Acné vulgar
- Descripción general
- Teoría
- Diagnóstico
- Manejo
- Seguimiento
- Recursos
Algoritmo de tratamiento
Tenga en cuenta que las formulaciones/vías y dosis pueden diferir entre los nombres y marcas de los fármacos, las fórmulas de los fármacos o las localizaciones. Las recomendaciones de tratamiento son específicas para cada grupo de pacientes: ver aviso legal
acné leve: no embarazada
antibiótico tópico + peróxido de benzoilo tópico
Los pacientes con acné leve (es decir, acné de gravedad leve de grado 2; algunas lesiones no inflamatorias con no más de unas pocas lesiones inflamatorias [pápulas/pústulas solamente, sin lesiones nodulares]) deben tratarse con tratamiento por vía tópica multimodal que combina múltiples mecanismos de acción.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Un antibiótico tópico más peróxido de benzoilo tópico es una opción recomendada para pacientes con acné leve.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com Algunos ejemplos de antibióticos tópicos utilizados son la clindamicina, la eritromicina, la minociclina y la dapsona.
En el Reino Unido, la monoterapia tópica con peróxido de benzoilo puede considerarse como una alternativa para los pacientes con acné leve si otros tratamientos están contraindicados.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198
Una declaración de consenso de la Alianza Global para Mejorar Resultados en el Acné sugiere que los antibióticos tópicos pueden reducirse gradualmente y suspenderse una vez que haya mejora, aunque a menudo se necesita un tratamiento crónico. Si no se advierte una mejoría en 6-8 semanas, debe suspenderse el antibiótico tópico y considerarse un tratamiento alternativo.[45]Thiboutot DM, Dréno B, Abanmi A, et al. Practical management of acne for clinicians: an international consensus from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol. 2018 Feb;78(2 suppl 1):S1-23;e1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29127053?tool=bestpractice.com
El uso de peróxido de benzoilo tópico puede asociarse con irritación cutánea, como eritema, prurito y ardor en la piel.[46]Yang Z, Zhang Y, Lazic Mosler E, et al. Topical benzoyl peroxide for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2020 Mar 16;3:CD011154.
https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD011154.pub2
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32175593?tool=bestpractice.com
[ ]
How does topical benzoyl peroxide monotherapy or add‐on therapy compare with placebo for people with acne?/cca.html?targetUrl=https://www.cochranelibrary.com/cca/doi/10.1002/cca.3153/fullMostrarme la respuesta
Estos fármacos se pueden recetar como formulaciones de combinación patentadas, o se pueden recetar utilizando productos por separado. Consulte su fuente local de información sobre medicamentos para obtener más información.
Opciones primarias
clindamicina tópica: (espuma al 1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s una vez al día; (gel, loción o solución al 1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
o
eritromicina tópica: (2%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
o
minociclina tópica: (al 4%) niños de ≥9 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día
o
dapsona tópica: (5%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas dos veces al día; (7.5%) niños ≥9 años y adultos: aplicar en la(s) zona(s) afectada(s) una vez al día
--Y--
peróxido de benzoilo tópico: (2.5% a 10%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas de una a tres veces al día
clascoterona tópica
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
La clascoterona tópica (un inhibidor tópico de andrógenos) se puede usar como complemento del tratamiento combinado para pacientes con acné leve.
En los ensayos aleatorizados de fase 3 controlados con vehículo y de 12 semanas de duración, la clascoterona dio lugar a una reducción significativa de las lesiones no inflamatorias absolutas con respecto al valor inicial.[52]Hebert A, Thiboutot D, Stein Gold L, et al. Efficacy and safety of topical clascoterone cream, 1%, for treatment in patients with facial acne: two phase 3 randomized clinical trials. JAMA Dermatol. 2020 Jun 1;156(6):621-30. https://www.doi.org/10.1001/jamadermatol.2020.0465 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32320027?tool=bestpractice.com Los efectos adversos fueron en su mayoría leves; la reacción cutánea local predominante fue un eritema leve o de poca importancia.
Opciones primarias
clascoterona tópica: (1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
ácido salicílico tópico
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
El ácido salicílico tópico se puede usar como complemento del tratamiento combinado para pacientes con acné leve.
El ácido salicílico se ha usado durante años por sus propiedades queratolíticas, pero existen pocos ensayos bien diseñados sobre su seguridad y eficacia.[54]Shalita AR. Treatment of mild and moderate acne vulgaris with salicylic acid in an alcohol-detergent vehicle. Cutis. 1981 Nov;28(5):556-8;561. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6458457?tool=bestpractice.com [55]Liu H, Yu H, Xia J, et al. Topical azelaic acid, salicylic acid, nicotinamide, sulphur, zinc and fruit acid (alpha-hydroxy acid) for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2020 May 1;5:CD011368. https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD011368.pub2 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32356369?tool=bestpractice.com Es considerado un agente comedolítico menos eficaz que los retinoides tópicos.
Opciones primarias
ácido salicílico tópico: (0.5% a 2%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar con moderación en el área o áreas afectada/s de una a tres veces al día
ácido azelaico tópico
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
El ácido azelaico tópico se puede usar como complemento del tratamiento combinado para pacientes con acné leve.
El ácido azelaico, un antimicrobiano con leves propiedades comedolíticas y antiinflamatorias, también puede considerarse como una terapia complementaria para el tratamiento de la despigmentación postinflamatoria.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com [53]Graupe K, Cunliffe W, Gollnick H, et al. Efficacy and safety of topical azelaic acid (20% cream): an overview of results from European clinical trials and experimental reports. Cutis. 1996 Jan;57(1 suppl):20-35. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8654128?tool=bestpractice.com Se debe usar hasta que se note una mejoría, entonces se puede disminuir gradualmente su uso hasta su suspensión.
Opciones primarias
ácido azelaico tópico: (20%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
retinoide tópico + peróxido de benzoilo tópico
Los pacientes con acné leve (es decir, acné de gravedad leve de grado 2; algunas lesiones no inflamatorias con no más de unas pocas lesiones inflamatorias [pápulas/pústulas solamente, sin lesiones nodulares]) deben tratarse con tratamiento por vía tópica multimodal que combina múltiples mecanismos de acción.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Un retinoide tópico (por ejemplo, tretinoína, adapaleno, tazaroteno, trifaroteno) más peróxido de benzoilo tópico es una opción recomendada para pacientes con acné leve.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
El adapaleno tópico parece estar asociado a una menor tasa de toxicidad que la tretinoína tópica. En una revisión sistemática, el 62% de los pacientes que utilizaron tretinoína tópica experimentaron eventos adversos; las cifras comparables para adapaleno 0.1% y adapaleno 0.3% fueron del 19% y el 40%, respectivamente.[50]Kolli SS, Pecone D, Pona A, et al. Topical retinoids in acne vulgaris: a systematic review. Am J Clin Dermatol. 2019 Jun;20(3):345-65. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30674002?tool=bestpractice.com
Los pacientes comienzan con un retinoide tópico de baja potencia que se aumenta a uno de mayor potencia si la irritación cutánea es mínima. El adapaleno tópico tiene menos probabilidades de causar irritación que la tretinoína.[51]Cunliffe WJ, Poncet M, Loesche C, et al. A comparison of the efficacy and tolerability of adapalene 0.1% gel versus tretinoin 0.025% gel in patients with acne vulgaris: a meta-analysis of five randomized trials. Br J Dermatol. 1998 Oct;139 Suppl 52:48-56. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9990421?tool=bestpractice.com
Los retinoides tópicos deben continuar hasta que el acné haya desaparecido por completo.[45]Thiboutot DM, Dréno B, Abanmi A, et al. Practical management of acne for clinicians: an international consensus from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol. 2018 Feb;78(2 suppl 1):S1-23;e1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29127053?tool=bestpractice.com
En el Reino Unido, la monoterapia tópica con peróxido de benzoilo puede considerarse como una alternativa para los pacientes con acné leve si otros tratamientos están contraindicados.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198
El uso de peróxido de benzoilo tópico puede asociarse con irritación cutánea, como eritema, prurito y ardor en la piel.[46]Yang Z, Zhang Y, Lazic Mosler E, et al. Topical benzoyl peroxide for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2020 Mar 16;3:CD011154.
https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD011154.pub2
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32175593?tool=bestpractice.com
[ ]
How does topical benzoyl peroxide monotherapy or add‐on therapy compare with placebo for people with acne?/cca.html?targetUrl=https://www.cochranelibrary.com/cca/doi/10.1002/cca.3153/fullMostrarme la respuesta
Estos fármacos se pueden recetar como formulaciones de combinación patentadas, o se pueden recetar utilizando productos por separado. Consulte su fuente local de información sobre medicamentos para obtener más información.
Opciones primarias
tretinoína tópica: (del 0.01 al 0.1%) niños de ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día al acostarse
o
adapaleno tópico: (del 0.1 al 0.3%) niños de ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día al acostarse
o
tazaroteno tópico: (0.1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día por la tarde
o
trifaroteno tópico: (0.005%) niños ≥9 años de edad y adultos: aplicar en la/s zona/s afectada/s una vez al día por la tarde
--Y--
peróxido de benzoilo tópico: (2.5% a 10%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas de una a tres veces al día
clascoterona tópica
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
La clascoterona tópica (un inhibidor tópico de andrógenos) se puede usar como complemento del tratamiento combinado para pacientes con acné leve.
En los ensayos aleatorizados de fase 3 controlados con vehículo y de 12 semanas de duración, la clascoterona dio lugar a una reducción significativa de las lesiones no inflamatorias absolutas con respecto al valor inicial.[52]Hebert A, Thiboutot D, Stein Gold L, et al. Efficacy and safety of topical clascoterone cream, 1%, for treatment in patients with facial acne: two phase 3 randomized clinical trials. JAMA Dermatol. 2020 Jun 1;156(6):621-30. https://www.doi.org/10.1001/jamadermatol.2020.0465 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32320027?tool=bestpractice.com Los efectos adversos fueron en su mayoría leves; la reacción cutánea local predominante fue un eritema leve o de poca importancia.
Opciones primarias
clascoterona tópica: (1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
ácido salicílico tópico
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
El ácido salicílico tópico se puede usar como complemento del tratamiento combinado para pacientes con acné leve.
El ácido salicílico se ha usado durante años por sus propiedades queratolíticas, pero existen pocos ensayos bien diseñados sobre su seguridad y eficacia.[54]Shalita AR. Treatment of mild and moderate acne vulgaris with salicylic acid in an alcohol-detergent vehicle. Cutis. 1981 Nov;28(5):556-8;561. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6458457?tool=bestpractice.com [55]Liu H, Yu H, Xia J, et al. Topical azelaic acid, salicylic acid, nicotinamide, sulphur, zinc and fruit acid (alpha-hydroxy acid) for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2020 May 1;5:CD011368. https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD011368.pub2 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32356369?tool=bestpractice.com Es considerado un agente comedolítico menos eficaz que los retinoides tópicos.
Opciones primarias
ácido salicílico tópico: (0.5% a 2%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar con moderación en el área o áreas afectada/s de una a tres veces al día
ácido azelaico tópico
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
El ácido azelaico tópico se puede usar como complemento del tratamiento combinado para pacientes con acné leve.
El ácido azelaico también puede considerarse como una terapia complementaria para el tratamiento de la despigmentación postinflamatoria.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com [53]Graupe K, Cunliffe W, Gollnick H, et al. Efficacy and safety of topical azelaic acid (20% cream): an overview of results from European clinical trials and experimental reports. Cutis. 1996 Jan;57(1 suppl):20-35. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8654128?tool=bestpractice.com Se debe usar hasta que se note una mejoría, entonces se puede disminuir gradualmente su uso hasta su suspensión.
Opciones primarias
ácido azelaico tópico: (20%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
retinoide tópico + antibiótico tópico
Los pacientes con acné leve (es decir, acné de gravedad leve de grado 2; algunas lesiones no inflamatorias con no más de unas pocas lesiones inflamatorias [pápulas/pústulas solamente, sin lesiones nodulares]) deben tratarse con tratamiento por vía tópica multimodal que combina múltiples mecanismos de acción.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Un retinoide tópico (por ejemplo, tretinoína, adapaleno, tazaroteno, trifaroteno) más un antibiótico tópico es una opción recomendada para pacientes con acné leve.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com Algunos ejemplos de antibióticos tópicos utilizados son la clindamicina, la eritromicina, la minociclina y la dapsona.
El acné comedonal responde especialmente a los retinoides tópicos.[47]Kawashima M, Harada S, Loesche C, et al. Adapalene gel 0.1% is effective and safe for Japanese patients with acne vulgaris: a randomized, multicenter, investigator-blinded, controlled study. J Dermatol Sci. 2008 Mar;49(3):241-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18063345?tool=bestpractice.com [48]Tan J, Thiboutot D, Popp G, et al. Randomized phase 3 evaluation of trifarotene 50 μg/g cream treatment of moderate facial and truncal acne. J Am Acad Dermatol. 2019 Jun;80(6):1691-9. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(19)30335-4/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30802558?tool=bestpractice.com [49]Bell KA, Brumfiel CM, Haidari W, et al. Trifarotene for the treatment of facial and truncal acne. Ann Pharmacother. 2021 Jan;55(1):111-6. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1060028020934892 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32567361?tool=bestpractice.com En el acné leve, principalmente comedonal, algunas pautas sugieren que los retinoides tópicos se pueden usar como monoterapia.[35]European Dermatology Forum. EDF guidelines and consensus statements. 2016 [internet publication]. https://www.guidelines.edf.one/edf-guidelines-and-consensus-statements [45]Thiboutot DM, Dréno B, Abanmi A, et al. Practical management of acne for clinicians: an international consensus from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol. 2018 Feb;78(2 suppl 1):S1-23;e1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29127053?tool=bestpractice.com
El adapaleno tópico parece estar asociado a una menor tasa de toxicidad que la tretinoína tópica. En una revisión sistemática, el 62% de los pacientes que utilizaron tretinoína tópica experimentaron eventos adversos; las cifras comparables para adapaleno 0.1% y adapaleno 0.3% fueron del 19% y el 40%, respectivamente.[50]Kolli SS, Pecone D, Pona A, et al. Topical retinoids in acne vulgaris: a systematic review. Am J Clin Dermatol. 2019 Jun;20(3):345-65. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30674002?tool=bestpractice.com
Los pacientes comienzan con un retinoide tópico de baja potencia que se aumenta a uno de mayor potencia si la irritación cutánea es mínima. El adapaleno tópico tiene menos probabilidades de causar irritación que la tretinoína.[51]Cunliffe WJ, Poncet M, Loesche C, et al. A comparison of the efficacy and tolerability of adapalene 0.1% gel versus tretinoin 0.025% gel in patients with acne vulgaris: a meta-analysis of five randomized trials. Br J Dermatol. 1998 Oct;139 Suppl 52:48-56. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9990421?tool=bestpractice.com
Los retinoides tópicos deben continuar hasta que el acné haya desaparecido por completo.[45]Thiboutot DM, Dréno B, Abanmi A, et al. Practical management of acne for clinicians: an international consensus from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol. 2018 Feb;78(2 suppl 1):S1-23;e1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29127053?tool=bestpractice.com
Una declaración de consenso de la Alianza Global para Mejorar Resultados en el Acné sugiere que los antibióticos tópicos pueden reducirse gradualmente y suspenderse una vez que haya mejora, aunque a menudo se necesita un tratamiento crónico. Si no se advierte una mejoría en 6-8 semanas, debe suspenderse el antibiótico tópico y considerarse un tratamiento alternativo.[45]Thiboutot DM, Dréno B, Abanmi A, et al. Practical management of acne for clinicians: an international consensus from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol. 2018 Feb;78(2 suppl 1):S1-23;e1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29127053?tool=bestpractice.com
Estos fármacos se pueden recetar como formulaciones de combinación patentadas, o se pueden recetar utilizando productos por separado. Consulte su fuente local de información sobre medicamentos para obtener más información.
Opciones primarias
tretinoína tópica: (del 0.01 al 0.1%) niños de ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día al acostarse
o
adapaleno tópico: (del 0.1 al 0.3%) niños de ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día al acostarse
o
tazaroteno tópico: (0.1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día por la tarde
o
trifaroteno tópico: (0.005%) niños ≥9 años de edad y adultos: aplicar en la/s zona/s afectada/s una vez al día por la tarde
--Y--
clindamicina tópica: (espuma al 1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s una vez al día; (gel, loción o solución al 1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
o
eritromicina tópica: (2%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
o
minociclina tópica: (al 4%) niños de ≥9 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día
o
dapsona tópica: (5%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas dos veces al día; (7.5%) niños ≥9 años y adultos: aplicar en la(s) zona(s) afectada(s) una vez al día
peróxido de benzoilo tópico
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Se recomienda el uso concomitante de peróxido de benzoilo tópico con tratamiento combinado (retinoide tópico más un antibiótico tópico) para prevenir el desarrollo de resistencia a los antibióticos.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
El uso de peróxido de benzoilo tópico puede asociarse con irritación cutánea, como eritema, prurito y ardor en la piel.[46]Yang Z, Zhang Y, Lazic Mosler E, et al. Topical benzoyl peroxide for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2020 Mar 16;3:CD011154.
https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD011154.pub2
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32175593?tool=bestpractice.com
[ ]
How does topical benzoyl peroxide monotherapy or add‐on therapy compare with placebo for people with acne?/cca.html?targetUrl=https://www.cochranelibrary.com/cca/doi/10.1002/cca.3153/fullMostrarme la respuesta
Se debe usar hasta que se note una mejoría, entonces se puede disminuir gradualmente su uso hasta su suspensión.
Opciones primarias
peróxido de benzoilo tópico: (2.5% a 10%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas de una a tres veces al día
clascoterona tópica
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
La clascoterona tópica (un inhibidor tópico de andrógenos) se puede usar como complemento del tratamiento combinado para pacientes con acné leve.
En los ensayos aleatorizados de fase 3 controlados con vehículo y de 12 semanas de duración, la clascoterona dio lugar a una reducción significativa de las lesiones no inflamatorias absolutas con respecto al valor inicial.[52]Hebert A, Thiboutot D, Stein Gold L, et al. Efficacy and safety of topical clascoterone cream, 1%, for treatment in patients with facial acne: two phase 3 randomized clinical trials. JAMA Dermatol. 2020 Jun 1;156(6):621-30. https://www.doi.org/10.1001/jamadermatol.2020.0465 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32320027?tool=bestpractice.com Los efectos adversos fueron en su mayoría leves; la reacción cutánea local predominante fue un eritema leve o de poca importancia.
Opciones primarias
clascoterona tópica: (1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
ácido salicílico tópico
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
El ácido salicílico tópico se puede usar como complemento del tratamiento combinado para pacientes con acné leve.
El ácido salicílico se ha usado durante años por sus propiedades queratolíticas, pero existen pocos ensayos bien diseñados sobre su seguridad y eficacia.[54]Shalita AR. Treatment of mild and moderate acne vulgaris with salicylic acid in an alcohol-detergent vehicle. Cutis. 1981 Nov;28(5):556-8;561. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6458457?tool=bestpractice.com [55]Liu H, Yu H, Xia J, et al. Topical azelaic acid, salicylic acid, nicotinamide, sulphur, zinc and fruit acid (alpha-hydroxy acid) for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2020 May 1;5:CD011368. https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD011368.pub2 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32356369?tool=bestpractice.com Es considerado un agente comedolítico menos eficaz que los retinoides tópicos.
Opciones primarias
ácido salicílico tópico: (0.5% a 2%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar con moderación en el área o áreas afectada/s de una a tres veces al día
ácido azelaico tópico
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
El ácido azelaico tópico se puede usar como complemento del tratamiento combinado para pacientes con acné leve.
El ácido azelaico también puede considerarse como una terapia complementaria para el tratamiento de la despigmentación postinflamatoria.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com [53]Graupe K, Cunliffe W, Gollnick H, et al. Efficacy and safety of topical azelaic acid (20% cream): an overview of results from European clinical trials and experimental reports. Cutis. 1996 Jan;57(1 suppl):20-35. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8654128?tool=bestpractice.com Se debe usar hasta que se note una mejoría, entonces se puede disminuir gradualmente su uso hasta su suspensión.
Opciones primarias
ácido azelaico tópico: (20%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
clascoterona tópica
La clascoterona tópica (un inhibidor tópico de andrógenos) se puede utilizar como monoterapia como alternativa al tratamiento combinado para el tratamiento del acné leve.
En los ensayos aleatorizados de fase III controlados con vehículo y de 12 semanas de duración, la clascoterona tópica dio lugar a una reducción significativa de las lesiones no inflamatorias absolutas con respecto al valor inicial.[52]Hebert A, Thiboutot D, Stein Gold L, et al. Efficacy and safety of topical clascoterone cream, 1%, for treatment in patients with facial acne: two phase 3 randomized clinical trials. JAMA Dermatol. 2020 Jun 1;156(6):621-30. https://www.doi.org/10.1001/jamadermatol.2020.0465 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32320027?tool=bestpractice.com Los efectos adversos fueron en su mayoría leves; la reacción cutánea local predominante fue un eritema leve o de poca importancia.
Opciones primarias
clascoterona tópica: (1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
ácido salicílico tópico
El ácido salicílico tópico se puede utilizar como monoterapia como alternativa al tratamiento combinado para el tratamiento del acné leve.
El ácido salicílico se ha usado durante años por sus propiedades queratolíticas, pero existen pocos ensayos bien diseñados sobre su seguridad y eficacia.[54]Shalita AR. Treatment of mild and moderate acne vulgaris with salicylic acid in an alcohol-detergent vehicle. Cutis. 1981 Nov;28(5):556-8;561. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6458457?tool=bestpractice.com [55]Liu H, Yu H, Xia J, et al. Topical azelaic acid, salicylic acid, nicotinamide, sulphur, zinc and fruit acid (alpha-hydroxy acid) for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2020 May 1;5:CD011368. https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD011368.pub2 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32356369?tool=bestpractice.com Es considerado un agente comedolítico menos eficaz que los retinoides tópicos.
Opciones primarias
ácido salicílico tópico: (0.5% a 2%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar con moderación en el área o áreas afectada/s de una a tres veces al día
ácido azelaico tópico
El ácido azelaico tópico se puede utilizar como monoterapia como alternativa al tratamiento combinado para el tratamiento del acné leve.
El ácido azelaico, un antimicrobiano con leves propiedades comedolíticas y antiinflamatorias, también puede considerarse como una terapia complementaria para el tratamiento de la despigmentación postinflamatoria.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com [53]Graupe K, Cunliffe W, Gollnick H, et al. Efficacy and safety of topical azelaic acid (20% cream): an overview of results from European clinical trials and experimental reports. Cutis. 1996 Jan;57(1 suppl):20-35. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8654128?tool=bestpractice.com
Se debe usar hasta que se note una mejoría, entonces se puede disminuir gradualmente su uso hasta su suspensión.
Opciones primarias
ácido azelaico tópico: (20%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
acné moderado a grave o acné resistente al tratamiento estándar: no embarazada
antibiótico oral + peróxido de benzoilo tópico
El tratamiento para los pacientes con acné de moderado a grave (es decir, grado 3: gravedad moderada; hasta muchas lesiones no inflamatorias y pueden tener algunas lesiones inflamatorias, pero no más de una pequeña lesión nodular hasta grado 4: gravedad grave; muchas lesiones no inflamatorias e inflamatorias, pero no más de unas pocas lesiones nodulares) incluye el uso de antibióticos sistémicos con peróxido de benzoilo tópico concomitante (para reducir el riesgo de resistencia a los antibióticos).[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198 [36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com [45]Thiboutot DM, Dréno B, Abanmi A, et al. Practical management of acne for clinicians: an international consensus from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol. 2018 Feb;78(2 suppl 1):S1-23;e1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29127053?tool=bestpractice.com [56]Walsh TR, Efthimiou J, Dreno B. Systematic review of antibiotic resistance in acne: an increasing topical and oral threat. Lancet Infect Dis. 2016 Mar;16(3):e23-33. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26852728?tool=bestpractice.com [57]Ochsendorf F. Systemic antibiotic therapy of acne vulgaris [in German]. J Dtsch Dermatol Ges. 2010 Mar;8 (suppl 1):S31-46. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20482690?tool=bestpractice.com
Si los pacientes son tratados con antibióticos sistémicos, la exposición debe limitarse debido al posible desarrollo de resistencia a los antibióticos y otros efectos adversos asociados a los antibióticos, como la enfermedad inflamatoria intestinal o la infección por Clostridium difficile.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com Los antibióticos sistémicos más utilizados incluyen tetraciclinas (p. ej., doxiciclina, minociclina, tetraciclina, sareciclina) y eritromicina. Otras opciones alternativas pueden incluir azitromicina, amoxicilina o una cefalosporina.[58]Barbieri JS. Temporal trends in the use of systemic medications for acne from 2017 to 2020. JAMA Dermatol. 2023 Oct 1;159(10):1135-6. Una guía de práctica clínica de los EE.UU. recomienda condicionalmente que la doxiciclina debe administrarse con preferencia a la azitromicina.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
tetraciclina: Niños ≥8 años de edad y adultos: 250-500 mg por vía oral dos veces al día durante 2-3 meses, seguidos de 250-500 mg una vez al día
o
minociclina: Niños ≥8 años de edad y adultos: 50-100 mg por vía oral (liberación regular) dos veces al día durante 2-3 meses, seguido de 50-100 mg una vez al día
o
doxiciclina: Niños ≥8 años de edad y adultos: 50-100 mg por vía oral dos veces al día durante 2-3 meses, seguidos de 50-100 mg una vez al día
o
sareciclina: niños ≥9 años de edad y adultos y peso corporal <55 kg: 60 mg por vía oral una vez al día; niños ≥9 años de edad y adultos y peso corporal 55-84 kg: 100 mg por vía oral una vez al día; niños ≥9 años de edad y adultos y peso corporal 85-136 kg: 150 mg por vía oral una vez al día
o
eritromicina base: Niños y adultos: 250-500 mg por vía oral dos veces al día durante 2-3 meses, seguido de 500 mg una vez al día
--Y--
peróxido de benzoilo tópico: (2.5% a 10%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectadas de una a tres veces al día
clascoterona tópica o ácido salicílico o ácido azelaico
Se recomienda el tratamiento para TODOS LOS pacientes en el grupo de pacientes seleccionados
Para limitar el uso de antibióticos orales para reducir el desarrollo de resistencia a los antibióticos y otras complicaciones asociadas a los antibióticos, se recomienda la adición de otros tratamientos por vía tópica beneficiosos, como clascoterona tópica, ácido salicílico o ácido azelaico.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
En los ensayos aleatorizados de fase 3 controlados con vehículo y de 12 semanas de duración, la clascoterona dio lugar a una reducción significativa de las lesiones no inflamatorias absolutas con respecto al valor inicial.[52]Hebert A, Thiboutot D, Stein Gold L, et al. Efficacy and safety of topical clascoterone cream, 1%, for treatment in patients with facial acne: two phase 3 randomized clinical trials. JAMA Dermatol. 2020 Jun 1;156(6):621-30. https://www.doi.org/10.1001/jamadermatol.2020.0465 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32320027?tool=bestpractice.com Los efectos adversos fueron en su mayoría leves; la reacción cutánea local predominante fue un eritema leve o de poca importancia.
El ácido salicílico se ha usado durante años por sus propiedades queratolíticas, pero existen pocos ensayos bien diseñados sobre su seguridad y eficacia.[54]Shalita AR. Treatment of mild and moderate acne vulgaris with salicylic acid in an alcohol-detergent vehicle. Cutis. 1981 Nov;28(5):556-8;561. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6458457?tool=bestpractice.com [55]Liu H, Yu H, Xia J, et al. Topical azelaic acid, salicylic acid, nicotinamide, sulphur, zinc and fruit acid (alpha-hydroxy acid) for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2020 May 1;5:CD011368. https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD011368.pub2 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32356369?tool=bestpractice.com Es considerado un agente comedolítico menos eficaz que los retinoides tópicos.
Se debe usar el ácido azelaico hasta que se note una mejoría, entonces se puede disminuir gradualmente su uso hasta la suspensión del tratamiento.
Opciones primarias
clascoterona tópica: (1%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
O
ácido salicílico tópico: (0.5% a 2%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar con moderación en el área o áreas afectada/s de una a tres veces al día
O
ácido azelaico tópico: (20%) niños ≥12 años de edad y adultos: aplicar en el área o áreas afectada/s dos veces al día
inyección intralesional de corticosteroide
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
Los corticosteroides intralesionales pueden considerarse como un tratamiento complementario para pacientes con pápulas o nódulos de acné más grandes con riesgo de cicatrices de acné o para una mejora rápida de la inflamación o el dolor.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198 [36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Aunque hay evidencia limitada, las inyecciones intralesionales de corticosteroides se utilizan como tratamiento adyuvante para el acné. Un ensayo pequeño de nueve pacientes informó que las lesiones inyectadas con triamcinolona se resolvieron en 3-7 días, con mayor rapidez que las inyectadas con solución salina.[65]Levine RM, Rasmussen JE. Intralesional corticosteroids in the treatment of nodulocystic acne. Arch Dermatol. 1983 Jun;119(6):480-1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6222700?tool=bestpractice.com
Existe un riesgo extremadamente bajo de atrofia cutánea localizada, absorción sistémica del corticosteroide y posible supresión suprarrenal, pero los efectos adversos son duraderos cuando se producen.[66]Gallagher T, Taliercio M, Nia JK, et al. Dermatologist use of intralesional triamcinolone in the treatment of acne. J Clin Aesthet Dermatol. 2020 Dec;13(12):41-3. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7819588 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33488919?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
triamcinolona acetónido: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis intralesional
tratamiento hormonal
El tratamiento para los pacientes con acné de moderado a grave (es decir, grado 3: gravedad moderada; hasta muchas lesiones no inflamatorias y pueden tener algunas lesiones inflamatorias, pero no más de una pequeña lesión nodular hasta grado 4: gravedad grave; muchas lesiones no inflamatorias e inflamatorias, pero no más de unas pocas lesiones nodulares) incluye el uso de terapia hormonal.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198 [36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
La hormonoterapia se puede usar en mujeres que presentan brotes de acné asociados a la menstruación. También puede ser útil en mujeres con hiperandrogenismo ovárico o suprarrenal comprobado y en pacientes con síndrome del ovario poliquístico. Las opciones de tratamiento incluyen los anticonceptivos orales combinados o los fármacos antiandrogénicos como la espironolactona.[59]Fraison E, Kostova E, Moran LJ, et al. Metformin versus the combined oral contraceptive pill for hirsutism, acne, and menstrual pattern in polycystic ovary syndrome. Cochrane Database Syst Rev. 2020 Aug 13;8:CD005552. https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD005552.pub3/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32794179?tool=bestpractice.com [60]Zouboulis CC, Rabe T. Hormonal antiandrogens in acne treatment [in German]. J Dtsch Dermatol Ges. 2010 Mar;8(suppl 1):S60-74. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20482693?tool=bestpractice.com [61]Barbieri JS, Choi JK, Mitra N, et al. Frequency of treatment switching for spironolactone compared to oral tetracycline-class antibiotics for women with acne: a retrospective cohort study 2010-2016. J Drugs Dermatol. 2018 Jun 1;17(6):632-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29879250?tool=bestpractice.com [62]Santer M, Lawrence M, Renz S, et al. Effectiveness of spironolactone for women with acne vulgaris (SAFA) in England and Wales: pragmatic, multicentre, phase 3, double blind, randomised controlled trial. BMJ. 2023 May 16;381:e074349. https://www.bmj.com/content/381/bmj-2022-074349 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37192767?tool=bestpractice.com
Los anticonceptivos orales combinados tratan el acné a través de sus propiedades antiandrogénicas, que disminuyen la producción de andrógenos ováricos, aumentan la globulina fijadora de hormonas sexuales y reducen la testosterona libre que de otro modo activaría el receptor de andrógenos.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com Sin embargo, debe tenerse en cuenta que los anticonceptivos orales de progestina sola, las inyecciones intramusculares, los dispositivos intrauterinos o los implantes subcutáneos pueden empeorar el acné.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com En los Estados Unidos se recomiendan cuatro anticonceptivos orales combinados para el tratamiento del acné en mujeres que requieren anticoncepción oral: norgestimato/etinilestradiol; noretisterona/etinilestradiol; drospirenona/etinilestradiol; y drospirenona/etinilestradiol/levomefolato.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com Consulte su fuente local de información sobre medicamentos para conocer las opciones y dosis disponibles. La evidencia ha demostrado que el tratamiento con anticonceptivos orales combinados redujo el recuento de lesiones tanto en el acné inflamatorio como en el no inflamatorio en comparación con el acné a los 6 meses.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com El tratamiento no se limita a pacientes con acné que afecta la línea de la mandíbula o con brotes premenstruales, hirsutismo o hiperandrogenismo.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
La espironolactona es un antagonista de la aldosterona que disminuye la producción de testosterona e inhibe competitivamente la unión de testosterona y dihidrotestosterona a los receptores de andrógenos en la piel. La espironolactona también puede inhibir la 5-alfa reductasa y aumentar la globulina fijadora de hormonas esteroides.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com En combinación con el peróxido de benzoilo tópico, se ha demostrado que la espironolactona reduce la gravedad del acné en comparación con placebo con peróxido de benzoilo a las 12 semanas.[63]Patiyasikunt M, Chancheewa B, Asawanonda P, et al. Efficacy and tolerability of low-dose spironolactone and topical benzoyl peroxide in adult female acne: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J Dermatol. 2020 Dec;47(12):1411-6. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32857471?tool=bestpractice.com Como monoterapia, en comparación con placebo, la espironolactona mejoró las puntuaciones del acné a las 12 y 24 semanas.[62]Santer M, Lawrence M, Renz S, et al. Effectiveness of spironolactone for women with acne vulgaris (SAFA) in England and Wales: pragmatic, multicentre, phase 3, double blind, randomised controlled trial. BMJ. 2023 May 16;381:e074349. https://www.bmj.com/content/381/bmj-2022-074349 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37192767?tool=bestpractice.com [64]Muhlemann MF, Carter GD, Cream JJ, et al. Oral spironolactone: an effective treatment for acne vulgaris in women. Br J Dermatol. 1986 Aug;115(2):227-32. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2943311?tool=bestpractice.com Algunas pruebas sugieren que la espironolactona puede tener una eficacia clínica similar a la de los antibióticos orales de la clase de las tetraciclinas para el tratamiento del acné.[61]Barbieri JS, Choi JK, Mitra N, et al. Frequency of treatment switching for spironolactone compared to oral tetracycline-class antibiotics for women with acne: a retrospective cohort study 2010-2016. J Drugs Dermatol. 2018 Jun 1;17(6):632-8. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29879250?tool=bestpractice.com La espironolactona no está aprobada para el tratamiento del acné, pero el uso no indicado para el tratamiento del acné es frecuente en la práctica.
El tratamiento puede requerir la participación de un endocrinólogo especializado.[78]Arowojolu AO, Gallo MF, Lopez LM, et al. Combined oral contraceptive pills for treatment of acne. Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jul 11;(7):CD004425. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD004425.pub6/full http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22786490?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
espironolactona: 50-200 mg por vía oral una vez al día
inyección intralesional de corticosteroide
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
Los corticosteroides intralesionales pueden considerarse como un tratamiento complementario para pacientes con pápulas o nódulos de acné más grandes con riesgo de cicatrices de acné o para una mejora rápida de la inflamación o el dolor.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198 [36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Aunque hay evidencia limitada, las inyecciones intralesionales de corticosteroides se utilizan como tratamiento adyuvante para el acné. Un ensayo pequeño de nueve pacientes informó que las lesiones inyectadas con triamcinolona se resolvieron en 3-7 días, con mayor rapidez que las inyectadas con solución salina.[65]Levine RM, Rasmussen JE. Intralesional corticosteroids in the treatment of nodulocystic acne. Arch Dermatol. 1983 Jun;119(6):480-1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6222700?tool=bestpractice.com
Existe un riesgo extremadamente bajo de atrofia cutánea localizada, absorción sistémica de esteroides y posible supresión suprarrenal, pero los efectos adversos son duraderos cuando se producen.[65]Levine RM, Rasmussen JE. Intralesional corticosteroids in the treatment of nodulocystic acne. Arch Dermatol. 1983 Jun;119(6):480-1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6222700?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
triamcinolona acetónido: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis intralesional
isotretinoína oral
Tratamiento para pacientes con acné moderado a grave (p. ej., grado 3: gravedad moderada; hasta muchas lesiones no inflamatorias y puede tener algunas lesiones inflamatorias, pero no más de una pequeña lesión nodular hasta grado 4: gravedad grave; lesiones inflamatorias y no inflamatorias, pero no más que unas pocas lesiones nodulares), o pacientes que no responden a otros tratamientos, incluye el uso de isotretinoína oral.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198 [36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Para los pacientes con acné moderado a grave, o acné que no responde a otros tratamientos, el tratamiento recomendado es un ciclo de isotretinoína oral durante 15-20 semanas.[35]European Dermatology Forum. EDF guidelines and consensus statements. 2016 [internet publication].
https://www.guidelines.edf.one/edf-guidelines-and-consensus-statements
[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30.
https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
[67]Costa CS, Bagatin E, Martimbianco ALC, et al. Oral isotretinoin for acne. Cochrane Database Syst Rev. 2018 Nov 24;11:CD009435.
https://www.doi.org/10.1002/14651858.CD009435.pub2
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30484286?tool=bestpractice.com
[68]Huang CY, Chang IJ, Bolick N, et al. Comparative efficacy of pharmacological treatments for acne vulgaris: a network meta-analysis of 221 randomized controlled trials. Ann Fam Med. 2023 Jul-Aug;21(4):358-69.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10365865
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37487721?tool=bestpractice.com
[ ]
For young people with acne, how does oral isotretinoin compare with an antibiotic/topical agent combination?/cca.html?targetUrl=https://www.cochranelibrary.com/cca/doi/10.1002/cca.2592/fullMostrarme la respuesta[Evidencia C]d15aa47d-15fd-42ce-bfb7-f5e823590842ccaCPara los jóvenes con acné, ¿cómo se compara la isotretinoína oral con una combinación de antibióticos y agentes tópicos? En la práctica, el tratamiento se inicia a la dosis recomendada y luego se actualiza en función de los efectos adversos. El tratamiento debe continuar hasta que el paciente esté libre de acné durante 2-3 meses (generalmente alrededor de 5-8 meses en total), ya que esto parece ser un factor pronóstico de recidiva mejor que la dosis diaria o acumulativa y permite regímenes de tratamiento individualizados.[69]Rademaker M. Isotretinoin: dose, duration and relapse. What does 30 years of usage tell us? Australas J Dermatol. 2013 Aug;54(3):157-62.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23013115?tool=bestpractice.com
[70]Rademaker M. Making sense of the effects of the cumulative dose of isotretinoin in acne vulgaris. Int J Dermatol. 2016 May;55(5):518-23.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26471145?tool=bestpractice.com
Algunos pacientes pueden necesitar repetir el tratamiento con isotretinoína.
En el Reino Unido, la isotretinoína por vía oral solo debe considerarse una vez que hayan fracasado los ciclos adecuados de tratamiento estándar con antibióticos sistémicos y terapia tópica.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198 Para las personas menores de 18 años a las que se les recetó isotretinoína, se requiere supervisión adicional.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198 Es necesario que dos prescriptores independientes acuerden el inicio de la isotretinoína por vía oral en pacientes menores de 18 años; el acceso a asesoramiento de las personas sobre los posibles efectos secundarios de la salud mental y la función sexual; evaluación de la salud mental y la función sexual antes de iniciar el tratamiento y seguimiento de la salud mental y la función sexual durante el tratamiento; orientación sobre las funciones y responsabilidades de los profesionales de salud; uso de materiales regulatorios de minimización de riesgos.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198 [76]Medicines and Healthcare products Regulatory Agency. Isotretinoin (Roaccutane): introduction of new safety measures, including additional oversight of the initiation of treatment for patients under 18 years of age. Oct 2023 [internet publication]. https://www.gov.uk/drug-safety-update/isotretinoin-roaccutanev-introduction-of-new-safety-measures-including-additional-oversight-of-the-initiation-of-treatment-for-patients-under-18-years-of-age
Los efectos adversos pueden ser graves, por lo que es necesario una monitorización regular durante el tratamiento con isotretinoína. Las cefaleas intensas, la disminución de la visión nocturna, las elevaciones significativas de las enzimas hepáticas o de los lípidos, o los signos de eventos psiquiátricos adversos requieren la interrupción inmediata. En algunos pacientes que toman isotretinoína oral se ha notificado un aumento del colesterol sérico, los triglicéridos y las transaminasas. La monitorización de laboratorio durante el tratamiento con isotretinoína debe incluir pruebas de función hepática y un perfil lipídico en ayunas, pero no se requiere una monitorización del hemograma completo.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Dado que la isotretinoína es teratogénica, todas las mujeres deben hacerse pruebas de embarazo antes de iniciar el tratamiento con este fármaco y, posteriormente, cada mes mientras lo toman.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com En los Estados Unidos, la isotretinoína solo puede prescribirse a través del programa de manejo de riesgos iPledge. iPledge system (for isotretinoin prescribing) Opens in new window
Los resultados de los estudios que investigan si la isotretinoína aumenta la incidencia de la depresión y/o la ideación suicida son contradictorios; los signos y síntomas de la depresión deben monitorizarse durante y después del tratamiento.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com [71]Goldsmith LA, Bolognia JL, Callen JP, et al; American Academy of Dermatology. American Academy of Dermatology Consensus Conference on the safe and optimal use of isotretinoin: summary and recommendations. J Am Acad Dermatol. 2004 Jun;50(6):900-6. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15153892?tool=bestpractice.com [72]Goodfield MJ, Cox NH, Bowser A, et al. Advice on the safe introduction and continued use of isotretinoin in acne in the U.K. 2010. Br J Dermatol. 2010 Jun;162(6):1172-9. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2133.2010.09836.x http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21250961?tool=bestpractice.com Los síntomas depresivos suelen mejorar después del tratamiento con isotretinoína, así como con otras terapias, a medida que mejoran los síntomas del acné.[73]Huang YC, Cheng, YC. Isotretinoin treatment for acne and risk of depression: a systematic review and meta-analysis. J Am Acad Dermatol. 2017 Jun;76(6):1068-76;e9. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28291553?tool=bestpractice.com [74]Li C, Chen J, Wang W, et al. Use of isotretinoin and risk of depression in patients with acne: a systematic review and meta-analysis. BMJ Open. 2019 Jan 21;9(1):e021549. https://www.doi.org/10.1136/bmjopen-2018-021549 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30670500?tool=bestpractice.com
Las formulaciones de isotretinoína con lidosa y micronizadas mejoran la biodisponibilidad oral, la bioactividad farmacológica y aumentan la eficacia en pacientes que no quieren o no pueden tomar isotretinoína regularmente con una comida rica en grasas o calorías.[75]Bellomo R, Brunner M, Tadjally E. New formulations of isotretinoin for acne treatment: expanded options and clinical implications. J Clin Aesthet Dermatol. 2021 Dec;14(12 suppl 1):S18-23. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8903225 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35291260?tool=bestpractice.com
En el Reino Unido, el tratamiento con corticosteroides orales puede utilizarse junto con la isotretinoína, o antes de iniciar la isotretinoína, para tratar las manifestaciones sistémicas y cutáneas del acné fulminans y para la prevención y el tratamiento del brote de acné inducido por la isotretinoína.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198
Opciones primarias
isotretinoína: niños ≥12 años: de 0.5 a 1 mg/kg/día por vía oral administrado en 2 tomas fraccionadas; adultos: de 0.5 a 2 mg/kg/día por vía oral administrado en 2 tomas fraccionadas
O
isotretinoína-lidosa: niños ≥12 años: de 0.5 a 1 mg/kg/día por vía oral administrado en 2 tomas fraccionadas; adultos: de 0.5 a 2 mg/kg/día por vía oral administrado en 2 tomas fraccionadas
O
isotretinoína micronizada: niños ≥12 años: de 0.4 a 0.8 mg/kg/día por vía oral administrado en 2 tomas fraccionadas; adultos: de 0.4 a 1.6 mg/kg/día por vía oral administrado en 2 tomas fraccionadas
inyección intralesional de corticosteroide
Tratamiento adicional recomendado para ALGUNOS pacientes del grupo seleccionado
Los corticosteroides intralesionales pueden considerarse como un tratamiento complementario para pacientes con pápulas o nódulos de acné más grandes con riesgo de cicatrices de acné o para una mejora rápida de la inflamación o el dolor.[34]National Institute for Health and Care Excellence. Acne vulgaris: management. Dec 2023 [internet publication]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng198 [36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Aunque hay evidencia limitada, las inyecciones intralesionales de corticosteroides se utilizan como tratamiento adyuvante para el acné. Un ensayo pequeño de nueve pacientes informó que las lesiones inyectadas con triamcinolona se resolvieron en 3-7 días, con mayor rapidez que las inyectadas con solución salina.[65]Levine RM, Rasmussen JE. Intralesional corticosteroids in the treatment of nodulocystic acne. Arch Dermatol. 1983 Jun;119(6):480-1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6222700?tool=bestpractice.com
Existe un riesgo extremadamente bajo de atrofia cutánea localizada, absorción sistémica de esteroides y posible supresión suprarrenal, pero los efectos adversos son duraderos cuando se producen.[65]Levine RM, Rasmussen JE. Intralesional corticosteroids in the treatment of nodulocystic acne. Arch Dermatol. 1983 Jun;119(6):480-1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6222700?tool=bestpractice.com
Opciones primarias
triamcinolona acetónido: consulte a un especialista para obtener información sobre la dosis intralesional
embarazadas
tratamiento por vía tópica
En mujeres embarazadas con acné, solamente algunos fármacos tópicos se consideran seguros para su uso durante el embarazo, incluida la clindamicina, la eritromicina y el ácido azelaico.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com Cierta evidencia sugiere que el ácido salicílico se puede usar en el embarazo si el área de exposición y la duración de la terapia son limitadas, no se recomienda su uso en áreas grandes o bajo oclusión debido al potencial de absorción sistémica.[36]Reynolds RV, Yeung H, Cheng CE, et al. Guidelines of care for the management of acne vulgaris. J Am Acad Dermatol. 2024 May;90(5):1006.e1-30. https://www.jaad.org/article/S0190-9622(23)03389-3/fulltext http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38300170?tool=bestpractice.com
Los antibióticos tópicos se pueden suspender una vez que se observa una mejoría. Si no se advierte una mejoría en 6-8 semanas, debe suspenderse el tratamiento y considerar un tratamiento alternativo.[45]Thiboutot DM, Dréno B, Abanmi A, et al. Practical management of acne for clinicians: an international consensus from the Global Alliance to Improve Outcomes in Acne. J Am Acad Dermatol. 2018 Feb;78(2 suppl 1):S1-23;e1. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29127053?tool=bestpractice.com Se debe usar el ácido azelaico hasta que se note una mejoría, entonces se puede disminuir gradualmente su uso hasta la suspensión del tratamiento.
Opciones primarias
clindamicina tópica: (espuma al 1%) adultos: aplicar en el área o áreas afectadas una vez al día; (gel, loción o solución al 1%) adultos: aplicar en el área o áreas afectadas dos veces al día.
O
eritromicina tópica: (2%) adultos: aplicar en el área o áreas afectadas dos veces al día
O
ácido azelaico tópico: (20%) adultos: aplicar en el área o áreas afectadas dos veces al día
O
ácido salicílico tópico: (0.5% a 2%) adultos: aplicar con moderación en el área o áreas afectada de una a tres veces al día
Seleccione un grupo de pacientes para consultar nuestras recomendaciones
Tenga en cuenta que las formulaciones/vías y dosis pueden diferir entre los nombres y marcas de los fármacos, las fórmulas de los fármacos o las localizaciones. Las recomendaciones de tratamiento son específicas para cada grupo de pacientes. Véase el descargo de responsabilidad
El uso de este contenido está sujeto a nuestra cláusula de exención de responsabilidad