bladder deep endometriosis. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2021 Jun;261:124-33.
https://www.doi.org/10.1016/j.ejogrb.2021.04.030
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33932683?tool=bestpractice.com
[41]Guerriero S, Martinez L, Gomez I, et al. Diagnostic accuracy of transvaginal sonography for detecting parametrial involvement in women with deep endometriosis: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Nov;58(5):669-76.
https://www.doi.org/10.1002/uog.23754
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34358386?tool=bestpractice.com
[42]Zhou Y, Su Y, Liu H, et al. Accuracy of transvaginal ultrasound for diagnosis of deep infiltrating endometriosis in the uterosacral ligaments: Systematic review and meta-analysis. J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2021 Mar;50(3):101953.
https://www.doi.org/10.1016/j.jogoh.2020.101953
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33148442?tool=bestpractice.com
Para o diagnóstico de endometriose profunda retossigmoide, a especificidade é de 97% e a sensibilidade é de 89%.[43]Gerges B, Li W, Leonardi M, et al. Optimal imaging modality for detection of rectosigmoid deep endometriosis: systematic review and meta-analysis. Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Aug;58(2):190-200.
https://www.doi.org/10.1002/uog.23148
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33038269?tool=bestpractice.com
A ultrassonografia endoscópica retal pode ser considerada em mulheres com suspeita de endometriose pélvica profunda ou envolvimento do cólon/reto, pois pode ajudar a planejar a ressecção cirúrgica.[38]Nisenblat V, Bossuyt PM, Farquhar C, et al. Imaging modalities for the non-invasive diagnosis of endometriosis. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Feb 26;(2):CD009591.
http://cochranelibrary-wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD009591.pub2/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26919512?tool=bestpractice.com
Pode-se usar o “sinal deslizante” para avaliar a obliteração posterior do fundo de saco. Observa-se um sinal deslizante negativo quando o cólon retossigmoide não desliza suavemente sobre o útero posterior/colo uterino. Um sinal deslizante negativo é sensível e específico para endometriose profunda e obliteração posterior do fundo de saco.[44]Reid S, Espada M, Lu C, et al. To determine the optimal ultrasonographic screening method for rectal/rectosigmoid deep endometriosis: ultrasound "sliding sign," transvaginal ultrasound direct visualization or both? Acta Obstet Gynecol Scand. 2018 Nov;97(11):1287-92.
https://obgyn.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aogs.13425
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30007066?tool=bestpractice.com
No Reino Unido, o NICE recomenda realizar investigações adicionais e encaminhamento (se necessário) ao mesmo tempo, além de iniciar tratamento farmacológico.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Isso se dá para reduzir atrasos no diagnóstico.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Eles recomendam que todas as pacientes com suspeita de endometriose realizem uma ultrassonografia transvaginal (organizado pelo médico de família da paciente), mesmo se o exame físico for normal.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Caso a ultrassonografia transvaginal não seja adequada ou seja recusada pela paciente, o NICE recomenda que uma ultrassonografia transabdominal da pelve seja considerada.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Eles observaram que, embora tenha havido menos evidências sobre a abordagem transabdominal em relação à transvaginal, ela ainda foi necessária para oferecer uma opção alternativa em caso de recusa ou inadequação.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
A ultrassonografia transvaginal é usada para:[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Identificar endometrioma ovariano e endometriose profunda (inclusive envolvendo o intestino, bexiga ou ureter)
Identificar ou descartar patologias alternativas
Orientar o tratamento e possibilitar o encaminhamento ao serviço adequado. Observe que uma ultrassonografia normal não descarta endometriose, e o encaminhamento ainda pode ser adequado.
A ressonância nuclear magnética (RNM) pode ser considerada em pacientes selecionados.[17]European Society of Human Reproduction and Embryology Endometriosis Guideline Development Group. Guideline on the management of women with endometriosis. Feb 2022 [internet publication].
https://www.eshre.eu/Guidelines-and-Legal/Guidelines/Endometriosis-guideline.aspx
[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
A RNM pode detectar implantes extra-pélvicos e retovaginais. A RNM (ou uma ultrassonografia transvaginal especializada) pode ser usada para diagnosticar e avaliar a extensão da endometriose profunda.[17]European Society of Human Reproduction and Embryology Endometriosis Guideline Development Group. Guideline on the management of women with endometriosis. Feb 2022 [internet publication].
https://www.eshre.eu/Guidelines-and-Legal/Guidelines/Endometriosis-guideline.aspx
[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
O NICE recomenda que esses exames devem ser planejados e interpretados por um profissional com especialização em imagens ginecológicas.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Ressonância nuclear magnética (RNM) - nódulos fibróticos envolvendo os ligamentos uterossacros e a parede retalBazot M, et al. Radiology. 2004 Aug;232(2):379-89; usado com permissão [Citation ends].
A RNM, ultrassonografia 3D ou histerossalpingografia são ideais para gerar imagens de mulheres com anomalias müllerianas (por exemplo, septo vaginal transverso) ou para identificar qualquer cicatrização desfigurante ou bloqueio tubário que cause a obstrução da via de saída (por exemplo, em mulheres com subfertilidade).
A RNM ou uma ultrassonografia pélvica especializada também podem ser usada antes da laparoscopia operatória nas pacientes com suspeita de endometriose profunda.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Um exame de imagem normal (por exemplo, ultrassonografia, RNM) não descarta endometriose.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Os marcadores sorológicos, como o antígeno do câncer 125 (CA-125), têm falta de especificidade e não demonstraram ser ferramentas de diagnóstico úteis, enquanto os estudos para outros biomarcadores estão em andamento.[45]Nisenblat V, Bossuyt PM, Shaikh R, et al. Blood biomarkers for the non-invasive diagnosis of endometriosis. Cochrane Database Syst Rev. 2016 May 1;(5):CD012179.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD012179/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27132058?tool=bestpractice.com
[46]Gupta D, Hull ML, Fraser I, et al. Endometrial biomarkers for the non-invasive diagnosis of endometriosis. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Apr 20;(4):CD012165.
http://cochranelibrary-wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD012165/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27094925?tool=bestpractice.com
O NICE recomenda encaminhar as pacientes ao setor de ginecologia para investigações adicionais e tratamento caso apresentem:[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
sintomas de endometriose com impacto prejudicial sobre a funcionalidade diária ou que forem persistentes ou recorrentes
sinais pélvicos de endometriose (sem suspeita de endometriose profunda)
suspeita ou confirmação de endometrioma, endometriose profunda ou endometriose fora da cavidade pélvica. Essas pacientes devem ser encaminhadas para um serviço especializado em endometriose.
O NICE recomenda encaminhar as pacientes com menos de 18 anos de idade com suspeita ou confirmação de endometriose a um serviço de ginecologia pediátrica e para adolescentes, ou para um serviço especializado em endometriose.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Achados cirúrgicos
A inspeção cirúrgica com confirmação histopatológica continua sendo o teste definitivo para o diagnóstico, embora um resultado histológico negativo não descarte a endometriose, e até 50% das biópsias peritoneais obtidas durante a laparoscopia para dor na pelve não mostram nenhuma evidência da doença.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
[47]Marchino GL, Gennarelli G, Enria R, et al. Diagnosis of pelvic endometriosis with use of macroscopic versus histologic findings. Fertil Steril. 2005 Jul;84(1):12-5.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16009147?tool=bestpractice.com
O uso de imagens pré-operatórias está associado a uma diminuição da morbidade e da mortalidade e pode auxiliar na tomada de decisões pelo paciente, no planejamento cirúrgico e no tratamento.[48]American College of Radiology. ACR appropriateness criteria: endometriosis. 2024 [internet publication].
https://acsearch.acr.org/docs/3195150/Narrative
A gravidade dos sintomas pode não se correlacionar com a extensão da doença observada em uma inspeção cirúrgica minuciosa. Nem todas as mulheres requerem investigação cirúrgica. No entanto, alguns médicos acham que, se os tratamentos clínicos de primeira linha (pílula contraceptiva oral e AINEs) falharem, ou se os sinais e sintomas forem altamente suspeitos para endometriose à avaliação inicial, proceder com a cirurgia será uma medida inicial adequada. A laparoscopia diagnóstica pode ser considerada para a suspeita de endometriose, mesmo se outras investigações (por exemplo, imagens) estiverem normais.[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
A avaliação laparoscópica é a abordagem preferida, dado o tempo de recuperação mais curto em comparação à laparotomia exploratória. O tratamento cirúrgico pode ser realizado simultaneamente (com consentimento prévio da paciente).[35]National Institute for Health and Care Excellence (UK). Endometriosis: diagnosis and management. Nov 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng73
Os achados operatórios variam muito, e as mulheres devem ser classificadas de acordo com a extensão e o tipo de lesão, o tamanho e a profundidade dos implantes peritoneais/ovarianos e a presença e extensão de aderências pélvicas e o grau de obliteração do fundo de saco.[49]Schenken RS, Guzick DS. Revised endometriosis classification: 1996. Fertil Steril. 1997 May;67(5):815-6.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9130883?tool=bestpractice.com
O estágio inicial (mínimo a leve) é marcado por implantes peritoneais superficiais que se parecem com vesículas (claras ou vermelhas). Esses implantes podem estar isolados ou dispersos e são mais comuns em adolescentes.
A doença moderada é tipicamente caracterizada por múltiplas lesões superficiais ou profundas, com um grau variável de aderências.
A doença avançada é caracterizada por múltiplos implantes (profundos e fibróticos), extensão parametrial ou retroperitoneal, endometrioma ovariano, fundo de saco obliterado e aderências pélvicas.[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Imagem laparoscópica de endometrioma ovarianoDo acervo de Dr. Jonathon Solnik; usado com permissão [Citation ends].