Los síntomas más frecuentes de la osteoartritis (OA) son dolor en las articulaciones, rigidez e inflamación ocasional. La OA afecta más comúnmente a la rodilla, la cadera, las pequeñas articulaciones de la mano (articulaciones interfalángicas proximales [IFP] e interfalángicas distales [IFD]) y la columna vertebral (especialmente las regiones lumbar y cervical). En otras articulaciones (p. ej., el tobillo y la muñeca), la OA es poco frecuente y generalmente existe una etiología subyacente (p. ej., artropatía cristalina, traumatismo).
Antecedentes
Hay más pacientes presentes entre los 50 y los 60 años, ya que la OA es más frecuente a esta edad, con un mayor número de mujeres que de hombres.[9]Zhang Y, Jordan JM. Epidemiology of osteoarthritis. Clin Geriatr Med. 2010 Aug;26(3):355-69.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2920533
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20699159?tool=bestpractice.com
[10]Prieto-Alhambra D, Judge A, Javaid MK, et al. Incidence and risk factors for clinically diagnosed knee, hip and hand osteoarthritis: influences of age, gender and osteoarthritis affecting other joints. Ann Rheum Dis. 2014 Sep;73(9):1659-64.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/pmid/23744977
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23744977?tool=bestpractice.com
[15]Felson DT, Naimark A, Anderson J, et al. The prevalence of knee osteoarthritis in the elderly: the Framingham Osteoarthritis Study. Arthritis Rheum. 1987;30:914-918.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3632732?tool=bestpractice.com
[16]Felson DT, Zhang Y, Hannan MT, et al. The incidence and natural history of knee osteoarthritis in the elderly. The Framingham Osteoarthritis Study. Arthritis Rheum. 1995;38:1500-1505.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7575700?tool=bestpractice.com
[18]Nevitt MC, Xu L, Zhang Y, et al. Very low prevalence of hip osteoarthritis among Chinese elderly in Beijing, China, compared with whites in the United States: the Beijing osteoarthritis study. Arthritis Rheum. 2002;46:1773-1779.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12124860?tool=bestpractice.com
[19]Zhang Y, Xu L, Nevitt MC, et al. Comparison of the prevalence of knee osteoarthritis between the elderly Chinese population in Beijing and whites in the United States: the Beijing Osteoarthritis Study. Arthritis Rheum. 2001;44:2065-2071.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11592368?tool=bestpractice.com
[24]Spector TD, Cicuttini F, Baker J, et al. Genetic influences on osteoarthritis in women: a twin study. BMJ. 1996;312:940-3.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8616305?tool=bestpractice.com
[56]Zhang W, Doherty M, Leeb BF, et al. EULAR evidence-based recommendations for the diagnosis of hand osteoarthritis: report of a task force of ESCISIT. Ann Rheum Dis. 2009 Jan;68(1):8-17.
https://ard.bmj.com/content/68/1/8.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18250111?tool=bestpractice.com
La historia clínica del paciente puede incluir un trabajo o deporte físicamente exigente, con dolor en las articulaciones que empeora durante las actividades o al cargar peso. El dolor articular no debe estar presente por la noche, excepto en la OA avanzada; si el paciente presenta dolor articular durante la noche se debe considerar un diagnóstico diferencial.
La distribución de la afectación de las articulaciones es importante. Algunas mujeres presentan una OA inflamatoria que afecta principalmente a las articulaciones interfalángicas proximales (PIP) y distales (DIP) de las manos, que pueden estar eritematosas e hinchadas. En ocasiones, las articulaciones MCF pueden verse afectadas por la OA; sin embargo, si hay síntomas de MCF, debe considerarse un diagnóstico diferencial de enfermedad por depósito de pirofosfato cálcico dihidratado (EDPC), artritis reumatoide u otra etiología secundaria.[72]Kouki I, Tuffet S, Crema MD, et al. Metacarpophalangeal joint impairment in hand osteoarthritis and its association with mechanical factors: results from the digital cohort osteoarthritis design hand osteoarthritis cohort. Arthritis Care Res (Hoboken). 2022 Oct;74(10):1696-703.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33973396?tool=bestpractice.com
Las personas con OA presentan rigidez matinal de no más de 30 minutos.[3]Altman R, Asch E, Bloch D, et al; Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis: classification of osteoarthritis of the knee. Arthritis Rheum. 1986;29:1039-49.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3741515?tool=bestpractice.com
[73]National Institute for Health and Care Excellence. Osteoarthritis in over 16s: diagnosis and management. Oct 2022 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng226
Si la rigidez persiste durante más tiempo, se deben considerar otros diagnósticos, como artritis reumatoide.
Los pacientes pueden informar hinchazón de las articulaciones y dificultades funcionales, como una rodilla que cede o se traba. Esto puede reflejar una alteración interna, como una ruptura parcial de meniscos o la presencia de un cuerpo suelto dentro de la articulación.
Exploración física
El peso y el índice de masa corporal son importantes, ya que la OA de la rodilla y, en menor grado, la OA de la cadera son comunes en los pacientes con sobrepeso.[23]Reyes C, Leyland KM, Peat G, et al. Association between overweight and obesity and risk of clinically diagnosed knee, hip, and hand osteoarthritis: a population-based cohort study. Arthritis Rheumatol. 2016 Aug;68(8):1869-75.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/art.39707
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27059260?tool=bestpractice.com
[22]Silverwood V, Blagojevic-Bucknall M, Jinks C, et al. Current evidence on risk factors for knee osteoarthritis in older adults: a systematic review and meta-analysis. Osteoarthritis Cartilage. 2015 Apr;23(4):507-15.
https://www.oarsijournal.com/article/S1063-4584(14)01342-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25447976?tool=bestpractice.com
Se puede observar inflamación con deformidades óseas y alineación incorrecta de la articulación afectada.[33]Felson DT. Clinical practice. Osteoarthritis of the knee. N Engl J Med. 2006;354:841-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16495396?tool=bestpractice.com
[48]Sharma L, Song J, Felson DT, et al. The role of knee alignment in disease progression and functional decline in knee osteoarthritis. JAMA. 2001;286:188-195.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11448282?tool=bestpractice.com
[74]van Tunen JAC, Dell'Isola A, Juhl C, et al. Association of malalignment, muscular dysfunction, proprioception, laxity and abnormal joint loading with tibiofemoral knee osteoarthritis - a systematic review and meta-analysis. BMC Musculoskelet Disord. 2018 Jul 28;19(1):273.
https://bmcmusculoskeletdisord.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12891-018-2202-8
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30055600?tool=bestpractice.com
[32]Chang A, Hayes K, Dunlop D, et al. Thrust during ambulation and progression of knee osteoarthritis. Arthritis Rheum. 2004;50:3897-903.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15593195?tool=bestpractice.com
Las deformidades óseas son especialmente frecuentes en las manos y conducen a un agrandamiento de las articulaciones interfalángicas proximales (IFP) (nódulos de Bouchard) y de las articulaciones interfalángicas distales (IFD) (nódulos de Heberden) así como también a la cuadratura en la base del pulgar (la primera articulación carpometacarpiana).[75]Altman R, Alarcon G, Appelrouth D. The American College of Rheumatology criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hand. Arthritis Rheum. 1990;33:1601-1610.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2242058?tool=bestpractice.com
La alineación incorrecta de los huesos es frecuente, en particular en la rodilla donde la osteoartritis (OA) ocasiona genu valgo (rodillas valgas) y rodillas varas (piernas arqueadas).[33]Felson DT. Clinical practice. Osteoarthritis of the knee. N Engl J Med. 2006;354:841-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16495396?tool=bestpractice.com
Además, una compresión en varo, que es un empeoramiento de la alineación en varo en una rodilla que soporta peso, parece empeorar aún más el riesgo de avance de la OA de rodilla medial.[32]Chang A, Hayes K, Dunlop D, et al. Thrust during ambulation and progression of knee osteoarthritis. Arthritis Rheum. 2004;50:3897-903.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15593195?tool=bestpractice.com
En la OA de rodilla avanzada, puede haber formación de nuevos huesos, causando hinchazones óseas alrededor de la articulación de la rodilla.[3]Altman R, Asch E, Bloch D, et al; Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis: classification of osteoarthritis of the knee. Arthritis Rheum. 1986;29:1039-49.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3741515?tool=bestpractice.com
[76]Peat G, Duncan RC, Wood LR, et al. Clinical features of symptomatic patellofemoral joint osteoarthritis. Arthritis Res Ther. 2012 Mar 14;14(2):R63.
https://arthritis-research.biomedcentral.com/articles/10.1186/ar3779
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22417687?tool=bestpractice.com
Es frecuente palpar crepitación durante el rango de movimiento de la articulación. Puede existir un rango de movimiento limitado, pequeños derrames y sensibilidad a la palpación en la línea de la articulación. Se puede observar una marcha anormal.
Exploración de caderaUn médico especialista muestra las técnicas de exploración de la cadera, incluyendo la prueba de Trendelenburg, la prueba de Thomas modificada y la prueba de Ober. Estas pruebas inspeccionan la alineación lateral, la alineación anterior y posterior, la marcha, el movimiento activo y pasivo y la rotación interna y externa de la cadera.
Exploración de rodillaUn médico consultor demuestra las técnicas de exploración de la rodilla, inspeccionando la biomecánica de la rodilla y evaluando si hay derrame, desgaste o hipertensión. El médico realiza pruebas para comprobar la integridad de los ligamentos colaterales mediales y laterales, daños en los ligamentos cruzados (prueba de Lackman, prueba de cajón, prueba de desplazamiento de pivote), pruebas de la rótula (prueba de aprehensión de la rótula, prueba de Clarke) y pruebas de la banda iliotibial (prueba de Ober).
Exploración de la muñecaUn médico especialista muestra las técnicas de exploración de la muñeca para evaluar la amplitud de movimiento, inspeccionar la sinovitis, el desgaste, la cuadratura en la base del pulgar y la cirugía previa para el síndrome carpiano o del canal de Guyon.
La OA es esencialmente un diagnóstico clínico
Las guías de práctica clínica recomiendan que la OA se diagnostique clínicamente según los síntomas, la edad del paciente y los hallazgos de la exploración.[3]Altman R, Asch E, Bloch D, et al; Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis: classification of osteoarthritis of the knee. Arthritis Rheum. 1986;29:1039-49.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3741515?tool=bestpractice.com
[73]National Institute for Health and Care Excellence. Osteoarthritis in over 16s: diagnosis and management. Oct 2022 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng226
[77]Sakellariou G, Conaghan PG, Zhang W, et al. EULAR recommendations for the use of imaging in the clinical management of peripheral joint osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2017 Sep;76(9):1484-94.
https://ard.bmj.com/content/76/9/1484.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28389554?tool=bestpractice.com
Se puede considerar un diagnóstico clínico en un paciente con una presentación típica de OA:[3]Altman R, Asch E, Bloch D, et al; Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis: classification of osteoarthritis of the knee. Arthritis Rheum. 1986;29:1039-49.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3741515?tool=bestpractice.com
[73]National Institute for Health and Care Excellence. Osteoarthritis in over 16s: diagnosis and management. Oct 2022 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng226
[77]Sakellariou G, Conaghan PG, Zhang W, et al. EULAR recommendations for the use of imaging in the clinical management of peripheral joint osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2017 Sep;76(9):1484-94.
https://ard.bmj.com/content/76/9/1484.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28389554?tool=bestpractice.com
Las características atípicas que sugieren un diagnóstico alternativo o adicional incluyen:[73]National Institute for Health and Care Excellence. Osteoarthritis in over 16s: diagnosis and management. Oct 2022 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng226
Rigidez matinal prolongada relacionada con las articulaciones
Historia de traumatismo reciente
Calor palpable sobre la articulación
Empeoramiento rápido de los síntomas
Preocupaciones que pueden sugerir infección o neoplasia maligna.
Evaluación en el laboratorio
Cuando se sospecha un diagnóstico alternativo o adicional de artritis reumatoide, los marcadores de inflamación (proteína C-reactiva [PCR], velocidad de sedimentación globular [VSG]), el factor reumatoide y los anticuerpos contra el péptido citrulinado cíclico (anti-CCP) pueden ser útiles como pruebas diferenciales.[3]Altman R, Asch E, Bloch D, et al; Diagnostic and Therapeutic Criteria Committee of the American Rheumatism Association. Development of criteria for the classification and reporting of osteoarthritis: classification of osteoarthritis of the knee. Arthritis Rheum. 1986;29:1039-49.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3741515?tool=bestpractice.com
[78]Altman R, Alarcon G, Appelrouth D. The American College of Rheumatology criteria for the classification and reporting of osteoarthritis of the hip. Arthritis Rheum. 1991;34:505-514.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2025304?tool=bestpractice.com
Estas pruebas resultan normales en la OA.
Cabe señalar que los marcadores de inflamación elevados también se asocian con la edad, el aumento de peso y otras afecciones; por lo tanto, no deben interpretarse como evidencia definitiva de afecciones inflamatorias en ausencia de otros síntomas.
Estudios por imágenes
Los estudios por imágenes no se recomiendan de forma rutinaria para el diagnóstico de la OA; solo deben considerarse si el diagnóstico no está claro o se sospecha un diagnóstico alternativo/adicional después de las pruebas iniciales.[73]National Institute for Health and Care Excellence. Osteoarthritis in over 16s: diagnosis and management. Oct 2022 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng226
Radiografía
Si se requieren estudios por imágenes, se debe considerar la radiografía antes que otras modalidades de estudios por imágenes.[77]Sakellariou G, Conaghan PG, Zhang W, et al. EULAR recommendations for the use of imaging in the clinical management of peripheral joint osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2017 Sep;76(9):1484-94.
https://ard.bmj.com/content/76/9/1484.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28389554?tool=bestpractice.com
[79]Fox MG, Chang EY, Amini B, et al; Expert Panel on Musculoskeletal Imaging. ACR appropriateness criteria®: chronic knee pain. J Am Coll Radiol. 2018 Nov;15(11s):S302-12.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(18)31158-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30392599?tool=bestpractice.com
El diagnóstico radiográfico convencional de la OA incluye el estrechamiento del espacio articular, los osteofitos, los quistes subcondrales y la esclerosis subarticular.[79]Fox MG, Chang EY, Amini B, et al; Expert Panel on Musculoskeletal Imaging. ACR appropriateness criteria®: chronic knee pain. J Am Coll Radiol. 2018 Nov;15(11s):S302-12.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(18)31158-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30392599?tool=bestpractice.com
[80]Hayashi D, Roemer FW, Guermazi A. Imaging for osteoarthritis. Ann Phys Rehabil Med. 2016 Jun;59(3):161-9.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877065715005849?via%3Dihub
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26797169?tool=bestpractice.com
Las radiografías también pueden ayudar a descartar etiologías menos comunes del dolor y a vigilar el inesperado avance rápido o los cambios en los síntomas que pueden estar relacionados con la gravedad de la OA o con un diagnóstico adicional.[77]Sakellariou G, Conaghan PG, Zhang W, et al. EULAR recommendations for the use of imaging in the clinical management of peripheral joint osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2017 Sep;76(9):1484-94.
https://ard.bmj.com/content/76/9/1484.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28389554?tool=bestpractice.com
Aunque las pruebas radiográficas de la OA están poco correlacionadas con los síntomas, un estudio sugirió que el avance radiológico de la OA sintomática temprana de la rodilla a lo largo de 5 años estaba relacionado con el empeoramiento del dolor y la función.[81]Wesseling J, Bierma-Zeinstra SM, Kloppenburg M, et al. Worsening of pain and function over 5 years in individuals with 'early' OA is related to structural damage: data from the Osteoarthritis Initiative and CHECK (Cohort Hip & Cohort Knee) study. Ann Rheum Dis. 2015;74:347-353.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24243926?tool=bestpractice.com
Imaginología por resonancia magnética (IRM)
Aunque es más sensible que la radiografía simple para detectar cambios en la OA, la IRM no está indicada para el diagnóstico de OA simple. Si es necesario, se debe solicitar una IRM si se sospecha OA espinal con déficits neurológicos, para identificar y evaluar la magnitud y la gravedad de la estenosis espinal o el atrapamiento de la raíz nerviosa.
Las IRM se pueden usar para descartar otras etiologías para el dolor de cadera o rodilla, como necrosis avascular u otras afecciones menos frecuentes, como sinovitis vellonodular pigmentada o tumores óseos.[77]Sakellariou G, Conaghan PG, Zhang W, et al. EULAR recommendations for the use of imaging in the clinical management of peripheral joint osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2017 Sep;76(9):1484-94.
https://ard.bmj.com/content/76/9/1484.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28389554?tool=bestpractice.com
[79]Fox MG, Chang EY, Amini B, et al; Expert Panel on Musculoskeletal Imaging. ACR appropriateness criteria®: chronic knee pain. J Am Coll Radiol. 2018 Nov;15(11s):S302-12.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(18)31158-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30392599?tool=bestpractice.com
Aunque es más sensible que la radiografía simple para detectar cambios en la OA, la IRM no está indicada para el diagnóstico de OA simple en la mayoría de las articulaciones.
Las lesiones de la médula ósea (edema), que se asocian al dolor de rodilla en la OA, se detectan fácilmente con la IRM.[79]Fox MG, Chang EY, Amini B, et al; Expert Panel on Musculoskeletal Imaging. ACR appropriateness criteria®: chronic knee pain. J Am Coll Radiol. 2018 Nov;15(11s):S302-12.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(18)31158-X/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30392599?tool=bestpractice.com
[82]Yusuf E, Kortekaas MC, Watt I, et al. Do knee abnormalities visualised on MRI explain knee pain in knee osteoarthritis? A systematic review. Ann Rheum Dis. 2011 Jan;70(1):60-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20829200?tool=bestpractice.com
[83]Foong YC, Khan HI, Blizzard L, et al. The clinical significance, natural history and predictors of bone marrow lesion change over eight years. Arthritis Res Ther. 2014 Jul 14;16(4):R149.
https://arthritis-research.biomedcentral.com/articles/10.1186/ar4611
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25022807?tool=bestpractice.com
Las lesiones de la médula ósea del compartimiento medial y lateral confieren un mayor riesgo de avance de la OA tibiofemoral medial y lateral, respectivamente.[84]Felson DT, McLaughlin S, Goggins J, et al. Bone marrow edema and its relation to progression to knee osteoarthritis. Ann Intern Med. 2003;139:330-336.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12965941?tool=bestpractice.com
Otras modalidades de estudios por imágenes
Se pueden utilizar ecografías (US) y tomografías computarizadas (TC) para realizar diagnósticos adicionales. Los tejidos blandos se visualizan mejor con US o IRM y los huesos con TC o IRM.[77]Sakellariou G, Conaghan PG, Zhang W, et al. EULAR recommendations for the use of imaging in the clinical management of peripheral joint osteoarthritis. Ann Rheum Dis. 2017 Sep;76(9):1484-94.
https://ard.bmj.com/content/76/9/1484.long
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28389554?tool=bestpractice.com
En la práctica, la TC no se utiliza ampliamente para el diagnóstico de OA.