Resfriado comum
- Visão geral
- Teoria
- Diagnóstico
- Tratamento
- ACOMPANHAMENTO
- Recursos
Algoritmo de tratamento
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal
todos os pacientes
tranquilização e cuidados de suporte
Tranquilize o paciente de que a natureza do quadro clínico é autolimitada e que os sintomas geralmente desaparecem em 7 a 10 dias.
Oriente os pacientes sobre hábitos de higiene e como limitar a disseminação para outras pessoas, bem como a importância do repouso e de manter a ingestão de líquidos para preservar a hidratação. As implicações da maior ingestão de líquidos em infecções respiratórias agudas ainda não foram estudadas em nenhum ensaio até hoje.[35]Guppy MP, Mickan SM, Del Mar CB, et al. Advising patients to increase fluid intake for treating acute respiratory infections. Cochrane Database Syst Rev. 2011 Feb 16;(2):CD004419. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD004419.pub3/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21328268?tool=bestpractice.com
O uso de antibióticos não é recomendado para o resfriado comum.[7]Harris AM, Hicks LA, Qaseem A, et al. Appropriate antibiotic use for acute respiratory tract infection in adults: advice for high-value care from the American College of Physicians and the Centers for Disease Control and Prevention. Ann Intern Med. 2016 Mar 15;164(6):425-34. https://www.acpjournals.org/doi/full/10.7326/M15-1840 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26785402?tool=bestpractice.com [66]Kenealy T, Arroll B. Antibiotics for the common cold and acute purulent rhinitis. Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jun 4;(6):CD000247. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD000247.pub3/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23733381?tool=bestpractice.com Descobriu-se que a prescrição postergada de antibióticos, juntamente com aconselhamento sobre a história natural da doença e tratamento sintomático, reduz a taxa de uso de antibióticos (31%) em comparação com o tratamento imediato com antibióticos (93%), com taxas similares de satisfação dos pacientes.[68]Spurling GK, Del Mar CB, Dooley L, et al. Delayed antibiotic prescriptions for respiratory infections. Cochrane Database Syst Rev. 2017 Sep 7;(9):CD004417. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD004417.pub5/abstract http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28881007?tool=bestpractice.com O fornecimento de informações por escrito sobre o uso de antibióticos para os pais de crianças com infecções do trato respiratório superior também pode reduzir o número de antibióticos usados sem afetar a satisfação dos pais.[69]O'Sullivan JW, Harvey RT, Glasziou PP, et al. Written information for patients (or parents of child patients) to reduce the use of antibiotics for acute upper respiratory tract infections in primary care. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Nov 25;(11):CD011360. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD011360.pub2/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27886368?tool=bestpractice.com
analgésicos/antipiréticos
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
O paracetamol é recomendado para dor e/ou febre. Evidências sugerem que ele pode também ser útil para congestão nasal e rinorreia, mas não para faringite, mal-estar, espirros ou tosse.[37]Li S, Yue J, Dong BR, et al. Acetaminophen (paracetamol) for the common cold in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jul 1;(7):CD008800. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD008800.pub2/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23818046?tool=bestpractice.com Apesar disso, ele ainda é um dos agentes analgésicos/antipiréticos mais usados, constituindo a primeira escolha de muitos médicos para o manejo da dor e da febre em adultos e crianças.[38]Eccles R. Efficacy and safety of over-the-counter analgesics in the treatment of common cold and flu. J Clin Pharm Ther. 2006 Aug;31(4):309-19. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16882099?tool=bestpractice.com
Uma revisão dos AINEs constatou benefícios na redução do desconforto, mas não constatou benefícios no alívio dos sintomas respiratórios. É preciso considerar os possíveis efeitos adversos (por exemplo, efeitos adversos gastrointestinais, erupções cutâneas).[39]Kim SY, Chang YJ, Cho HM, et al. Non-steroidal anti-inflammatory drugs for the common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2015 Sep 21;(9):CD006362.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD006362.pub4/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26387658?tool=bestpractice.com
[ ]
Is there randomized controlled trial evidence to support the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs in people with the common cold?/cca.html?targetUrl=https://cochranelibrary.com/cca/doi/10.1002/cca.1126/fullMostre-me a resposta
Estudos sobre a aspirina revelaram que ela é efetiva para dor e febre, sem efeitos adversos gastrointestinais graves com o uso em curto prazo, embora tenha sido relatado um pequeno aumento do risco de dispepsia.[40]McCarthy DM. Efficacy and gastrointestinal risk of aspirin used for the treatment of pain and cold. Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2012 Apr;26(2):101-12. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22542149?tool=bestpractice.com [41]Lanas A, McCarthy D, Voelker M, et al. Short-term acetylsalicylic acid (aspirin) use for pain, fever, or colds - gastrointestinal adverse effects: a meta-analysis of randomized clinical trials. Drugs R D. 2011 Sep 1;11(3):277-88. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3586117 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21902288?tool=bestpractice.com A aspirina deve ser evitada em crianças e adolescentes com menos de 18 anos de idade pelo risco da síndrome de Reye.
Há algumas evidências de que pastilhas medicamentosas de venda livre (contendo anestésico local, anti-séptico ou AINE) podem ajudar a reduzir a dor associada à faringite em adultos. No entanto, elas só conseguem reduzir um pouco da dor. Não há evidências para pastilhas, enxaguantes bucais ou sprays anestésicos locais não medicinais.[42]National Institute for Health and Care Excellence. Sore throat (acute): antimicrobial prescribing. NICE guideline NG84. Jan 2018 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng84
The BMJ: what treatments are effective for common cold in adults and children? Opens in new window
The BMJ: treatments for cough and common cold in children - practice pointer Opens in new window
Opções primárias
paracetamol: crianças: 15 mg/kg oralmente a cada 4-6 horas quando necessário, máximo 75 mg/kg/dia; adultos: 500-1000 mg oralmente a cada 4-6 horas quando necessário, máximo 4000 mg/dia
ou
ibuprofeno: crianças ≥6 meses de idade: 5-10 mg/kg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 30 mg/kg/dia; adultos: 200-400 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 2400 mg/dia
ou
naproxeno: adultos: 250-500 mg por via oral duas vezes ao dia quando necessário, máximo de 1250 mg/dia
ou
aspirina: adultos: 300-600 mg por via oral a cada 4 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia
descongestionante e/ou anti-histamínico
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Usar um umidificador, vaporizador ou respirar o vapor de uma tigela de água quente ou chuveiro pode ajudar. Podem ser usadas gotas nasais ou sprays de soro fisiológico. Um bulbo de sucção de borracha pode ser usado nas crianças pequenas para limpar o muco.[43]Centers for Disease Control and Prevention. Antibiotic prescribing and use in doctor’s offices: common cold. Jun 2023 [internet publication]. https://www.cdc.gov/antibiotic-use/community/for-patients/common-illnesses/colds.html Há evidências de baixa qualidade de que soro fisiológico em gotas ou sprays pode ser efetivo e seguro em crianças menores.[36]van Driel ML, Scheire S, Deckx L, et al. What treatments are effective for common cold in adults and children? BMJ. 2018 Oct 10;363:k3786.
Há muitas formulações disponíveis para tratar a rinorreia, a congestão nasal ou os espirros, incluindo formulações combinadas ou agente único. Os descongestionantes estão disponíveis em formulações orais ou intranasais. Alguns exemplos são fornecidos, mas esta lista não é exaustiva, devendo-se consultar um formulário local.
Descongestionantes e/ou anti-histamínicos são a melhor opção para adultos com sintomas nasais incômodos; no entanto, o efeito é considerado pequeno, devendo-se limitar o uso a 3 a 7 dias.[36]van Driel ML, Scheire S, Deckx L, et al. What treatments are effective for common cold in adults and children? BMJ. 2018 Oct 10;363:k3786.
O uso de descongestionantes e/ou anti-histamínicos não é recomendado em crianças <6 anos de idade, sendo recomendada cautela em crianças dos 6 aos 12 anos. Não há evidências de que eles aliviem os sintomas nasais em crianças. Sabe-se que eles causam efeitos adversos (por exemplo, torpor, irritação gastrointestinal, danos mais graves, como convulsões e aumento da frequência cardíaca, e morte).[36]van Driel ML, Scheire S, Deckx L, et al. What treatments are effective for common cold in adults and children? BMJ. 2018 Oct 10;363:k3786.
A Food and Drug Administration dos EUA não recomenda produtos para resfriados em crianças menores de 4 anos de idade.[52]US Food and Drug Administration. Use caution when giving cough and cold products to kids. Feb 2018 [internet publication]. https://www.fda.gov/drugs/special-features/use-caution-when-giving-cough-and-cold-products-kids No Reino Unido e no Canadá, os produtos para resfriado não são recomendados para crianças com menos de 6 anos de idade. FDA: use caution when giving cough and cold products to kids Opens in new window
Descongestionantes intranasais devem ser usados por um período máximo de 3 a 7 dias devido ao risco de congestão nasal crônica/com efeito rebote (rinite medicamentosa).
O spray nasal de ipratrópio é um tratamento eficaz para a rinorreia, mas não para a congestão nasal. Os efeitos adversos (por exemplo, xerostomia, sangramento nasal, secura nasal) foram mais frequentes em comparação com o placebo ou com a ausência de tratamento.[51]AlBalawi ZH, Othman SS, AlFaleh K. Intranasal ipratropium bromide for the common cold. Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jun 19;(6):CD008231. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD008231.pub3/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23784858?tool=bestpractice.com
Os medicamentos que contêm pseudoefedrina estão associados a riscos de síndrome de encefalopatia posterior reversível (SEPR) e síndrome de vasoconstrição cerebral reversível (SVCR). Elas são doenças raras, com complicações potencialmente graves e de risco à vida. Os medicamentos que contêm pseudoefedrina não devem ser usados em pacientes com hipertensão grave ou não controlada, ou naqueles com doença renal crônica ou aguda grave ou insuficiência renal.[48]European Medicines Agency. EMA confirms measures to minimise the risk of serious side effects with medicines containing pseudoephedrine. Jan 2024 [internet publication]. https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/referrals/pseudoephedrine-containing-medicinal-products
The BMJ: what treatments are effective for common cold in adults and children? Opens in new window
The BMJ: treatments for cough and common cold in children - practice pointer Opens in new window
Opções primárias
oximetazolina nasal: (0.05%) crianças ≥6 anos de idade e adultos: 1-2 gotas/aplicações em cada narina duas a quatro vezes ao dia quando necessário
ou
ipratrópio nasal: (0.06%) crianças com 6-11 anos de idade: 2 aplicações em cada narina três vezes ao dia quando necessário; crianças ≥12 anos de idade e adultos: 2 aplicações em cada narina três ou quatro vezes ao dia quando necessário
ou
cetirizina/pseudoefedrina: crianças ≥12 anos de idade e adultos: 5 mg/120 mg (1 comprimido) por via oral (liberação prolongada) duas vezes ao dia quando necessário
antitussígenos
Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado
Muitos antitussígenos ou expectorantes diferentes estão disponíveis como medicamentos de venda livre, incluindo formulações de agente único e combinadas (muitas vezes combinadas com descongestionantes e/ou anti-histamínicos), e as pessoas podem querer experimentá-los. Não há nenhuma evidência que respalde ou refute o uso de agentes antitussígenos, expectorantes, agentes mucolíticos ou anti-histamínicos de venda livre (inclusive combinações destes agentes) para reduzir a incidência de tosse em adultos ou crianças, particularmente em crianças pequenas.[54]Isbister GK, Prior F, Kilham HA. Restricting cough and cold medicines in children. J Paediatr Child Health. 2012 Feb;48(2):91-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20598066?tool=bestpractice.com [55]Smith SM, Schroeder K, Fahey T. Over-the-counter (OTC) medications for acute cough in children and adults in community settings. Cochrane Database Syst Rev. 2014 Nov 24;(11):CD001831. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD001831.pub5/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25420096?tool=bestpractice.com O American College of Chest Physicians não recomenda o uso de medicamentos de venda livre para tosse e resfriados para o tratamento da tosse.[56]Malesker MA, Callahan-Lyon P, Ireland B, et al. Pharmacologic and nonpharmacologic treatment for acute cough associated with the common cold: CHEST expert panel report. Chest. 2017 Nov;152(5):1021-37. http://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(17)31408-3/fulltext#sec3.6 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28837801?tool=bestpractice.com [Evidência C]537b0acf-b54c-4f97-9c63-08ee88fae3d3guidelineCQuais são os efeitos dos medicamentos de venda livre, comparados com placebo, na redução da duração da tosse associada ao resfriado comum em crianças e adultos em um cenário comunitário?[56]Malesker MA, Callahan-Lyon P, Ireland B, et al. Pharmacologic and nonpharmacologic treatment for acute cough associated with the common cold: CHEST expert panel report. Chest. 2017 Nov;152(5):1021-37. http://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(17)31408-3/fulltext#sec3.6 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28837801?tool=bestpractice.com
Os medicamentos para tosse e resfriados que contêm opioides, como codeína ou hidrocodona, não devem ser usados em crianças e jovens até 18 anos de idade, uma vez que os riscos (respiração lenta ou com dificuldade, uso indevido, abuso, dependência, overdose e morte) superam os benefícios quando usados para tosse nesses pacientes.[57]Food and Drug Administration. FDA drug safety communication: FDA requires labeling changes for prescription opioid cough and cold medicines to limit their use to adults 18 years and older. January 2018 [internet publication]. https://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm590435.htm Os medicamentos contendo folcodina foram retirados do mercado em vários países, incluindo a Europa e o Reino Unido, devido a um risco muito raro de anafilaxia a agentes bloqueadores neuromusculares (utilizados em anestesias gerais) em pacientes que tomaram medicamentos contendo folcodina nos 12 meses anteriores[58]European Medicines Agency. EMA recommends withdrawal of pholcodine medicines from EU market. Dec 2022 [internet publication]. https://www.ema.europa.eu/en/news/ema-recommends-withdrawal-pholcodine-medicines-eu-market [59]Medicines and Healthcare products Regulatory Agency. Pholcodine-containing cough and cold medicines: withdrawal from UK market as a precautionary measure. Mar 2023 [internet publication]. https://www.gov.uk/drug-safety-update/pholcodine-containing-cough-and-cold-medicines-withdrawal-from-uk-market-as-a-precautionary-measure [63]World Health Organization. Prior use of pholcodine-containing cough and cold remedies and risk of perioperative anaphylactic reactions to neuromuscular blocking agents (NMBAs). Mar 2023 [internet publication]. https://www.who.int/news/item/31-03-2023-pholcodine-containing-remedies-anaphylactic-reactions
O mel pode ser usado para aliviar a tosse em crianças com idade ≥1 ano e adultos.[43]Centers for Disease Control and Prevention. Antibiotic prescribing and use in doctor’s offices: common cold. Jun 2023 [internet publication]. https://www.cdc.gov/antibiotic-use/community/for-patients/common-illnesses/colds.html Demonstrou-se que o mel oferece mais alívio dos sintomas da tosse, em comparação com a ausência de tratamento, o placebo e a difenidramina em crianças de 1 a 18 anos, mas não é melhor que o dextrometorfano.[56]Malesker MA, Callahan-Lyon P, Ireland B, et al. Pharmacologic and nonpharmacologic treatment for acute cough associated with the common cold: CHEST expert panel report. Chest. 2017 Nov;152(5):1021-37. http://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(17)31408-3/fulltext#sec3.6 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28837801?tool=bestpractice.com [64]Oduwole O, Udoh EE, Oyo-Ita A, et al. Honey for acute cough in children. Cochrane Database Syst Rev. 2018 Apr 10;(4):CD007094. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD007094.pub5/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29633783?tool=bestpractice.com [Evidência C]c66985ee-8897-4512-b673-c1c38ef397c7guidelineCQuais são os efeitos do mel na redução da duração da tosse associada ao resfriado comum em crianças?[56]Malesker MA, Callahan-Lyon P, Ireland B, et al. Pharmacologic and nonpharmacologic treatment for acute cough associated with the common cold: CHEST expert panel report. Chest. 2017 Nov;152(5):1021-37. http://journal.chestnet.org/article/S0012-3692(17)31408-3/fulltext#sec3.6 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28837801?tool=bestpractice.com
The BMJ: what treatments are effective for common cold in adults and children? Opens in new window
The BMJ: treatments for cough and common cold in children - practice pointer Opens in new window
Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações
Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal
O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal