Depósito de pirofosfato de cálcio
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
doença monoarticular ou oligoarticular
corticosteroides intra-articulares
Tratamento de escolha, geralmente é bem tolerado.[55]Creamer P. Intra-articular corticosteroid treatment in osteoarthritis. Curr Opin Rheumatol. 1999 Sep;11(5):417-21. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10503664?tool=bestpractice.com Embora o mecanismo de ação não esteja totalmente elucidado, seu potente efeito anti-inflamatório provavelmente está envolvido.
O tratamento deve ser administrado no momento do diagnóstico. Antes da injeção, o líquido sinovial deve ser removido da articulação afetada, para minimizar a diluição do medicamento.
A preparação corticosteroide com hexacetonida de triancinolona é a preparação intra-articular de efeito mais prolongado entre as de uso comum. Dexametasona e triancinolona acetonida também são utilizados.
Normalmente, a lidocaína é utilizada como anestésico local.
A dose pode ser repetida a cada 3 meses.
Opções primárias
hexacetonida de triancinolona: grandes articulações: 40-80 mg por via intra-articular em dose única; pequenas articulações: 10-20 mg por via intra-articular em dose única
ou
dexametasona: grandes articulações: 40-80 mg por via intra-articular em dose única; pequenas articulações: 10-20 mg por via intra-articular em dose única
ou
triancinolona acetonida: grandes articulações: 10-40 mg por via intra-articular em dose única; pequenas articulações: 5-10 mg por via intra-articular
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs)
AINEs são eficazes, mas devem ser usados com cautela em pacientes idosos.[53]Zhang W, Doherty M, Pascual E, et al. EULAR recommendations for calcium pyrophosphate deposition. Part II: management. Ann Rheum Dis. 2011 Apr;70(4):571-5. http://ard.bmj.com/content/70/4/571.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21257614?tool=bestpractice.com
Eles devem ser usados juntamente com medidas preventivas, como inibidores da bomba de prótons, em pacientes com alto risco de complicações gastrointestinais.[56]Freedberg DE, Kim LS, Yang YX. The risks and benefits of long-term use of proton pump inhibitors: expert review and best practice advice from the American Gastroenterological Association. Gastroenterology. 2017 Mar;152(4):706-15. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(17)30091-4/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28257716?tool=bestpractice.com
Inibidores da COX-2 podem ter menor probabilidade de causar sangramento gastrointestinal que os AINEs tradicionais em pacientes com história de sangramento gastrointestinal ou comorbidades, mas foram associados com risco elevado de eventos cardiovasculares.[57]García Rodríguez LA, Barreales Tolosa L. Risk of upper gastrointestinal complications among users of traditional NSAIDs and COXIBs in the general population. Gastroenterology. 2007 Feb;132(2):498-506. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(06)02565-0/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17258728?tool=bestpractice.com [58]Trelle S, Reichenbach S, Wandel S, et al. Cardiovascular safety of non-steroidal anti-inflammatory drugs: network meta-analysis. BMJ. 2011 Jan 11;342:c7086. https://www.bmj.com/content/342/bmj.c7086 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21224324?tool=bestpractice.com
Opções primárias
sulindaco: 200 mg por via oral duas vezes ao dia por 7-10 dias
ou
naproxeno: 500 mg por via oral duas vezes ao dia por 10-14 dias
ou
diclofenaco potássico: 50 mg por via oral (liberação imediata) duas a três vezes ao dia por 10-14 dias
ou
meloxicam: 7.5 a 15 mg por via oral uma vez ao dia por 10-14 dias
ou
celecoxibe: 100-200 mg por via oral duas vezes ao dia por 10-14 dias
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
colchicina
Pacientes com apresentação de doença do tipo osteoartrite ou doença do tipo reumatoide (isto é, na qual a artrite tem um componente inflamatório) podem se beneficiar de terapia com colchicina em baixas doses, se a função renal e hepática estiverem normais.[59]Meed SD, Spilberg I. Successful use of colchicine in acute polyarticular pseudogout. J Rheumatol. 1981 Jul-Aug;8(4):689-91. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7299772?tool=bestpractice.com As evidências em favor do uso da colchicina na DPFC são, em sua maioria, extrapoladas das evidências do tratamento da gota aguda.[53]Zhang W, Doherty M, Pascual E, et al. EULAR recommendations for calcium pyrophosphate deposition. Part II: management. Ann Rheum Dis. 2011 Apr;70(4):571-5. http://ard.bmj.com/content/70/4/571.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21257614?tool=bestpractice.com
A dose mínima efetiva deve ser usada devido ao índice limitado de benefício em relação ao risco.[60]Neuss MN, McCallum RM, Brenckman WD, et al. Long-term colchicine administration leading to colchicine toxicity and death. Arthritis Rheum. 1986 Mar;29(3):448-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3964322?tool=bestpractice.com
Pode ser mais segura que anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) em pacientes com história de sangramento gastrointestinal ou comorbidades.
A colchicina pode ser administrada diariamente ou a cada 3 a 4 dias, dependendo da frequência dos ataques.
Opções primárias
colchicina: 0.6 mg por via oral uma ou duas vezes ao dia, máximo de 1.8 mg/dia
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
corticosteroides sistêmicos
Reservado para quando as injeções intra-articulares de corticosteroides não apresentarem efeito desejado ou não tiverem sido toleradas, e quando AINEs e a colchicina forem contraindicados.
Regimes de dosagem não foram estudados, mas há pouca evidência de que doses >20 mg/dia de prednisolona sejam justificáveis, e doses menores também podem ser eficazes.[61]Roane DW, Harris MD, Carpenter MT, et al. Prospective use of intramuscular triamcinolone acetonide in pseudogout. J Rheumatol. 1997 Jun;24(6):1168-70. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9195527?tool=bestpractice.com
O uso de corticosteroides em longo prazo pode causar diversos efeitos adversos. Para minimizar a osteoporose que pode se desenvolver, estes medicamentos devem ser administrados com suplementos de cálcio e vitamina D, e devem-se acompanhar as densidades ósseas anualmente.
Outros efeitos adversos, como catarata, aumento de peso e diabetes mellitus do tipo 2 são menos controláveis. Devem-se buscar as doses mínimas, ponderando a razão de risco/benefício cautelosamente para estes medicamentos.
Um ensaio clínico randomizado e controlado, realizado entre 2018 e 2022, constatou que, quando comparada com a colchicina, a prednisolona apresentou eficácia equivalente em curto prazo para o tratamento da artrite aguda por cristais de PFC em pacientes hospitalizados.[62]Tristan P, Pierre R, Sébastien O, et al. Evaluating the safety and short-term equivalence of colchicine versus prednisone in older patients with acute calcium pyrophosphate crystal arthritis (COLCHICORT): an open-label, multicentre, randomised trial. The Lancet Rheumatology. 2023 Sep;5(9):e523-31. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2665991323001650
Opções primárias
prednisolona: 10-20 mg por via oral uma vez ao dia, reduzir em incrementos de 5-10 mg/dia a cada 3 dias até a descontinuação
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
combinação de analgésicos/aspiração da articulação/imobilização
Uma combinação de analgésicos, aspiração da articulação, imobilização e observação pode constituir a opção mais segura para alguns pacientes.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
ou
tramadol: 50-100 mg por via oral (liberação imediata) a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 400 mg/dia
ou
fosfato de codeína: 15-60 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 240 mg/dia
ou
oxicodona: 5-10 mg por via oral (liberação imediata) a cada 4-6 horas quando necessário; 10 mg por via oral (liberação controlada) duas vezes ao dia quando necessário
doença poliarticular
anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs)
AINEs são eficazes, mas devem ser usados com cautela em pacientes idosos.[53]Zhang W, Doherty M, Pascual E, et al. EULAR recommendations for calcium pyrophosphate deposition. Part II: management. Ann Rheum Dis. 2011 Apr;70(4):571-5. http://ard.bmj.com/content/70/4/571.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21257614?tool=bestpractice.com
Eles devem ser usados juntamente com medidas preventivas, como inibidores da bomba de prótons, em pacientes com alto risco de complicações gastrointestinais.[56]Freedberg DE, Kim LS, Yang YX. The risks and benefits of long-term use of proton pump inhibitors: expert review and best practice advice from the American Gastroenterological Association. Gastroenterology. 2017 Mar;152(4):706-15. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(17)30091-4/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28257716?tool=bestpractice.com
Inibidores da COX-2 podem ter menor probabilidade de causar sangramento gastrointestinal que os AINEs tradicionais em pacientes com história de sangramento gastrointestinal ou comorbidades, mas foram associados com risco elevado de eventos cardiovasculares.[57]García Rodríguez LA, Barreales Tolosa L. Risk of upper gastrointestinal complications among users of traditional NSAIDs and COXIBs in the general population. Gastroenterology. 2007 Feb;132(2):498-506. https://www.gastrojournal.org/article/S0016-5085(06)02565-0/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17258728?tool=bestpractice.com [58]Trelle S, Reichenbach S, Wandel S, et al. Cardiovascular safety of non-steroidal anti-inflammatory drugs: network meta-analysis. BMJ. 2011 Jan 11;342:c7086. https://www.bmj.com/content/342/bmj.c7086 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21224324?tool=bestpractice.com
Opções primárias
sulindaco: 200 mg por via oral duas vezes ao dia por 7-10 dias
ou
naproxeno: 500 mg por via oral duas vezes ao dia por 10-14 dias
ou
diclofenaco potássico: 50 mg por via oral (liberação imediata) duas a três vezes ao dia por 10-14 dias
ou
meloxicam: 7.5 a 15 mg por via oral uma vez ao dia por 10-14 dias
ou
celecoxibe: 100-200 mg por via oral duas vezes ao dia por 10-14 dias
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
colchicina
Pacientes com apresentação de doença do tipo osteoartrite ou doença do tipo reumatoide (isto é, na qual a artrite tem um componente inflamatório) podem se beneficiar de terapia com colchicina em baixas doses, se a função renal e hepática estiverem normais.[59]Meed SD, Spilberg I. Successful use of colchicine in acute polyarticular pseudogout. J Rheumatol. 1981 Jul-Aug;8(4):689-91. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7299772?tool=bestpractice.com As evidências em favor do uso da colchicina na DPFC são, em sua maioria, extrapoladas das evidências do tratamento da gota aguda.[53]Zhang W, Doherty M, Pascual E, et al. EULAR recommendations for calcium pyrophosphate deposition. Part II: management. Ann Rheum Dis. 2011 Apr;70(4):571-5. http://ard.bmj.com/content/70/4/571.long http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21257614?tool=bestpractice.com
A dose mínima efetiva deve ser usada devido ao índice limitado de benefício em relação ao risco.[60]Neuss MN, McCallum RM, Brenckman WD, et al. Long-term colchicine administration leading to colchicine toxicity and death. Arthritis Rheum. 1986 Mar;29(3):448-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3964322?tool=bestpractice.com
Pode ser mais segura que anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) em pacientes com história de sangramento gastrointestinal ou comorbidades.
A colchicina pode ser administrada diariamente ou a cada 3 a 4 dias, dependendo da frequência dos ataques.
Opções primárias
colchicina: 0.6 mg por via oral uma ou duas vezes ao dia, máximo de 1.8 mg/dia
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
corticosteroides sistêmicos
Usado quando o tratamento com AINEs ou a colchicina não tiver funcionado ou for contraindicado.
Regimes de dosagem não foram estudados, mas há pouca evidência de que doses >20 mg/dia de prednisolona sejam justificáveis, e doses menores também podem ser eficazes.[61]Roane DW, Harris MD, Carpenter MT, et al. Prospective use of intramuscular triamcinolone acetonide in pseudogout. J Rheumatol. 1997 Jun;24(6):1168-70. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9195527?tool=bestpractice.com
O uso de corticosteroides em longo prazo pode causar diversos efeitos adversos. Para minimizar a osteoporose que pode se desenvolver, estes medicamentos devem ser administrados com suplementos de cálcio e vitamina D, e devem-se acompanhar as densidades ósseas anualmente.
Outros efeitos adversos, como catarata, aumento de peso e diabetes mellitus do tipo 2 são menos controláveis. Devem-se buscar as doses mínimas, ponderando a razão de risco/benefício cautelosamente para estes medicamentos.
Um ensaio clínico randomizado e controlado, realizado entre 2018 e 2022, constatou que, quando comparada com a colchicina, a prednisolona apresentou eficácia equivalente em curto prazo para o tratamento da artrite aguda por cristais de PFC em pacientes hospitalizados.[62]Tristan P, Pierre R, Sébastien O, et al. Evaluating the safety and short-term equivalence of colchicine versus prednisone in older patients with acute calcium pyrophosphate crystal arthritis (COLCHICORT): an open-label, multicentre, randomised trial. The Lancet Rheumatology. 2023 Sep;5(9):e523-31. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2665991323001650
Opções primárias
prednisolona: 10-20 mg por via oral uma vez ao dia, reduzir em incrementos de 5-10 mg/dia a cada 3 dias até a descontinuação
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
corticosteroides intra-articulares
Usados quando o tratamento com AINEs, colchicina ou corticosteroides sistêmicos não tiver funcionado ou for contraindicado.
Antes da injeção, o líquido sinovial deve ser removido da articulação afetada, para minimizar a diluição do medicamento.
A preparação corticosteroide com hexacetonida de triancinolona é a preparação intra-articular de efeito mais prolongado entre as de uso comum. Dexametasona e triancinolona acetonida também são utilizados.
Normalmente, a lidocaína é utilizada como anestésico local.
A dose pode ser repetida a cada 3 meses.
Opções primárias
hexacetonida de triancinolona: grandes articulações: 40-80 mg por via intra-articular em dose única; pequenas articulações: 10-20 mg por via intra-articular em dose única
ou
dexametasona: grandes articulações: 40-80 mg por via intra-articular em dose única; pequenas articulações: 10-20 mg por via intra-articular em dose única
ou
triancinolona acetonida: grandes articulações: 10-40 mg por via intra-articular em dose única; pequenas articulações: 5-10 mg por via intra-articular
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
combinação de analgésicos/aspiração da articulação/imobilização
Uma combinação de analgésicos, aspiração da articulação, imobilização e observação pode constituir a opção mais segura para alguns pacientes.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
ou
tramadol: 50-100 mg por via oral (liberação imediata) a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 400 mg/dia
ou
fosfato de codeína: 15-60 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 240 mg/dia
ou
oxicodona: 5-10 mg por via oral (liberação imediata) a cada 4-6 horas quando necessário; 10 mg por via oral (liberação controlada) duas vezes ao dia quando necessário
comprometimento crônico e recorrente da articulação do joelho, quadril ou ombro com degeneração grave
cirurgia de substituição da articulação
Pacientes com comprometimento crônico ou recorrente do joelho, quadril ou ombro associado a degeneração grave da articulação podem ser bons candidatos para a cirurgia de substituição da articulação.[14]Rosenthal AK, Ryan LM. Calcium Pyrophosphate Deposition Disease. N Engl J Med. 2016 Jun 30;374(26):2575-84. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6240444 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27355536?tool=bestpractice.com
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
com doença do tipo osteoartrite ou do tipo reumatoide
terapia de manutenção com colchicina
Pacientes com componente inflamatório em sua doença que apresentam resposta positiva à colchicina, como diminuição da gravidade ou da frequência das crises, podem se beneficiar de baixa dose de colchicina para evitar novos ataques.
A dose mínima efetiva deve ser usada devido ao índice limitado de benefícios em relação a riscos.[60]Neuss MN, McCallum RM, Brenckman WD, et al. Long-term colchicine administration leading to colchicine toxicity and death. Arthritis Rheum. 1986 Mar;29(3):448-9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3964322?tool=bestpractice.com
Opções primárias
colchicina: 0.6 mg por via oral uma ou duas vezes ao dia, máximo de 1.8 mg/dia
paracetamol
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Analgésicos simples, como paracetamol, podem ser usados para aliviar a dor.
Opções primárias
paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal