É importante detectar dor cervical oriunda de causas importantes (por exemplo, câncer primário ou metastático) e dor cervical associada a comprometimento neurológico. A abordagem diagnóstica da dor cervical não foi tão bem estudada quanto a da dorsalgia, mas é recomendada uma abordagem semelhante.
Dor cervical traumática: avaliação inicial e exames de imagem
O risco de lesão da coluna cervical precisa ser avaliado em pacientes que apresentam dor cervical agudamente após trauma. Os elementos clínicos presentes e mecanismos da lesão devem ser considerados ao avaliar o risco de lesão da coluna cervical. Critérios de alto risco incluem:[34]Expert Panel on Neurological Imaging and Musculoskeletal Imaging, Beckmann NM, West OC, et al. ACR appropriateness criteria: suspected spine trauma. J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5S):S264-85.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30142-5/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054754?tool=bestpractice.com
[50]Stiell IG, Clement CM, McKnight RD, et al. The Canadian C-spine rule versus the NEXUS low-risk criteria in patients with trauma. N Engl J Med. 2003 Dec 25;349(26):2510-8.
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa031375
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14695411?tool=bestpractice.com
[51]Vandemark RM. Radiology of the cervical spine in trauma patients: practice pitfalls and recommendations for improving efficiency and communication. AJR Am J Roentgenol. 1990 Sep;155(3):465-72.
https://www.ajronline.org/doi/abs/10.2214/ajr.155.3.2117342
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2117342?tool=bestpractice.com
Idade >65 anos
Parestesias nos membros
Estado mental alterado
Fraturas múltiplas
Afogamento ou acidente de mergulho
Lesão craniana ou facial significativa
O "mecanismo perigoso" é definido como: uma queda de uma altura de 90 cm (3 pés) ou mais, ou de 5 degraus; uma carga axial craniana (por exemplo, mergulho); uma colisão de veículo automotor em alta velocidade (>100 km/h ou >60 mph) ou com capotamento ou ejeção; uma colisão envolvendo um veículo motorizado recreativo ou uma colisão de bicicleta.
A imobilização da coluna cervical deve ser mantida em todos os pacientes com suspeita de lesão na coluna cervical até que seja esclarecida clínica ou radiologicamente. Em pacientes vítimas de trauma que tiveram seus pescoços estabilizados com um colar cervical, hipotensão, taquicardia e hipóxia são sinais de trauma significativo e devem ser cuidadosamente avaliados.
Um exame de imagem de rastreamento deve ser realizado antes de qualquer exame de movimento do pescoço (por exemplo, amplitude de movimentos). A tomografia computadorizada (TC) da coluna cervical é o estudo de escolha para suspeita de lesão da coluna cervical no cenário de trauma multissistêmico ou com mecanismo de alto risco.[34]Expert Panel on Neurological Imaging and Musculoskeletal Imaging, Beckmann NM, West OC, et al. ACR appropriateness criteria: suspected spine trauma. J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5S):S264-85.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30142-5/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054754?tool=bestpractice.com
[41]Cain GS, Shepherdson J, Elliott V, et al. Imaging suspected cervical spine injury: plain radiography or computed tomography? systematic review. Radiography. 2010;16(1):68-77.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1078817409000698
[52]National Institute for Health and Care Excellence. Head injury: assessment and early management. May 2023 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng232
A ressonância nuclear magnética (RNM) cervical deve ser solicitada, além da TC cervical, quando houver suspeita de lesão de ligamento, ou quando houver sinais e sintomas neurológicos que possam estar relacionados à coluna cervical.[34]Expert Panel on Neurological Imaging and Musculoskeletal Imaging, Beckmann NM, West OC, et al. ACR appropriateness criteria: suspected spine trauma. J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5S):S264-85.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30142-5/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054754?tool=bestpractice.com
[52]National Institute for Health and Care Excellence. Head injury: assessment and early management. May 2023 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng232
[53]Schoenfeld AJ, Bono CM, McGuire KJ, et al. Computed tomography alone versus computed tomography and magnetic resonance imaging in the identification of occult injuries to the cervical spine: a meta-analysis. J Trauma. 2010 Jan;68(1):109-13;discussion 113-4.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20065765?tool=bestpractice.com
As diretrizes recomendam que a TC da coluna cervical isolada pode ser usada para descartar lesões da coluna cervical em pacientes obnubilados ou intubados sem evidências neurológicas em contrário.[54]Plumb JOM. Clinical review: Spinal imaging for the adult obtunded blunt trauma patient: update from 2004. Intensive Care Med. 2012 May;38(5):752-71.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22407141?tool=bestpractice.com
[55]Panczykowski DM, Tomycz ND, Okonkwo DO, et al. Comparative effectiveness of using computed tomography alone to exclude cervical spine injuries in obtunded or intubated patients: meta-analysis of 14,327 patients with blunt trauma. J Neurosurg. 2011 Sep;115(3):541-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21619408?tool=bestpractice.com
[56]British Orthopaedic Association. BOAST - cervical spine clearance in the trauma patient. May 2021 [internet publication].
https://www.boa.ac.uk/resource/boast-cervical-spine-clearance-in-the-trauma-patient.html
Um raio-X da coluna cervical pode ser realizado, em vez da TC, em pacientes que tiverem sofrido trauma quando a lesão for menos grave, quando os critérios de alto risco não forem satisfeitos e quando não houver outras características que tornem os achados do exame menos confiáveis (por exemplo, intoxicação por álcool e lesões distrativas dolorosas). Nenhum exame de imagem adicional é necessário nos seguintes casos:[41]Cain GS, Shepherdson J, Elliott V, et al. Imaging suspected cervical spine injury: plain radiography or computed tomography? systematic review. Radiography. 2010;16(1):68-77.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1078817409000698
Regras de decisão clínica foram propostas para ajudar médicos que trabalham em ambientes de atendimento de emergência a serem mais seletivos sobre quando usar radiografia da coluna cervical para avaliar pacientes com trauma alertas e estáveis.
Regra canadense para coluna cervical
Aplicada em pacientes com lesões menos graves e pode eliminar a necessidade de qualquer radiografia. A regra deve ser aplicada adequadamente e não é pertinente em pacientes com mais de 65 anos de idade.[57]Stiell IG, Wells GA, Vandemheen KL, et al. The Canadian C-spine rule for radiography in alert and stable trauma patients. JAMA. 2001 Oct 17;286(15):1841-8.
https://jama.ama-assn.org/cgi/content/full/286/15/1841
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11597285?tool=bestpractice.com
Não há evidência suficiente para determinar se pode ser usada em crianças de maneira segura.[58]Tavender E, Eapen N, Wang J, et al. Triage tools for detecting cervical spine injury in paediatric trauma patients. Cochrane Database Syst Rev. 2024 Mar 22;3(3):CD011686.
https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD011686.pub3/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38517085?tool=bestpractice.com
A regra canadense para coluna cervical compreende 3 conjuntos de perguntas:
Existe algum fator de alto risco presente que exija radiografia (isto é, idade ≥65 anos, mecanismo perigoso ou parestesias nos membros)?
Existe algum fator de baixo risco presente que permita uma avaliação segura da amplitude de movimentos (isto é, colisão traseira simples de veículo automotor, posição sentada no pronto-socorro, deambulação durante todo o tempo desde a lesão, início tardio de dor cervical ou ausência de sensibilidade na linha média da coluna cervical)?
O paciente consegue girar ativamente o pescoço 45° para a esquerda e para a direita?
O exame de imagem é indicado para qualquer paciente com trauma identificado pela regra canadense para coluna cervical como tendo:
um fator de alto risco para lesão da coluna cervical ou
um fator de baixo risco para lesão da coluna cervical, e são incapazes de girar ativamente o pescoço 45° para a esquerda e para a direita.
Critérios de NEXUS
Destina-se a ajudar os médicos a identificar quais pacientes precisam de radiografia da coluna cervical após traumatismo contuso. Cinco critérios devem ser cumpridos para que o paciente seja classificado com lesão de baixo risco da coluna cervical, conforme a seguir:[59]Hoffman JR, Mower WR, Wolfson AB, et al. Validity of a set of clinical criteria to rule out injury to the cervical spine in patients with blunt trauma. National Emergency X-Radiography Utilization Study Group. N Engl J Med. 2000 Jul 13;343(2):94-9.
https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJM200007133430203?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dwww.ncbi.nlm.nih.gov
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10891516?tool=bestpractice.com
Ausência de sensibilidade da linha média posterior da coluna cervical
Ausência de deficit neurológico focal
Nível normal do estado de alerta
Ausência de evidências de intoxicação
Ausência de lesão dolorosa clinicamente aparente que possa distrair o paciente da dor de uma lesão da coluna cervical.
As evidências de alguns estudos retrospectivos sugerem que há um risco de resultados falsos-negativos ao usar os critérios NEXUS isolados em crianças.[58]Tavender E, Eapen N, Wang J, et al. Triage tools for detecting cervical spine injury in paediatric trauma patients. Cochrane Database Syst Rev. 2024 Mar 22;3(3):CD011686.
https://www.cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD011686.pub3/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38517085?tool=bestpractice.com
São necessárias evidências adicionais para determinar se ela é uma ferramenta apropriada para descartar a coluna cervical no cuidado do trauma pediátrico após traumatismo contuso.
Dor cervical não traumática: características clínicas relevantes
A apresentação de um paciente com dor cervical sem história de trauma pode variar consideravelmente, e a dor pode ser aguda ou crônica por natureza. É importante estar ciente das características que aumentam o risco de uma causa mais ameaçadora.
Febre em um paciente com dor cervical recente
Nesses pacientes, a dor cervical deve ser considerada secundária a uma infecção até prova contrária.
Pacientes com uma causa infecciosa podem estar hipotensos ou taquicárdicos.
Pode haver história de infecção recente (especialmente de pele ou trato urinário), comprometimento imunológico ou intervenção associada à infecção, como cirurgia, trauma ou uso de drogas intravenosas (IV).
Osteomielite cervical e abscessos epidurais cervicais surgem da disseminação hematogênica na maioria dos casos. Cerca de um terço dos casos de abscessos epidurais cervicais surgem da disseminação contígua da pele.[24]Darouiche RO. Spinal epidural abscess. N Engl J Med. 2006 Nov 9;355(19):2012-20.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17093252?tool=bestpractice.com
Os sintomas mais comuns são dor, febre e comprometimento neurológico.
Pacientes com meningite também podem apresentar rigidez de nuca.
Uma história ou sintomas sugestivos de câncer
Em um paciente com história de câncer, a etiologia da dor cervical deve ser considerada como decorrente do câncer até que essa possibilidade seja descartada.
Os cânceres que podem causar dor cervical incluem o câncer de faringe e aqueles com maior probabilidade de metástase para a coluna cervical, como o câncer de tireoide.
Dor cervical relacionada a tumor comumente é uma dor mais persistente, que em geral piora à noite (esse sintoma não é comum na maioria das outras causas de dor cervical).[23]Abdu WA, Provencher M. Primary bone and metastatic tumors of the cervical spine. Spine (Phila Pa 1976). 1998 Dec 15;23(24):2767-77.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9879102?tool=bestpractice.com
Outros sinais e sintomas de câncer incluem perda de peso inexplicável, fadiga ou um nódulo ou edema incomum.
Sintomas ou deficits neurológicos
As investigações devem ser aceleradas em pacientes que apresentam dor irradiada do pescoço para o braço, dormência nos braços, fraqueza, perda de coordenação, alterações na marcha e alterações na função intestinal ou vesical. Todos são indicativos de possível comprometimento neurológico.
Sintomas sugestivos de AVC ou ataque isquêmico transitório podem indicar dissecção de artéria cervical.
Cefaleia ipsilateral, dor ocular, síndrome de Horner, paralisia de nervo craniano, hemiplegia, perda hemissensitiva, negligência e hemianopsia homônima podem ocorrer na dissecção da artéria carótida, enquanto vertigem, ataxia, disartria e cefaleia podem ocorrer nos casos de dissecção de artéria vertebral.[32]Gottesman RF, Sharma P, Robinson KA, et al. Clinical characteristics of symptomatic vertebral artery dissection: a systematic review. Neurologist. 2012 Sep;18(5):245-54.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3898434
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22931728?tool=bestpractice.com
Dor cervical não traumática: história adicional
Deve ser considerada a história ocupacional. A dor cervical é comum entre trabalhadores da construção civil e do setor agrícola.[60]Umer W, Antwi-Afari MF, Li H, et al. The prevalence of musculoskeletal symptoms in the construction industry: a systematic review and meta-analysis. Int Arch Occup Environ Health. 2018 Feb;91(2):125-44.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29090335?tool=bestpractice.com
[61]Jackson JA, Liv P, Sayed-Noor AS, et al. Risk factors for surgically treated cervical spondylosis in male construction workers: a 20-year prospective study. Spine J. 2023 Jan;23(1):136-45.
https://www.thespinejournalonline.com/article/S1529-9430(22)00872-5/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36028215?tool=bestpractice.com
[62]Czępińska A, Zawadka M, Wójcik-Załuska A, et al. Association between pain intensity, neck disability index, and working conditions among women employed in horticulture. Ann Agric Environ Med. 2023 Sep 28;30(3):531-5.
https://www.aaem.pl/Association-between-pain-intensity-neck-disability-index-and-working-conditions-among,162028,0,2.html
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37772530?tool=bestpractice.com
[63]Fethke NB, Merlino LA, Gerr F, et al. Musculoskeletal pain among Midwest farmers and associations with agricultural activities. Am J Ind Med. 2015 Mar;58(3):319-30.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25345841?tool=bestpractice.com
[64]Scutter S, Türker KS, Hall R. Headaches and neck pain in farmers. Aust J Rural Health. 1997 Feb;5(1):2-5.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9437926?tool=bestpractice.com
Trabalhadores de escritório e usuários de computador também correm risco de dores cervicais.[65]Ye S, Jing Q, Wei C, et al. Risk factors of non-specific neck pain and low back pain in computer-using office workers in China: a cross-sectional study. BMJ Open. 2017 Apr 11;7(4):e014914.
https://bmjopen.bmj.com/content/7/4/e014914
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28404613?tool=bestpractice.com
[66]Côté P, van der Velde G, Cassidy JD, et al. The burden and determinants of neck pain in workers: results of the Bone and Joint Decade 2000-2010 Task Force on neck pain and its associated disorders. Spine (Phila Pa 1976). 2008 Feb 15;33(4 suppl):S60-74.
https://journals.lww.com/spinejournal/fulltext/2008/02151/the_burden_and_determinants_of_neck_pain_in.11.aspx
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18204402?tool=bestpractice.com
[67]Mazaheri-Tehrani S, Arefian M, Abhari AP, et al. Sedentary behavior and neck pain in adults: a systematic review and meta-analysis. Prev Med. 2023 Oct;175:107711.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37775083?tool=bestpractice.com
Uma história de estresse mental, percepção inadequada e lesão prévia está associada à dor cervical. Fatores psicológicos e psicossociais, como ansiedade, catastrofismo, hipervigilância e conhecimento limitado sobre saúde, podem ser importantes para predizer aqueles que desenvolverão dor cervical crônica.[9]Kazeminasab S, Nejadghaderi SA, Amiri P, et al. Neck pain: global epidemiology, trends and risk factors. BMC Musculoskelet Disord. 2022 Jan 3;23(1):26.
https://bmcmusculoskeletdisord.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12891-021-04957-4
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34980079?tool=bestpractice.com
[68]Verwoerd M, Wittink H, Maissan F, et al. Consensus of potential modifiable prognostic factors for persistent pain after a first episode of nonspecific idiopathic, non-traumatic neck pain: results of nominal group and Delphi technique approach. BMC Musculoskelet Disord. 2020 Oct 7;21(1):656.
https://bmcmusculoskeletdisord.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12891-020-03682-8
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33028268?tool=bestpractice.com
Esses fatores também podem causar menor adesão terapêutica com exercício secundário em relação à lesão ou ao agravamento da lesão.[69]van der Donk J, Schouten JS, Passchier J, et al. The associations of neck pain with radiological abnormalities of the cervical spine and personality traits in a general population. J Rheumatol. 1991 Dec;18(12):1884-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1795327?tool=bestpractice.com
[70]Makela M, Heiliovaara M, Sievers K, et al. Prevalence, determinants, and consequences of chronic neck pain in Finland. Am J Epidemiol. 1991 Dec 1;134(11):1356-67.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1755449?tool=bestpractice.com
Uma história pregressa de lesão, como lesão em chicote, pode predispor à síndrome facetária cervical.[71]Schofferman J, Bogduk N, Slosar P. Chronic whiplash and whiplash-associated disorders: an evidence-based approach. J Am Acad Orthop Surg. 2007 Oct;15(10):596-606.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17916783?tool=bestpractice.com
Pacientes com dor cervical secundária à artrite reumatoide frequentemente têm o diagnóstico de artrite reumatoide há vários anos no momento em que ocorre o comprometimento da coluna cervical.[72]van Eijk IC, Nielen MM, van Soesbergen RM, et al. Cervical spine involvement is rare in early arthritis. Ann Rheum Dis. 2006 Jul;65(7):973-4.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1798217/?tool=pubmed
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16769788?tool=bestpractice.com
A dor cervical tipicamente irradia para cima em direção à cabeça.
Dor cervical não traumática: exame físico
Exame do pescoço:
Inclui avaliação da aparência externa, palpação para verificar sensibilidade e avaliação da amplitude de movimentos (ADM).[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Paciente com torcicolo intenso à esquerda (observe a hipertrofia do músculo esternocleidomastoideo direito)Do acervo pessoal de David B. Sommer, MD, MPH [Citation ends].
Em geral, aparência anormal, amplitude de movimentos anormal e coluna cervical sensível à palpação não são específicos e indicam apenas que há uma doença na coluna cervical, não uma causa específica.
Além de outros sinais sistêmicos, pacientes com meningite podem apresentar rigidez de nuca.[26]National Institute for Health and Care Excellence. Meningitis (bacterial) and meningococcal disease: recognition, diagnosis and management. Mar 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng240
[35]Durand ML, Calderwood SB, Weber DJ, et al. Acute bacterial meningitis in adults: a review of 493 episodes. N Engl J Med. 1993 Jan 7;328(1):21-8.
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM199301073280104#t=article
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8416268?tool=bestpractice.com
Isso é demonstrado pela impossibilidade do paciente tocar seu queixo no tórax com flexão ativa ou passiva do pescoço. O sinal de Kernig (extensão dolorosa/resistente da perna flexionada no quadril e joelho) e o sinal de Brudzinski (flexão reflexiva dos joelhos quando o paciente está em posição supina e o pescoço é flexionado para frente) são exames usados para demonstrar rigidez da nuca. A sensibilidade e o valor preditivo negativo dos sinais de Kernig e Brudzinski são baixos no diagnóstico de meningite.[27]van de Beek D, Cabellos C, Dzupova O, et al. ESCMID guideline: diagnosis and treatment of acute bacterial meningitis. Clin Microbiol Infect. 2016 May;22 Suppl 3:S37-62.
https://www.clinicalmicrobiologyandinfection.com/article/S1198-743X(16)00020-3/fulltext
Exame dos membros superiores:
Exame neurológico:
Inclui avaliação cuidadosa de evidências de qualquer:
diminuição da sensibilidade ou força, ou reflexos anormais, nos membros superiores
aumento do tônus ou espasticidade, e reflexos anormais nos membros inferiores.
Respostas reflexas anormais incluem:
hiper-reflexia ou sinal de Babinski positivo (dorsiflexão do hálux e os outros pododáctilos se afastam um dos outros)
sinal de Hoffman positivo (flexão e adução involuntárias do polegar e flexão do dedo indicador quando a unha do dedo médio é movida para baixo), ou
clônus positivo (um reflexo de alongamento rítmico e oscilante em resposta à rápida dorsiflexão do tornozelo).
As manifestações clínicas características das radiculopatias cervicais são dor, perda sensorial e fraqueza motora na distribuição da raiz nervosa afetada.[73]Polston DW. Cervical radiculopathy. Neurol Clin. 2007 May;25(2):373-85.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17445734?tool=bestpractice.com
As raízes nervosas mais comumente afetadas são C7 (50% a 70%), C6 (>20%), C8 (10%) e C5 (2% a 10%).[73]Polston DW. Cervical radiculopathy. Neurol Clin. 2007 May;25(2):373-85.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17445734?tool=bestpractice.com
Pacientes com artrite reumatoide podem apresentar dor cervical não complicada, que pode evoluir para mielopatia decorrente de subluxação da coluna cervical. Podem apresentar perda sensorial indolor nas mãos e pés. Com subluxação cervical, pode haver fraqueza ou espasticidade dos membros. Os reflexos tendinosos profundos também são intensificados.
Avalie quanto a hemiplegia, perda hemissensitiva, paralisia de nervo craniano, defeitos do campo visual e disfunção cerebelar em caso de suspeita de dissecção de artéria cervical.
Inspeção cutânea:
As infecções do sistema nervoso central (SNC) (por exemplo, decorrentes de Neisseria meningitidis) podem causar manifestações cutâneas, como petéquias e púrpura palpável.
Uma erupção cutânea papulovesicular em uma distribuição dermatomal indica infecção por herpes-zóster.[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Erupção vesicular zosteriforme dentro do dermátomo D8 à esquerdaBMJ Case Reports 2009; doi:10.1136/bcr.2006.114116. Copyright © 2011 by the BMJ Publishing Group Ltd [Citation ends].
Testes de provocação
Testes de Spurling, abdução do ombro e tensão do membro superior podem ser realizados para testar radiculopatia cervical.[74]Bono CM, Ghiselli G, Gilbert TJ, et al; North American Spine Society. An evidence-based clinical guideline for the diagnosis and treatment of cervical radiculopathy from degenerative disorders. Spine J. 2011 Jan;11(1):64-72.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21168100?tool=bestpractice.com
Esses testes não devem ser realizados em pacientes com artrite reumatoide, câncer, infecção ou possível lesão no pescoço.
Para realizar as manobras de Spurling, enquanto estiver sentado, o pescoço do paciente é levemente flexionado para o lado da dor e uma pressão para baixo é aplicada no topo da cabeça. O teste é positivo se a dor irradiar para o membro do lado que a cabeça foi girada. Um teste positivo é altamente sugestivo de radiculopatia cervical.[75]Tong HC, Haig AJ, Yamakawa K. The Spurling test and cervical radiculopathy. Spine (Phila Pa 1976). 2002 Jan 15;27(2):156-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11805661?tool=bestpractice.com
O teste apresenta baixa sensibilidade (30%) utilizando estudos eletrodiagnósticos como referência, mas alta especificidade (93%).[75]Tong HC, Haig AJ, Yamakawa K. The Spurling test and cervical radiculopathy. Spine (Phila Pa 1976). 2002 Jan 15;27(2):156-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11805661?tool=bestpractice.com
Dor cervical não traumática: investigações laboratoriais
Não há evidências de que exames laboratoriais de rotina sejam úteis na avaliação da dor cervical. Entretanto, os seguintes testes são indicados se houver suspeita de etiologia grave, como infecção, neoplasia maligna ou artrite inflamatória:
Se houver preocupação com meningite ou encefalite
Deve ser realizada punção lombar e as seguintes investigações do líquido cefalorraquidiano devem ser solicitadas:[26]National Institute for Health and Care Excellence. Meningitis (bacterial) and meningococcal disease: recognition, diagnosis and management. Mar 2024 [internet publication].
https://www.nice.org.uk/guidance/ng240
Culturas fúngicas e virais podem ser solicitadas se o paciente estiver imunocomprometido e houver preocupação com essas infecções. A coloração de bacilos álcool-ácido resistentes e o esfregaço são solicitados se houver qualquer história de exposição à tuberculose ou se o paciente apresentar derivado proteico purificado positivo.[76]Lewinsohn DM, Leonard MK, LoBue PA, et al. Official American Thoracic Society/Infectious Diseases Society of America/Centers for Disease Control and Prevention clinical practice guidelines: diagnosis of tuberculosis in adults and children. Clin Infect Dis. 2017 Jan 15;64(2):e1-33.
https://academic.oup.com/cid/article/64/2/e1/2629583
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27932390?tool=bestpractice.com
Se houver preocupação com infecção da coluna cervical
Hemoculturas devem ser coletadas à consulta se um paciente estiver febril ou houver suspeita de infecção na coluna cervical.
Se houver suspeita de osteomielite vertebral e um diagnóstico microbiológico para um organismo associado conhecido não tiver sido estabelecido por hemoculturas ou testes sorológicos, uma biópsia da(s) vértebra(s) considerada(s) infectada(s) deve ser enviada para coloração de Gram e culturas com sensibilidade.[77]Berbari EF, Kanj SS, Kowalski TJ, et al. 2015 Infectious Diseases Society of America (IDSA) clinical practice guidelines for the diagnosis and treatment of native vertebral osteomyelitis in adults. Clin Infect Dis. 2015 Sep 15;61(6):e26-46.
https://academic.oup.com/cid/article/61/6/e26/452579
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26229122?tool=bestpractice.com
Dor cervical não traumática: exames de imagem
Radiografia da coluna cervical
Indicado para pacientes >50 anos de idade com dor cervical ou sintomas constitucionais como sinais de infecção. Em casos de infecção como discite, pode ser observada a destruição da placa terminal no nível da infecção.[1]Guzman J, Haldeman, S, Carroll LJ, et al. Clinical practice implications of the bone and joint decade 2000-2010 task force on neck pain and its associated disorders: from concepts and findings to recommendations. Spine (Phila Pa 1976). 2008 Feb 15;33(4 suppl):S199-213.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18204393?tool=bestpractice.com
No entanto, uma radiografia da coluna cervical negativa em um paciente com febre não é sensível o suficiente para descartar infecção; uma RNM deve ser considerada nesses pacientes.[37]Expert Panel on Neurological Imaging, Ortiz AO, Levitt A, et al. ACR appropriateness criteria: suspected spine infection. J Am Coll Radiol. 2021 Nov;18(11S):S488-501.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(21)00724-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34794603?tool=bestpractice.com
O exame de imagem da coluna cervical recomendado é um raio-X com incidências anteroposterior, lateral e com a boca aberta. As radiografias em flexão/extensão têm valor limitado nas doenças degenerativas.[42]Expert Panel on Neurological Imaging, McDonald MA, Kirsch CFE, et al. ACR appropriateness criteria: cervical neck pain or cervical radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5S):S57-76.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30164-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054759?tool=bestpractice.com
A espondilose cervical (osteoartrite da coluna, que inclui a degeneração espontânea de disco ou facetas articulares) é um achado quase universal com o aumento da idade.[15]Theodore N. Degenerative cervical spondylosis. N Engl J Med. 2020 Jul 9;383(2):159-68. Apenas um subconjunto de pacientes apresenta dor cervical axial; muitos pacientes são assintomáticos.[16]Binder AI. Cervical spondylosis and neck pain. BMJ. 2007 Mar 10;334(7592):527-31.[17]Kelly JC, Groarke PJ, Butler JS, et al. The natural history and clinical syndromes of degenerative cervical spondylosis. Adv Orthop. 2012;2012:393642.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22162812?tool=bestpractice.com
[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Raio-X da coluna cervical lateral normalCom permissão do Departamento de Radiologia da Universidade do Colorado [Citation ends].
[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Discite da C3-4 com destruição da placa terminalCom permissão do Departamento de Radiologia da Universidade do Colorado [Citation ends].
[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Luxação da faceta bilateralCom permissão do Departamento de Radiologia da Universidade do Colorado [Citation ends].
Exame de imagem por TC de crânio
Indicado para pacientes com suspeita de meningite bacteriana quando associada a um ou mais dos seguintes aspectos: estado imunocomprometido, história de doença do sistema nervoso central (SNC), novos episódios de convulsão, papiledema, nível alterado de consciência ou deficit neurológico focal.[27]van de Beek D, Cabellos C, Dzupova O, et al. ESCMID guideline: diagnosis and treatment of acute bacterial meningitis. Clin Microbiol Infect. 2016 May;22 Suppl 3:S37-62.
https://www.clinicalmicrobiologyandinfection.com/article/S1198-743X(16)00020-3/fulltext
[36]Hasbun R, Abrahams J, Jekel J, et al. Computed tomography of the head before lumbar puncture in adults with suspected meningitis. N Engl J Med. 2001 Dec 13;345(24):1727-33.
https://www.nejm.org/doi/10.1056/NEJMoa010399
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11742046?tool=bestpractice.com
RNM da coluna cervical
Exame definitivo para avaliar pacientes com radiculopatia cervical ou mielopatia cervical.[42]Expert Panel on Neurological Imaging, McDonald MA, Kirsch CFE, et al. ACR appropriateness criteria: cervical neck pain or cervical radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5S):S57-76.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30164-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054759?tool=bestpractice.com
[78]Expert Panel on Neurological Imaging, Agarwal V, Shah LM, et al. ACR appropriateness criteria: myelopathy: 2021 update. J Am Coll Radiol. 2021 May;18(5s):S73-82.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(21)00116-2/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33958120?tool=bestpractice.com
Deve ser solicitada se o paciente com dor cervical apresentar sinais neurológicos e sintomas de compressão da medula (mielopatia cervical), disfunção neurológica progressiva (principalmente fraqueza) e ausência de resposta à terapia conservadora.[40]Carette S, Fehlings MG. Clinical practice. Cervical radiculopathy. N Engl J Med. 2005 Jul 28;353(4):392-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16049211?tool=bestpractice.com
A RNM não é indicada como exame de imagem de primeira linha para pacientes com dor cervical crônica e descomplicada.[42]Expert Panel on Neurological Imaging, McDonald MA, Kirsch CFE, et al. ACR appropriateness criteria: cervical neck pain or cervical radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5S):S57-76.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30164-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054759?tool=bestpractice.com
A RNM é o estudo de imagem de escolha para pacientes com suspeita de infecção local.[37]Expert Panel on Neurological Imaging, Ortiz AO, Levitt A, et al. ACR appropriateness criteria: suspected spine infection. J Am Coll Radiol. 2021 Nov;18(11S):S488-501.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(21)00724-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34794603?tool=bestpractice.com
Este é o exame recomendado quando há evidências de destruição da margem do disco ou do osso. Se houver suspeita de abscesso epidural, deve-se realizar uma RNM com e sem contraste intravenoso.[37]Expert Panel on Neurological Imaging, Ortiz AO, Levitt A, et al. ACR appropriateness criteria: suspected spine infection. J Am Coll Radiol. 2021 Nov;18(11S):S488-501.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(21)00724-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34794603?tool=bestpractice.com
O uso de um agente de contraste IV aumenta a conspicuidade da lesão e ajuda a definir a extensão do processo infeccioso.[37]Expert Panel on Neurological Imaging, Ortiz AO, Levitt A, et al. ACR appropriateness criteria: suspected spine infection. J Am Coll Radiol. 2021 Nov;18(11S):S488-501.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(21)00724-9/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34794603?tool=bestpractice.com
[79]Diehn FE. Imaging of spine infection. Radiol Clin North Am. 2012 Jul;50(4):777-98.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22643395?tool=bestpractice.com
A RNM da coluna cervical deve ser usada para avaliar a dor cervical em pacientes com história de câncer.[42]Expert Panel on Neurological Imaging, McDonald MA, Kirsch CFE, et al. ACR appropriateness criteria: cervical neck pain or cervical radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5S):S57-76.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30164-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054759?tool=bestpractice.com
A RNM cervical deve documentar a invasão da(s) raiz(es) cervical(ais), suspeitada pela história e pelo exame físico.
Anormalidades anatômicas, como protrusão discal (hérnia/protuberância), foram relatadas em 57% dos pacientes (com idade >64 anos) com doença degenerativa discal assintomática.[80]Teresi LM, Lufkin RB, Reicher MA, et al. Asymptomatic degenerative disk disease and spondylosis of the cervical spine: MR imaging. Radiology. 1987 Jul;164(1):83-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3588931?tool=bestpractice.com
[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Ressonância nuclear magnética (RNM) da coluna cervical. Imagem por COSMIC-3D axial em C5/C6 com endentação anterior do saco tecalBMJ Case Reports 2009; doi:10.1136/bcr.07.2008.0573. Copyright © 2011 by the BMJ Publishing Group Ltd [Citation ends].
[Figure caption and citation for the preceding image starts]: Ressonância nuclear magnética (RNM) da coluna cervical. Encefalopatia espongiforme (EE) sagital em T1, com um disco central em C5/C6 endentando o saco tecalBMJ Case Reports 2009; doi:10.1136/bcr.07.2008.0573. Copyright © 2011 by the BMJ Publishing Group Ltd [Citation ends].
TC da coluna cervical e mielografia por TC
Exame de TC pode ser indicado se a RNM não puder ser realizada.[42]Expert Panel on Neurological Imaging, McDonald MA, Kirsch CFE, et al. ACR appropriateness criteria: cervical neck pain or cervical radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5S):S57-76.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30164-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054759?tool=bestpractice.com
A mielotomografia é usada para visualizar a invasão neurológica, como a RNM. Ela requer a colocação invasiva de contraste radiológico no espaço epidural e o uso de radiação (e, portanto, só é recomendada quando a RNM cervical é contraindicada).
Cintilografia óssea
Os pacientes com um novo episódio de dor cervical e história de câncer, não importa o quão remota, devem ser avaliados em relação à recorrência de seu câncer com uma cintilografia óssea em busca de doença metastática,[81]Canale ST, Beaty JH, eds. Campbell's operative orthopaedics. Philadelphia, PA: Mosby Elsevier; 2007.
Injeção na faceta cervical e artrografia
As evidências que dão suporte ao uso de bloqueio nervoso facetário cervical/ramo medial para identificar a origem da dor do paciente são inconsistentes.[82]Hurley RW, Adams MCB, Barad M, et al. Consensus practice guidelines on interventions for cervical spine (facet) joint pain from a multispecialty international working group. Reg Anesth Pain Med. 2022 Jan;47(1):3-59.
https://rapm.bmj.com/content/47/1/3
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34764220?tool=bestpractice.com
Os bloqueios nervosos do ramo medial guiados por imagem podem, no entanto, ser a forma mais eficaz de se isolar uma faceta articular específica como origem da dor.
Ao selecionar alvos para bloqueios, os níveis devem ser determinados com base no quadro clínico (sensibilidade à palpação, preferencialmente realizada sob fluoroscopia, e padrões de referência de dor).[82]Hurley RW, Adams MCB, Barad M, et al. Consensus practice guidelines on interventions for cervical spine (facet) joint pain from a multispecialty international working group. Reg Anesth Pain Med. 2022 Jan;47(1):3-59.
https://rapm.bmj.com/content/47/1/3
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34764220?tool=bestpractice.com
A história e o exame físico não são capazes de identificar com segurança articulações atlanto-occipitais e atlanto-axiais dolorosas, mas podem orientar decisões sobre injeções.[82]Hurley RW, Adams MCB, Barad M, et al. Consensus practice guidelines on interventions for cervical spine (facet) joint pain from a multispecialty international working group. Reg Anesth Pain Med. 2022 Jan;47(1):3-59.
https://rapm.bmj.com/content/47/1/3
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34764220?tool=bestpractice.com
Recomenda-se o uso de um único bloco de diagnóstico.[82]Hurley RW, Adams MCB, Barad M, et al. Consensus practice guidelines on interventions for cervical spine (facet) joint pain from a multispecialty international working group. Reg Anesth Pain Med. 2022 Jan;47(1):3-59.
https://rapm.bmj.com/content/47/1/3
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34764220?tool=bestpractice.com
Os bloqueios duplos aumentam os diagnósticos falsos-negativos (mas podem reduzir a taxa de diagnósticos falsos-positivos e aumentar as taxas de sucesso do tratamento por radiofrequência).[82]Hurley RW, Adams MCB, Barad M, et al. Consensus practice guidelines on interventions for cervical spine (facet) joint pain from a multispecialty international working group. Reg Anesth Pain Med. 2022 Jan;47(1):3-59.
https://rapm.bmj.com/content/47/1/3
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34764220?tool=bestpractice.com
[83]Cohen SP, Huang JH, Brummett C. Facet joint pain-advances in patient selection and treatment. Nat Rev Rheumatol. 2013 Feb;9(2):101-16.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23165358?tool=bestpractice.com
Discografia cervical
Não é recomendada para avaliação da dor cervical crônica ou aguda, porque não foi comprovado que ela confirma de modo confiável o local de origem da dor.[42]Expert Panel on Neurological Imaging, McDonald MA, Kirsch CFE, et al. ACR appropriateness criteria: cervical neck pain or cervical radiculopathy. J Am Coll Radiol. 2019 May;16(5S):S57-76.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(19)30164-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31054759?tool=bestpractice.com
Angiotomografia (ATG) e angiografia por RM (ARM)
Pode identificar dissecções da artéria cervical[29]Yaghi S, Engelter S, Del Brutto VJ, et al. Treatment and outcomes of cervical artery dissection in adults: a scientific statement from the American Heart Association. Stroke. 2024 Mar;55(3):e91-106.
https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/STR.0000000000000457
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38299330?tool=bestpractice.com
[46]Hanning U, Sporns PB, Schmiedel M, et al. CT versus MR techniques in the detection of cervical artery dissection. J Neuroimaging. 2017 Nov;27(6):607-12.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28574627?tool=bestpractice.com
A sensibilidade e a especificidade da ATG são semelhantes às da angiografia digital por subtração (o padrão ouro histórico para diagnóstico de dissecção da artéria cervical).[29]Yaghi S, Engelter S, Del Brutto VJ, et al. Treatment and outcomes of cervical artery dissection in adults: a scientific statement from the American Heart Association. Stroke. 2024 Mar;55(3):e91-106.
https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/STR.0000000000000457
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38299330?tool=bestpractice.com
A ATG envolve a administração de contraste intravenoso. A ATG é melhor que a ARM na identificação de pseudoaneurisma, separação da túnica íntima e estenoses de alto grau. A ARM pode ter melhor desempenho na identificação de pequenos hematomas intramurais.[29]Yaghi S, Engelter S, Del Brutto VJ, et al. Treatment and outcomes of cervical artery dissection in adults: a scientific statement from the American Heart Association. Stroke. 2024 Mar;55(3):e91-106.
https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/STR.0000000000000457
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38299330?tool=bestpractice.com
[84]Hakimi R, Sivakumar S. Imaging of carotid dissection. Curr Pain Headache Rep. 2019 Jan 19;23(1):2.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30661121?tool=bestpractice.com
As diretrizes da American Heart Association recomendam que tanto a ATG quanto a ARM podem ser usadas para avaliar pacientes com suspeita de doença arterial carótida e vertebral extracraniana.[29]Yaghi S, Engelter S, Del Brutto VJ, et al. Treatment and outcomes of cervical artery dissection in adults: a scientific statement from the American Heart Association. Stroke. 2024 Mar;55(3):e91-106.
https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/STR.0000000000000457
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/38299330?tool=bestpractice.com
[85]Brott TG, Halperin JL, Abbara S, et al. 2011 ASA/ACCF/AHA/AANN/AANS/ACR/ASNR/CNS/SAIP/SCAI/SIR/SNIS/SVM/SVS guideline on the management of patients with extracranial carotid and vertebral artery disease: executive summary: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, and the American Stroke Association, American Association of Neuroscience Nurses, American Association of Neurological Surgeons, American College of Radiology, American Society of Neuroradiology, Congress of Neurological Surgeons, Society of Atherosclerosis Imaging and Prevention, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society of Interventional Radiology, Society of NeuroInterventional Surgery, Society for Vascular Medicine, and Society for Vascular Surgery. Developed in collaboration with the American Academy of Neurology and Society of Cardiovascular Computed Tomography. Catheter Cardiovasc Interv. 2013 Jan 1;81(1):E76-123.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/ccd.22983
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23281092?tool=bestpractice.com