O diagnóstico é clínico, apoiado por exames quando necessário. Os pacientes devem ser questionados sobre a frequência, gravidade, momento (durante o dia ou à noite) e duração dos sintomas e a presenta de fatores desencadeantes específicos (alimentares ou não alimentares).[5]Fass R. Gastroesophageal reflux disease. N Engl J Med. 2022 Sep 29;387(13):1207-16.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36170502?tool=bestpractice.com
A pirose e a regurgitação são os sintomas mais comuns.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
Eles costumam ocorrer depois das refeições, especialmente de refeições grandes ou gordurosas. Os sintomas podem piorar quando o paciente se deita ou se curva. O alívio com antiácidos é típico. Os sintomas extraesofágicos incluem tosse, laringite, asma ou erosão dental.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
[6]Chen JW, Vela MF, Peterson KA, et al. AGA clinical practice update on the diagnosis and management of extraesophageal gastroesophageal reflux disease: expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2023 Jun;21(6):1414-21.e3.
https://www.cghjournal.org/article/S1542-3565(23)00143-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37061897?tool=bestpractice.com
Os sintomas de alarme (anemia, disfagia, hematêmese, melena, vômitos persistentes ou perda de peso involuntária) levantam a possibilidade de esofagite, estenose péptica ou câncer.[9]Savarino E, Bredenoord AJ, Fox M, et al. Expert consensus document: advances in the physiological assessment and diagnosis of GERD. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2017 Nov;14(11):665-76.
https://www.nature.com/articles/nrgastro.2017.130
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28951582?tool=bestpractice.com
O exame físico geralmente é normal.
Embora os pacientes típicos possam receber uma tentativa terapêutica de inibidores da bomba de prótons (IBPs), aqueles com sintomas de longa duração ou de alarme precisam de investigação adicional. Os pacientes que não respondem aos IBPs também devem ser avaliados quanto a complicações ou outras condições.
Exames para Helicobacter pylori de rotina não são recomendados pela maioria das diretrizes. No entanto, no Reino Unido as diretrizes do National Institute for Health and Care Excellence (NICE) recomendam oferecer exames para Helicobacter pylori (usando um teste respiratório ou um teste do antígeno fecal) para as pessoas com sintomas de "refluxo" não investigados (ou seja, pessoas com sintomas de "refluxo" que não tiverem feito uma endoscopia).[36]National Institute for Health and Care Excellence. Gastro-oesophageal reflux disease and dyspepsia in adults: investigation and management. Oct 2019 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/cg184
Sintomas típicos
Uma tentativa curta (cerca de 8 semanas) com um IBP e terapia de estilo de vida (como perda de peso se necessário e elevação da cabeceira da cama para as características noturnas) deve ser iniciada nos pacientes com sintomas típicos, ou seja, pirose e regurgitação.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
[37]Yadlapati R, Gyawali CP, Pandolfino JE, et al. AGA clinical practice update on the personalized approach to the evaluation and management of GERD: expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2022 May;20(5):984-94.e1.
https://www.cghjournal.org/article/S1542-3565(22)00079-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35123084?tool=bestpractice.com
O alívio dos sintomas é presumido como diagnóstico, mas a falha do tratamento com IBP não descarta a DRGE.
Usando a endoscopia e o monitoramento ambulatorial do pH como padrão de referência, uma tentativa curta de IBP de alta dose tem uma sensibilidade combinada de 78% e um especificidade de 54%.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
Endoscopia para sintomas antigos, sem resposta clínica ou atípicos
A endoscopia digestiva alta (EDA) é indicada em pacientes com sintomas atípicos, recorrentes ou persistentes.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
[5]Fass R. Gastroesophageal reflux disease. N Engl J Med. 2022 Sep 29;387(13):1207-16.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36170502?tool=bestpractice.com
[37]Yadlapati R, Gyawali CP, Pandolfino JE, et al. AGA clinical practice update on the personalized approach to the evaluation and management of GERD: expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2022 May;20(5):984-94.e1.
https://www.cghjournal.org/article/S1542-3565(22)00079-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35123084?tool=bestpractice.com
[38]Muthusamy VR, Lightdale JR, Acosta RD, et al; ASGE Standards of Practice Committee. The role of endoscopy in the management of GERD. Gastrointest Endosc. 2015;81(6):1305-10.
http://www.giejournal.org/article/S0016-5107(15)00147-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25863867?tool=bestpractice.com
A EDA pode identificar um diagnóstico alternativo (como neoplasia maligna esofágica ou úlcera péptica) ou identificar complicações da DRGE (como esôfago de Barrett).
Considere a avaliação para causas não gastrointestinais antes da endoscopia nos pacientes com características extraesofágicas isoladas (por exemplo, laringite, globus (nó na garganta), erosão do esmalte dentário, halitose).[6]Chen JW, Vela MF, Peterson KA, et al. AGA clinical practice update on the diagnosis and management of extraesophageal gastroesophageal reflux disease: expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2023 Jun;21(6):1414-21.e3.
https://www.cghjournal.org/article/S1542-3565(23)00143-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37061897?tool=bestpractice.com
Os pacientes que apresentam características extraesofágicas com sintomas típicos de DRGE podem passar por uma tentativa inicial de terapia com IBP por 8 a 12 semanas antes da endoscopia ou de exames adicionais.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
[6]Chen JW, Vela MF, Peterson KA, et al. AGA clinical practice update on the diagnosis and management of extraesophageal gastroesophageal reflux disease: expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2023 Jun;21(6):1414-21.e3.
https://www.cghjournal.org/article/S1542-3565(23)00143-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37061897?tool=bestpractice.com
Se uma endoscopia for realizada para diagnosticar a DRGE, a terapia com IBP deve ser suspensa por 2-4 semanas para avaliar se há exposição esofágica excessiva ao ácido na ausência de um IBP.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
O esôfago de Barrett pode ser encontrado após a cicatrização dos graus mais altos de esofagite erosiva. Assim, se a endoscopia for realizada devido à preocupação com o esôfago de Barrett (por exemplo, sintomas de longa duração), pode ser melhor realizar o procedimento após um ciclo de tratamento de 8 semanas com IBP.[38]Muthusamy VR, Lightdale JR, Acosta RD, et al; ASGE Standards of Practice Committee. The role of endoscopy in the management of GERD. Gastrointest Endosc. 2015;81(6):1305-10.
http://www.giejournal.org/article/S0016-5107(15)00147-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25863867?tool=bestpractice.com
Sinais e sintomas de alarme
Os sinais e sintomas de alarme que sugerem doença complicada incluem perda de peso, disfagia, odinofagia, anemia, sangramento ou evidência de sangue nas fezes.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
[9]Savarino E, Bredenoord AJ, Fox M, et al. Expert consensus document: advances in the physiological assessment and diagnosis of GERD. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2017 Nov;14(11):665-76.
https://www.nature.com/articles/nrgastro.2017.130
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28951582?tool=bestpractice.com
Esses pacientes devem receber uma endoscopia.[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Esofagite moderada a grave com várias úlceras esofágicas lineares limpasDo acervo do Dr. Douglas G. Adler; usado com permissão [Citation ends].
Pacientes com sintomas persistentes sob terapia com IBP
Testes adicionais são necessários nos pacientes com sintomas persistentes apesar de terapia com um IBP. A endoscopia deve ser realizada, caso não tenha sido realizada anteriormente.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
[37]Yadlapati R, Gyawali CP, Pandolfino JE, et al. AGA clinical practice update on the personalized approach to the evaluation and management of GERD: expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2022 May;20(5):984-94.e1.
https://www.cghjournal.org/article/S1542-3565(22)00079-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35123084?tool=bestpractice.com
Na ausência de esofagite erosiva (Los Angeles grau B e acima) ou de esôfago de Barrett em segmento longo (≥3 cm), deve-se realizar um monitoramento ambulatorial do pH prolongado, sem terapia medicamentosa, para confirmar ou descartar a DRGE.[37]Yadlapati R, Gyawali CP, Pandolfino JE, et al. AGA clinical practice update on the personalized approach to the evaluation and management of GERD: expert review. Clin Gastroenterol Hepatol. 2022 May;20(5):984-94.e1.
https://www.cghjournal.org/article/S1542-3565(22)00079-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35123084?tool=bestpractice.com
A manometria esofágica deve ser realizada:[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
antes de uma cirurgia antirrefluxo
nos pacientes sem resposta clínica aos IBPs, quando a etiologia não pode ser determinada usando-se o monitoramento do pH por impedância.
e nos pacientes com dor torácica não cardíaca, principalmente aqueles sem resposta clínica aos IBPs, para avaliar anormalidades na motilidade.
Outras modalidades de imagem
A endoscopia por cápsula esofágica é uma alternativa segura menos invasiva para a endoscopia digestiva alta e como uma possível ferramenta de rastreamento e diagnóstico para avaliar a patologia esofágica. Os estudos têm mostrado apenas sensibilidade e especificidade moderadas para o diagnóstico de distúrbios esofágicos, e isso reflete função e aceitação limitadas no rastreamento de doença da mucosa (esofagite erosiva e esôfago de Barrett).[39]Sharma P, Wani S, Rastogi A, et al. The diagnostic accuracy of esophageal capsule endoscopy: a blinded, prospective study. Am J Gastroenterol. 2008 Mar;103(3):525-32.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17459025?tool=bestpractice.com
[40]Eliakim R, Sharma VK, Yassin K, et al. A prospective study of the diagnostic accuracy of PillCam ESO esophageal capsule endoscopy versus conventional upper endoscopy in patients with chronic gastroesophageal reflux diseases. J Clin Gastroenterol. 2005 Aug;39(7):572-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16000923?tool=bestpractice.com
[41]Bhardwaj A, Hollenbeak CS, Pooran N. A meta-analysis of the diagnostic accuracy of esophageal capsule endoscopy. Am J Gastroenterol. 2009 Jun;104(6):1533-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19491867?tool=bestpractice.com
Em determinadas circunstâncias, a endoscopia por cápsula é usada para conforto do paciente. Ela é contraindicada na presença de estenose suspeitada (por exemplo, presença de disfagia) ou confirmada ou aderências.
A esofagografia baritada pode ser útil nos pacientes com disfagia para os quais a endoscopia for contraindicada ou não estiver disponível.[42]Hirano I, Richter JE; Practice Parameters Committee of the American College of Gastroenterology. ACG Practice Guidelines: esophageal reflux testing. Am J Gastroenterol. 2007 Mar;102(3):668-85.
http://www.gi.org/physicians/guidelines/EsophagealRefluxTesting.pdf
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17335450?tool=bestpractice.com
[43]Levine MS, Carucci LR, DiSantis DJ, et al. Consensus statement of Society of Abdominal Radiology disease-focused panel on barium esophagography in gastroesophageal reflux disease. AJR Am J Roentgenol. 2016 Nov;207(5):1009-15.
https://www.doi.org/10.2214/AJR.16.16323
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27490234?tool=bestpractice.com
O exame de imagem com bário não deve ser usado como único teste diagnóstico para a DRGE.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com
A presença de refluxo em um esofagograma com bário tem baixa sensibilidade e especificidade para a DRGE, em comparação com a testagem do pH.[1]Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG clinical guideline for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol. 2022 Jan 1;117(1):27-56.
https://journals.lww.com/ajg/fulltext/2022/01000/acg_clinical_guideline_for_the_diagnosis_and.14.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34807007?tool=bestpractice.com