Afogamento
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
todos os pacientes
resgate da água
Reconhecer sofrimento e pedir ajuda.
Oferecer flutuação para interromper o processo de afogamento. É preferível jogar um objeto flutuante ou manobrar uma embarcação até a vítima.
Pessoas leigas e socorristas sem treinamento especializado em resgate da água jamais devem entrar na água para tentar um resgate.
A vítima deve ser removida da água na posição mais horizontal possível, com as vias aéreas abertas.
Em terra, a vítima deve ser colocada na posição supina, com o tronco e a cabeça ao mesmo nível.
ressuscitação na água
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Dados retrospectivos sugerem que, para uma vítima inconsciente, ventilação na água por indivíduos treinados pode aumentar a probabilidade de alta neurologicamente intacta do hospital.[45]Szpilman D, Soares M. In-water resuscitation - is it worthwhile? Resuscitation. 2004 Oct;63(1):25-31. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15451583?tool=bestpractice.com
No caso de ausência de resposta à ventilação dentro da água (até 5 ventilações boca-a-boca apenas), deve-se pressupor parada cardíaca na vítima. A ressuscitação cardiopulmonar com compressão do tórax e ventilação deve ser iniciada assim que a vítima estiver fora da água. Consulte Parada cardíaca (Manejo).
considerações da coluna cervical
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Não é indicada a restrição do movimento de rotina da coluna para a maioria das vítimas de afogamento porque a incidência é extremamente baixa.[40]Watson RS, Cummings P, Quan L, et al. Cervical spine injuries among submersion victims. J Trauma. 2001 Oct;51(4):658-62. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11586155?tool=bestpractice.com [41]Szpilman D, Brewster C, Cruz-Filho FE. Aquatic cervical spine injury - how often do we have to worry? Oral presentation. World Congress on Drowning, Netherlands; 2002.
Se houver suspeita de lesão na coluna cervical, esta deverá ser mantida na linha média, mas a tentativa de restringir o movimento com colares cervicais ou pranchas para a coluna nunca deve impedir os esforços de ressuscitação.
Os indivíduos com lesão na coluna cervical confirmada geralmente apresentam história óbvia ou sinais de trauma significativo; o exame de imagem da coluna cervical não é recomendado para pacientes em que não foi testemunhado trauma anterior ao afogamento.
grau 1 (tosse com ausculta pulmonar normal)
observação
Suporte respiratório e oxigênio não devem ser necessários.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com Em geral, os pacientes podem ser liberados da cena sem orientação.
Pacientes de grau 1 (conscientes e alertas; tosse com ausculta pulmonar normal) que chegam ao pronto-socorro poderão ser observados sem oxigênio por algumas horas e liberados se os sinais vitais, os sintomas, o exame pulmonar e a atividade mental permanecerem normais.[17]Szpilman D. Near-drowning and drowning classification: a proposal to stratify mortality based on the analysis of 1,831 cases. Chest. 1997 Sep;112(3):660-5. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9315798?tool=bestpractice.com [56]Causey AL, Tilelli JA, Swanson ME. Predicting discharge in uncomplicated near-drowning. Am J Emerg Med. 2013 Aug;84(8):1114-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10674523?tool=bestpractice.com [57]Noonan L, Howrey R, Ginsburg CM. Freshwater submersion injuries in children: a retrospective review of seventy-five hospitalized patients. Pediatrics. 1996 Sep;98(3 Pt 1):368-71. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8784358?tool=bestpractice.com
Embora complicações pulmonares tardias sejam raras, vítimas de afogamento devem ser aconselhadas a procurar orientação médica imediata se tiverem tosse, dispneia, febre ou outro sintoma preocupante no período subsequente de 8 horas.[47]Szpilman D, Sempsrott J, Webber J, et al. 'Dry drowning' and other myths. Cleve Clin J Med. 2018 Jul;85(7):529-35. https://www.doi.org/10.3949/ccjm.85a.17070 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30004377?tool=bestpractice.com
reaquecimento
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
O reaquecimento passivo (incluindo a remoção de roupas molhadas, além de secar e cobrir o paciente) é a opção de tratamento de escolha para casos leves.
O reaquecimento externo ativo é indicado para hipotermia moderada a grave. Além de cobrir o paciente com cobertores quentes, aplica-se ar aquecido artificialmente direto ao corpo do paciente. O uso de um aquecedor Bair-Hugger é um bom exemplo.
grau 2 (estertores em alguns campos pulmonares)
suporte respiratório e oxigênio
Oferece a maior concentração de oxigênio disponível com base no estado do paciente, com um objetivo de SaPO2 entre 92% e 96%.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com [48]Kochanek PM, Bayir H. Titrating oxygen during and after cardiopulmonary resuscitation. JAMA. 2010 Jun 2;303(21):2190-1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20516423?tool=bestpractice.com Em geral, esse objetivo pode ser alcançado com cânula nasal ou máscara facial.
Considere um período de observação de 6 horas no pronto-socorro. Se o paciente não precisar de oxigênio suplementar por esse período, com sinais vitais e atividade mental normalizados, e não houver outras condições clínicas/traumáticas que requeiram tratamento, considere a alta com acompanhamento estrito.[56]Causey AL, Tilelli JA, Swanson ME. Predicting discharge in uncomplicated near-drowning. Am J Emerg Med. 2013 Aug;84(8):1114-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10674523?tool=bestpractice.com [57]Noonan L, Howrey R, Ginsburg CM. Freshwater submersion injuries in children: a retrospective review of seventy-five hospitalized patients. Pediatrics. 1996 Sep;98(3 Pt 1):368-71. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8784358?tool=bestpractice.com
Se precisar de oxigênio suplementar, os sinais vitais ou a atividade mental não estiverem normalizados, o acompanhamento for precário ou se o paciente/família não estiver confortável para retornar para casa, interne o paciente em uma unidade não intensiva.
reaquecimento
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
O reaquecimento passivo (incluindo a remoção de roupas molhadas, além de secar e cobrir o paciente) é a opção de tratamento de escolha para casos leves.
O reaquecimento externo ativo é indicado para hipotermia moderada a grave. Além de cobrir o paciente com cobertores quentes, aplica-se ar aquecido artificialmente direto ao corpo do paciente. O uso de um aquecedor Bair-Hugger é um bom exemplo.
grau 3 (edema pulmonar agudo sem hipotensão nem choque)
suporte respiratório e oxigênio
Com base na condição do paciente, oferece a maior concentração de oxigênio disponível por meio de ventilação não invasiva ou invasiva.
Ventilação não invasiva com pressão positiva (VNIPP) poderá ser considerada se o estado mental do paciente permitir e as vias aéreas estiverem sem vômitos e secreções. Se o paciente não melhorar após um ciclo curto de VNIPP, converta rapidamente em intubação endotraqueal (IET).[49]Dottorini M, Eslami A, Baglioni S, et al. Nasal-continuous positive airway pressure in the treatment of near-drowning in freshwater. Chest. 1996 Oct;110(4):1122-4. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8874283?tool=bestpractice.com [50]Michelet P, Bouzana F, Charmensat O, et al. Acute respiratory failure after drowning: a retrospective multicenter survey. Eur J Emerg Med. 2017 Aug;24(4):295-300. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26684548?tool=bestpractice.com
Caso seja necessária uma via aérea avançada, somente socorristas com taxa alta de sucesso em intubações traqueais devem realizar a intubação traqueal.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com O consenso entre os especialistas determina uma taxa alta de sucesso acima de 95% em duas tentativas na intubação.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
A IET é ideal, mas pode ser desafiador implementá-la em razão da abundância de fluidos nas vias aéreas. Os esforços para limpar as vias aéreas devem ser limitados, pois geralmente serão fúteis.
Em virtude da evolução clínica semelhante, recomenda-se seguir estratégias de ventilação focadas na síndrome do desconforto respiratório agudo.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
A pressão expiratória final positiva (PEEP) deve ser adicionada inicialmente a um nível de 5 cm H₂O. Aumente em incrementos de 2 a 3 cm H₂O, se possível, até se atingir o shunt intrapulmonar desejado (QS:QT) de 20% ou menos ou uma taxa de pressão parcial de oxigênio arterial para a fração de oxigênio inspirada (PaO₂:FiO₂) de 250 ou mais. O nível de PEEP deve permanecer inalterado por 48 horas para permitir a regeneração adequada de surfactantes e o consequente recrutamento alveolar antes da tentativa de desmame. O desmame precoce (menos de 48 horas) da ventilação mecânica pode causar o retorno do edema pulmonar com a necessidade de reintubação, uma internação hospitalar prolongada e morbidade adicional.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
Internação em unidade de terapia intensiva.
A oxigenação por membrana extracorpórea (ECMO) pode ser indicada nos casos de hipóxia refratária a medidas iniciais de tratamento. Se os recursos e protocolos locais permitirem, as vítimas de afogamento que apresentam hipóxia devem ser encaminhadas a um centro equipado para ECMO após a ressuscitação inicial.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
reaquecimento
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
O reaquecimento passivo (incluindo a remoção de roupas molhadas, além de secar e cobrir o paciente) é a opção de tratamento de escolha para casos leves.
O reaquecimento externo ativo é indicado para hipotermia moderada a grave. Além de cobrir o paciente com cobertores quentes, aplica-se ar aquecido artificialmente direto ao corpo do paciente. O uso de um aquecedor Bair-Hugger é um bom exemplo.
grau 4 (edema pulmonar agudo com hipotensão ou choque)
suporte respiratório e oxigênio
Com base na condição do paciente, oferece a maior concentração de oxigênio disponível por meio de ventilação não invasiva ou invasiva.
Ventilação não invasiva com pressão positiva (VNIPP) poderá ser considerada se o estado mental do paciente permitir e as vias aéreas estiverem sem vômitos e secreções. Se o paciente não melhorar após um ciclo curto de VNIPP, converta rapidamente em intubação endotraqueal (IET).[49]Dottorini M, Eslami A, Baglioni S, et al. Nasal-continuous positive airway pressure in the treatment of near-drowning in freshwater. Chest. 1996 Oct;110(4):1122-4. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8874283?tool=bestpractice.com [50]Michelet P, Bouzana F, Charmensat O, et al. Acute respiratory failure after drowning: a retrospective multicenter survey. Eur J Emerg Med. 2017 Aug;24(4):295-300. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26684548?tool=bestpractice.com
Caso seja necessária uma via aérea avançada, somente socorristas com taxa alta de sucesso em intubações traqueais devem realizar a intubação traqueal.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com O consenso entre os especialistas determina uma taxa alta de sucesso acima de 95% em duas tentativas na intubação.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
A IET é ideal, mas pode ser desafiador implementá-la em razão da abundância de fluidos nas vias aéreas. Os esforços para limpar as vias aéreas devem ser limitados, pois geralmente serão fúteis.
Em virtude da evolução clínica semelhante, recomenda-se seguir estratégias de ventilação focadas na síndrome do desconforto respiratório agudo.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
A pressão expiratória final positiva (PEEP) deve ser adicionada inicialmente a um nível de 5 cm H₂O. Aumente em incrementos de 2 a 3 cm H₂O, se possível, até se atingir o shunt intrapulmonar desejado (QS:QT) de 20% ou menos ou uma taxa de pressão parcial de oxigênio arterial para a fração de oxigênio inspirada (PaO₂:FiO₂) de 250 ou mais. O nível de PEEP deve permanecer inalterado por 48 horas para permitir a regeneração adequada de surfactantes e o consequente recrutamento alveolar antes da tentativa de desmame. O desmame precoce (menos de 48 horas) da ventilação mecânica pode causar o retorno do edema pulmonar com a necessidade de reintubação, uma internação hospitalar prolongada e morbidade adicional.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
Internação em unidade de terapia intensiva.
A oxigenação por membrana extracorpórea (ECMO) pode ser indicada nos casos de hipóxia refratária a medidas iniciais de tratamento. Se os recursos e protocolos locais permitirem, as vítimas de afogamento que apresentam hipóxia devem ser encaminhadas a um centro equipado para ECMO após a ressuscitação inicial.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
fluidoterapia intravenosa ± vasopressor
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Reversão da hipóxia e/ou hipotermia pode resolver a hipotensão. Pode ser necessária uma infusão intravenosa com cristaloides.
A respiração deve ser monitorada, uma vez que uma parada respiratória ainda pode ocorrer.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
Hipotensão refratária pode requerer vasopressores. Se o paciente estiver gravemente hipotérmico, os medicamentos cardioativos podem atingir níveis tóxicos, se ministrados repetidamente. Por esses motivos, os medicamentos intravenosos muitas vezes são suspensos quando a temperatura corporal central do paciente é <30 °C (<86 °F).[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines Se a temperatura corporal central for >30 °C (>86 °F), os medicamentos intravenosos poderão ser administrados, mas com intervalos maiores entre as doses.[37]Panchal AR, Bartos JA, Cabañas JG, et al. Part 3: Adult Basic and Advanced Life Support: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2020 Oct 20;142(16 suppl 2):S366-468. https://www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/CIR.0000000000000916 Aumente os intervalos de administração da adrenalina para 6-10 minutos se a temperatura central for de 30 °C a 34 °C.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
Opções primárias
adrenalina: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
reaquecimento
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
O reaquecimento passivo (incluindo a remoção de roupas molhadas, além de secar e cobrir o paciente) é a opção de tratamento de escolha para casos leves.
O reaquecimento externo ativo é indicado para hipotermia moderada a grave. Além de cobrir o paciente com cobertores quentes, aplica-se ar aquecido artificialmente direto ao corpo do paciente. O uso de um aquecedor Bair-Hugger é um bom exemplo.
grau 5 (sem ventilação espontânea, pulso carotídeo presente)
suporte respiratório e oxigênio
O tratamento inicial de pacientes apneicos com pulso palpável é realizado por meio de respiração boca-a-boca (viável) ou boca-a-boca com uso de máscara (máscara de bolso, geralmente não viável), ou reanimador manual autoinflável.
Em geral, a parada respiratória é revertida após algumas (menos de 10) respirações impostas.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
Caso seja necessária uma via aérea avançada, somente socorristas com taxa alta de sucesso em intubações traqueais devem realizar a intubação traqueal.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com O consenso entre os especialistas determina uma taxa alta de sucesso acima de 95% em duas tentativas na intubação.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
A intubação endotraqueal é ideal, mas pode ser desafiador implementá-la em razão da abundância de fluidos nas vias aéreas. Os esforços para limpar as vias aéreas devem ser limitados, pois geralmente serão fúteis.
Em virtude da evolução clínica semelhante, recomenda-se seguir estratégias de ventilação focadas na síndrome do desconforto respiratório agudo.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
A pressão expiratória final positiva (PEEP) deve ser adicionada inicialmente a um nível de 5 cm H₂O. Aumente em incrementos de 2 a 3 cm H₂O, se possível, até se atingir o shunt intrapulmonar desejado (QS:QT) de 20% ou menos ou uma taxa de pressão parcial de oxigênio arterial para a fração de oxigênio inspirada (PaO₂:FiO₂) de 250 ou mais. O nível de PEEP deve permanecer inalterado por 48 horas para permitir a regeneração adequada de surfactantes e o consequente recrutamento alveolar antes da tentativa de desmame. O desmame precoce (menos de 48 horas) da ventilação mecânica pode causar o retorno do edema pulmonar com a necessidade de reintubação, uma internação hospitalar prolongada e morbidade adicional.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
Internação em unidade de terapia intensiva.
A oxigenação por membrana extracorpórea (ECMO) pode ser indicada nos casos de hipóxia refratária a medidas iniciais de tratamento. Se os recursos e protocolos locais permitirem, as vítimas de afogamento que apresentam hipóxia devem ser encaminhadas a um centro equipado para ECMO após a ressuscitação inicial.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
fluidoterapia intravenosa ± vasopressor
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Reversão da hipóxia e/ou hipotermia pode resolver a hipotensão. Pode ser necessária uma infusão intravenosa com cristaloides.
A respiração deve ser monitorada, uma vez que uma parada respiratória ainda pode ocorrer.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
Hipotensão refratária pode requerer vasopressores. Se o paciente estiver gravemente hipotérmico, os medicamentos cardioativos podem atingir níveis tóxicos, se ministrados repetidamente. Por esses motivos, os medicamentos intravenosos muitas vezes são suspensos quando a temperatura corporal central do paciente é <30 °C (<86 °F).[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines Se a temperatura corporal central for >30 °C (>86 °F), os medicamentos intravenosos poderão ser administrados, mas com intervalos maiores entre as doses.[37]Panchal AR, Bartos JA, Cabañas JG, et al. Part 3: Adult Basic and Advanced Life Support: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2020 Oct 20;142(16 suppl 2):S366-468. https://www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/CIR.0000000000000916 Aumente os intervalos de administração da adrenalina para 6-10 minutos se a temperatura central for de 30 °C a 34 °C.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
Opções primárias
adrenalina: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
reaquecimento
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Hipotermia grave (temperatura corporal <30 ºC) pode ser associada à depressão acentuada de funções corporais importantes, de modo que o paciente pode parecer morto durante a avaliação inicial.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com [37]Panchal AR, Bartos JA, Cabañas JG, et al. Part 3: Adult Basic and Advanced Life Support: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2020 Oct 20;142(16 suppl 2):S366-468. https://www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/CIR.0000000000000916 [38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
O reaquecimento passivo (incluindo a remoção de roupas molhadas, além de secar e cobrir o paciente) é a opção de tratamento de escolha para casos leves.
O reaquecimento externo ativo é indicado para hipotermia moderada a grave. Além de cobrir o paciente com cobertores quentes, aplica-se ar aquecido artificialmente direto ao corpo do paciente. O uso de um aquecedor Bair-Hugger é um bom exemplo.
As técnicas de reaquecimento interno incluem reaquecimento das vias aéreas com oxigênio umidificado a 40 °C (104 °F), fluidoterapia intravenosa aquecida e lavagem peritoneal. O aquecimento sanguíneo extracorpóreo é o método mais eficaz e aumenta a temperatura central em 1°C a 2°C (1.8 °F a 3.6 °F) a cada 3 a 5 minutos.[52]McCullough L, Arora S. Diagnosis and treatment of hypothermia. Am Fam Physician. 2004 Dec 15;70(12):2325-32. https://www.aafp.org/afp/2004/1215/p2325.html http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15617296?tool=bestpractice.com
ressuscitação cardiopulmonar (RCP)
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Administre 5 ventilações iniciais seguidas por 30 compressões do tórax em uma vítima de afogamento que não apresenta evidências físicas de morte (por exemplo, rigor mortis, decomposição, hemisseção, decapitação).
A RCP deve ser iniciada com uma respiração às taxas de compressão de 30:2 para adultos e 15:2 para crianças.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com
Se houver um desfibrilador automatizado ou manual disponível, ele poderá aplicado, desde que não impeça RCP de alta qualidade.
Caso seja necessária uma via aérea avançada, somente socorristas com taxa alta de sucesso em intubações traqueais devem realizar a intubação traqueal.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com O consenso entre os especialistas determina uma taxa alta de sucesso acima de 95% em duas tentativas na intubação.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
Se for realizada uma intubação endotraqueal, utilize compressões contínuas com uma respiração a cada 6 segundos.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com
O estômago deve ser descomprimido usando um tubo gástrico após concluir a ressuscitação inicial.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com Consulte Parada cardíaca (Manejo).
grau 6 (parada cardiopulmonar)
ressuscitação cardiopulmonar (RCP) ± medicamentos de suporte avançado de vida
A maioria dos pacientes com parada cardíaca por afogamento terá atividade elétrica sem pulso ou assistolia.[55]Dyson K, Morgans A, Bray J, et al. Drowning related out-of-hospital cardiac arrests: characteristics and outcomes. Resuscitation. 2013 Aug;84(8):1114-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23370162?tool=bestpractice.com
Administre 5 ventilações iniciais seguidas por 30 compressões do tórax em uma vítima de afogamento que não apresenta evidências físicas de morte (por exemplo, rigor mortis, decomposição, hemisseção, decapitação).
A RCP deve ser iniciada com uma respiração às taxas de compressão de 30:2 para adultos e 15:2 para crianças.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com
Durante o manejo de uma parada cardiorrespiratória pediátrica, deve-se realizar compressões torácicas contínuas após o posicionamento do tubo traqueal. Nesse caso, as ventilações devem se aproximar do limite inferior da taxa normal para a idade: para lactentes, 25 respirações por minuto; para crianças de 1-8 anos, 20 respirações por minuto; para crianças de 8-12 anos, 15 respirações por minuto; e para crianças >12 anos, 10-12 respirações por minuto.[54]Resuscitation Council UK. Paediatric basic life support Guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines/paediatric-basic-life-support-guidelines
Se houver um desfibrilador automatizado ou manual disponível, ele poderá aplicado, desde que não impeça RCP de alta qualidade.
Caso seja necessária uma via aérea avançada, somente socorristas com taxa alta de sucesso em intubações traqueais devem realizar a intubação traqueal.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com O consenso entre os especialistas determina uma taxa alta de sucesso acima de 95% em duas tentativas na intubação.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
Se for realizada uma intubação endotraqueal, utilize compressões contínuas com uma respiração a cada 6 segundos.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com
O estômago deve ser descomprimido usando um tubo gástrico após concluir a ressuscitação inicial.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com
Considere medicamentos de Suporte Avançado de Vida em cardiologia conforme indicado, especialmente adrenalina. Se o paciente estiver gravemente hipotérmico, os medicamentos cardioativos podem atingir níveis tóxicos, se ministrados repetidamente. Por esses motivos, os medicamentos intravenosos muitas vezes são suspensos quando a temperatura corporal central do paciente é <30 °C (<86 °F).[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines Se a temperatura corporal central for >30 °C (>86 °F), os medicamentos intravenosos poderão ser administrados, mas com intervalos maiores entre as doses.[37]Panchal AR, Bartos JA, Cabañas JG, et al. Part 3: Adult Basic and Advanced Life Support: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2020 Oct 20;142(16 suppl 2):S366-468. https://www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/CIR.0000000000000916 Aumente os intervalos de administração da adrenalina para 6-10 minutos se a temperatura central for de 30 °C a 34 °C.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
Amiodarona pode ser usada para taquicardia ventricular refratária/fibrilação ventricular.
Consulte Parada cardíaca (Manejo).
Opções primárias
adrenalina: 1 mg por via intravenosa a cada 3-5 minutos
ou
amiodarona: 300 mg por via intravenosa em dose única
fluidoterapia intravenosa ± vasopressor
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Reversão da hipóxia e/ou hipotermia pode resolver a hipotensão. Pode ser necessária uma infusão intravenosa com cristaloides.
A respiração deve ser monitorada, uma vez que uma parada respiratória ainda pode ocorrer.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
Hipotensão refratária pode requerer vasopressores. Se o paciente estiver gravemente hipotérmico, os medicamentos cardioativos podem atingir níveis tóxicos, se ministrados repetidamente. Por esses motivos, os medicamentos intravenosos muitas vezes são suspensos quando a temperatura corporal central do paciente é <30 °C (<86 °F).[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines Se a temperatura corporal central for >30 °C (>86 °F), os medicamentos intravenosos poderão ser administrados, mas com intervalos maiores entre as doses.[37]Panchal AR, Bartos JA, Cabañas JG, et al. Part 3: Adult Basic and Advanced Life Support: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2020 Oct 20;142(16 suppl 2):S366-468. https://www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/CIR.0000000000000916 Aumente os intervalos de administração da adrenalina para 6-10 minutos se a temperatura central for de 30 °C a 34 °C.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
Opções primárias
adrenalina: consulte um especialista para obter orientação quanto à dose
reaquecimento
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
Hipotermia grave (temperatura corporal <30 ºC) pode ser associada à depressão acentuada de funções corporais importantes, de modo que o paciente pode parecer morto durante a avaliação inicial. Diretrizes de ressuscitação recomendam que a RCP deve ser continuada a menos que a vítima esteja inquestionavelmente morta. Os pacientes não devem ser considerados mortos até que se consiga fornecer aquecimento.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com [37]Panchal AR, Bartos JA, Cabañas JG, et al. Part 3: Adult Basic and Advanced Life Support: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2020 Oct 20;142(16 suppl 2):S366-468. https://www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/CIR.0000000000000916 [38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
Para submersão prolongada, submersão em água fria ou se o paciente for considerado hipotérmico, medidas de reaquecimento passivo e ativo devem ser administradas.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com Na parada cardíaca hipotérmica, os pacientes devem ser encaminhados a um centro capaz de fornecer suporte extracorpóreo (ECLS) após a reanimação inicial, se os recursos locais e os protocolos permitirem.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
O reaquecimento externo ativo é indicado para hipotermia moderada a grave. Além de cobrir o paciente com cobertores quentes, aplica-se ar aquecido artificialmente direto ao corpo do paciente. O uso de um aquecedor Bair-Hugger é um bom exemplo.
As técnicas de reaquecimento interno incluem reaquecimento das vias aéreas com oxigênio umidificado a 40 °C (104 °F), fluidoterapia intravenosa aquecida e lavagem peritoneal. O aquecimento sanguíneo extracorpóreo é o método mais eficaz e aumenta a temperatura central em 1 °C a 2 °C (1.8 °F a 3.6 °F) a cada 3 a 5 minutos.[52]McCullough L, Arora S. Diagnosis and treatment of hypothermia. Am Fam Physician. 2004 Dec 15;70(12):2325-32. https://www.aafp.org/afp/2004/1215/p2325.html http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15617296?tool=bestpractice.com
O controle direcionado da temperatura (TTM) é recomendado para os adultos após uma parada cardíaca fora do hospital ou intra-hospitalar (PCFH ou PCIH) com qualquer ritmo inicial que permaneça sem resposta clínica após o retorno da circulação espontânea. Uma meta de temperatura em um valor constante entre 32 °C e 36 °C deve ser mantida por pelo menos 24 horas. A febre (>37.7 °C) deve ser evitada por pelo menos 72 horas após o retorno da circulação espontânea nos pacientes que permaneçam em coma.
suporte respiratório e oxigênio
Tratamento recomendado para TODOS os pacientes no grupo de pacientes selecionado
É provável que a ventilação exija suporte contínuo após o RCE, seja por respiração boca a boca, boca a boca com máscara (máscara de bolso), reanimador manual autoinflável (RMA) ou avanço das vias aéreas inserido durante ressuscitação cardiopulmonar. Alguns pacientes podem permanecer dependentes da respiração de resgate até que a ventilação espontânea se torne mais eficiente.
Caso seja necessária uma via aérea avançada, somente socorristas com taxa alta de sucesso em intubações traqueais devem realizar a intubação traqueal.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com O consenso entre os especialistas determina uma taxa alta de sucesso acima de 95% em duas tentativas na intubação.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
A intubação endotraqueal (IET) é ideal, mas pode ser desafiador implementá-la em razão da abundância de fluidos nas vias aéreas. Os esforços para limpar as vias aéreas de vômitos, água ou fluido pulmonar expelido devem ser limitados, pois geralmente são fúteis e protelam intervenções necessárias.
Se não houver equipamento de IET disponível, ou a avaliação das vias aéreas sugerir que a IET pode ser difícil, um dispositivo supraglótico pode ser usado. Se o dispositivo supraglótico não resultar em ventilação suficiente (por exemplo, devido a uma redução da complacência pulmonar que exija altas pressões de insuflação), remova e continue as ventilações com RMA ou proceda à IET, caso disponível.[36]European Resuscitation Council. European Resuscitation Council Guidelines 2021: cardiac arrest in special circumstances. Apr 2021 [internet publication]. https://cprguidelines.eu http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33773826?tool=bestpractice.com [43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
Se não for possível fornecer ventilações em decorrência da obstrução das vias aéreas (incomum), pode ser realizada uma tentativa de rolar o paciente rapidamente e aplicar sucção, com o objetivo de retomar as ventilações rapidamente.
Embora não haja evidências suficientes para apoiar uma PaCO₂ ou uma saturação de oxigênio desejadas específicas durante e após a ressuscitação, a hipoxemia e a hipercapnia devem ser evitadas.
Em virtude da evolução clínica semelhante, recomenda-se seguir estratégias de ventilação focadas na síndrome do desconforto respiratório agudo.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
A pressão expiratória final positiva (PEEP) deve ser adicionada inicialmente a um nível de 5 cm H₂O. Aumente em incrementos de 2 a 3 cm H₂O, se possível, até se atingir o shunt intrapulmonar desejado (QS:QT) de 20% ou menos ou uma taxa de pressão parcial de oxigênio arterial para a fração de oxigênio inspirada (PaO₂:FiO₂) de 250 ou mais. O nível de PEEP deve permanecer inalterado por 48 horas para permitir a regeneração adequada de surfactantes e o consequente recrutamento alveolar antes da tentativa de desmame. O desmame precoce (menos de 48 horas) da ventilação mecânica pode causar o retorno do edema pulmonar com a necessidade de reintubação, uma internação hospitalar prolongada e morbidade adicional.[43]Szpilman D, Bierens JJ, Handley AJ, et al. Current concepts: drowning. N Engl J Med. 2012 May 31;366(22):2102-10. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMra1013317 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22646632?tool=bestpractice.com
Internação em unidade de terapia intensiva.
A oxigenação por membrana extracorpórea (ECMO) pode ser indicada nos casos de hipóxia refratária a medidas iniciais de tratamento. Se os recursos e protocolos locais permitirem, as vítimas de afogamento que apresentam hipóxia devem ser encaminhadas a um centro equipado para ECMO após a ressuscitação inicial.[38]The Resuscitation Council (UK). Resuscitation guidelines. 2021 [internet publication]. https://www.resus.org.uk/library/2021-resuscitation-guidelines
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal