Algoritmo de tratamento

Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes:ver aviso legal

AGUDA

deficit neurológico agudo significativo

Back
1ª linha – 

descompressão cirúrgica

O deficit neurológico agudo significativo é incomum na estenose da coluna vertebral. Pode ocorrer a síndrome de cauda equina com hérnia de disco aguda sobreposta na estenose preexistente. Isso representa uma emergência cirúrgica e deve ser tratado com descompressão urgente.

sem deficit neurológico agudo significativo: dor afetando a qualidade de vida e/ou as atividades funcionais

Back
1ª linha – 

analgésicos

Os anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) são a opção preferida para a maioria dos pacientes. Os inibidores da COX-2 (por exemplo, o celecoxibe) são AINEs seletivos, que podem ser mais seguros que os AINEs não seletivos em pacientes com história de sangramento gastrointestinal ou comorbidades clínicas. Utiliza-se a menor dose possível, ou uma dose intermitente a fim de minimizar os efeitos colaterais.

O paracetamol é preferível a outros AINEs nos pacientes com história de hipersensibilidade documentada, afecções do trato gastrointestinal superior ou que estejam tomando anticoagulantes orais.

Opções primárias

ibuprofeno: 400-800 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 2400 mg/dia

ou

naproxeno: 250-500 mg por via oral duas vezes ao dia, máximo de 1250 mg/dia

ou

celecoxibe: 100 mg por via oral duas vezes ao dia quando necessário

Opções secundárias

paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia

Back
Considerar – 

medidas não farmacêuticas

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

O repouso no leito em curto prazo (<4 dias) pode ser eficaz na redução dos movimentos que são percebidos como dolorosos pelo paciente, mas geralmente não é recomendado. O repouso no leito prolongado pode produzir rigidez, fraqueza e aumentar a dor. Os pacientes devem ter cuidado, evitando movimentos repetitivos para se inclinar, levantar pesos ou girar até que a dor diminua.

Back
Considerar – 

corticosteroides orais

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

Se os anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) e o paracetamol não estiverem controlando os sintomas agudos de forma adequada, indica-se um ciclo de 5 a 7 dias de corticosteroides sistêmicos, exceto em pacientes nos quais tais medicamentos introduziriam riscos clínicos graves, como aqueles com diabetes mellitus controlado de maneira inadequada. Os corticosteroides também podem ajudar a controlar as exacerbações agudas dos sintomas dolorosos.

Recomenda-se cuidado ao utilizar corticosteroides orais e AINEs consecutivamente, sobretudo em pacientes com história prévia de úlcera péptica ou sangramento gastrointestinal e em pacientes idosos e debilitados. A terapia concomitante deve ser evitada, se possível. Caso não seja possível evitar a terapia concomitante, os pacientes devem ser aconselhados a tomar os medicamentos com a comida e relatar imediatamente sinais e sintomas de ulceração e sangramento gastrointestinal. Pode-se considerar o uso seletivo de terapia antiulcerosa profilática (por exemplo, antiácidos, antagonistas H2).

Opções primárias

prednisolona: 5-60 mg por via oral uma vez ao dia, reduzir a dose gradualmente ao longo de 1 semana

Back
2ª linha – 

injeção epidural de corticosteroides

A injeção epidural de corticosteroides, realizada com orientação por imagens, pode ser considerada para exacerbações agudas em pacientes com sintomas de dor radicular quando o medicamento oral ou a fisioterapia for inadequada, ou para pacientes que não sejam candidatos à cirurgia.

O corticosteroide diminui o edema da raiz nervosa que decorre da compressão mecânica. Em um ensaio clínico randomizado e controlado, a injeção epidural de corticosteroide associado à lidocaína não ofereceu benefício significativo em relação à lidocaína isolada por 6 semanas.[31] A resposta à dorsalgia crônica causada por estenose lombar é baixa e a eficácia é questionável.[74][75] As injeções transforaminais provavelmente são mais eficazes que as injeções interlaminares.[26] Uma revisão sistemática sugere que injeções epidurais de corticosteroide podem ter reduzido levemente a dor nas pernas e a incapacidade em um acompanhamento de curto prazo de pacientes com dor radicular lombossacral.[27] [ Cochrane Clinical Answers logo ]

As complicações relatadas incluem punção dural, injeção intratecal, hematoma epidural, abscesso epidural e lipomatose epidural.[32][33]

Recomenda-se cuidado ao utilizar corticosteroides orais e anti-inflamatórios não esteroidais consecutivamente, sobretudo em pacientes com história prévia de úlcera péptica ou sangramento gastrointestinal e em pacientes idosos e debilitados. A terapia concomitante deve ser evitada, se possível.

Caso não seja possível evitar a terapia concomitante, os pacientes devem ser aconselhados a tomar os medicamentos com a comida e relatar imediatamente sinais e sintomas de ulceração e sangramento gastrointestinal. Pode-se considerar o uso seletivo de terapia antiulcerosa profilática (por exemplo, antiácidos, antagonistas H2).

CONTÍNUA

sintomas crônicos

Back
1ª linha – 

analgésicos

Os anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) são a opção preferida para a maioria dos pacientes. Os inibidores da COX-2 (por exemplo, o celecoxibe) são AINEs seletivos, que podem ser mais seguros que os AINEs não seletivos em pacientes com história de sangramento gastrointestinal ou comorbidades clínicas. Utiliza-se a menor dose possível, ou uma dose intermitente a fim de minimizar os efeitos colaterais.

O paracetamol é preferível a outros AINEs nos pacientes com história de hipersensibilidade documentada, afecções do trato gastrointestinal superior ou que estejam tomando anticoagulantes orais.

Opções primárias

ibuprofeno: 400-800 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 2400 mg/dia

ou

naproxeno: 250-500 mg por via oral duas vezes ao dia, máximo de 1250 mg/dia

ou

celecoxibe: 100 mg por via oral duas vezes ao dia quando necessário

Opções secundárias

paracetamol: 500-1000 mg por via oral a cada 4-6 horas quando necessário, máximo de 4000 mg/dia

Back
Considerar – 

medidas não farmacêuticas

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

Modificação da atividade: o objetivo é atingir um nível tolerável de desconforto, minimizando a interrupção das atividades diárias; os pacientes devem limitar o levantamento de objetos pesados, evitar ficar sentado por um tempo prolongado e inclinar ou girar as costas repetitivamente.

Terapia com calor profundo e massagem podem gerar algum alivio dos espasmos musculares associados à dor; no entanto, os benefícios não foram suficientemente comprovados.

O colete e a cinta lombar servem como uma medida em curto prazo antes do tratamento cirúrgico ou como uma terapia de suporte em longo prazo, quando a cirurgia for contraindicada.

O andador permite que o paciente se mova mantendo a flexão da coluna vertebral, e pode diminuir a dor e aumentar a tolerância aos exercícios físicos. O uso de profiláticos é controverso.

Fisioterapia e exercícios físicos: os pacientes devem fazer exercícios físicos que causem um mínimo de estresse possível nas costas, como andar, nadar ou andar de bicicleta. Os exercícios físicos podem ajudar a fortalecer os músculos paraespinhais. Os exercícios de condicionamento para os músculos do tronco podem ser úteis, mas podem agravar os sintomas. Exercícios aumentados gradativamente resultam em melhores desfechos.

A terapia de manipulação vertebral não deve ser usada em pacientes com deficit neurológico grave ou progressivo ou com radiculopatia. A tração e o estímulo elétrico transcutâneo não se mostraram eficazes.

Back
Considerar – 

agentes para o tratamento da dor crônica

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

Tais agentes podem ser usados quando a dor não for controlada com anti-inflamatórios não esteroidais e/ou paracetamol.

Mais eficazes para a dor neuropática, como aquelas observadas na neuropatia do diabetes mellitus, que para a compressão direta do nervo, como observado na estenose da coluna vertebral.

Os pacientes podem continuar tratamento com esses medicamentos alternativos enquanto eles forem benéficos. Não existe nenhum estudo de boa qualidade que dê suporte ao seu uso na estenose da coluna vertebral.[38][39] A amitriptilina tem conhecidos efeitos colaterais anticolinérgicos e foi associada a arritmias em pacientes idosos.

Opções primárias

gabapentina: 300 mg por via oral uma vez ao dia no primeiro dia, seguidos por 300 mg duas vezes ao dia no dia 2, seguidos por 300 mg três vezes ao dia no dia 3, depois aumentar a dose de acordo com a resposta até um máximo de 1200 mg três vezes ao dia

ou

duloxetina: 60-120 mg/dia por via oral

ou

amitriptilina: 25 mg por via oral uma vez ao dia ao deitar inicialmente, aumentar gradualmente de acordo com a resposta, máximo de 150 mg/dia

Back
Considerar – 

cirurgia

Tratamento adicional recomendado para ALGUNS pacientes no grupo de pacientes selecionado

Geralmente, a cirurgia não é considerada a menos que os sintomas tenham persistido após 3 meses de tratamento clínico.[42]

A laminectomia descompressiva é a técnica tradicional, mostrando-se mais eficaz que o tratamento não cirúrgico.

A fusão é acrescentada à descompressão em caso de espondilolistese degenerativa, mas o papel da fusão e as técnicas específicas de fusão continuam a ser discutidos.

As complicações comuns incluem durotomia acidental, infecção, hematomas e complicações clínicas.

O dispositivo interespinhoso foi desenvolvido para minimizar a morbidade associada à cirurgia; no entanto, sua eficácia em longo prazo continua desconhecida.

back arrow

Escolha um grupo de pacientes para ver nossas recomendações

Observe que as formulações/vias e doses podem diferir entre nomes e marcas de medicamentos, formulários de medicamentos ou localidades. As recomendações de tratamento são específicas para os grupos de pacientes. Ver aviso legal

O uso deste conteúdo está sujeito ao nosso aviso legal