Intrathyroidal hyperplastic/neoplastic: euthyroid benign
Colloid nodules are the most common type of thyroid nodule. These are benign overgrowths of thyroid tissue with cystic colloid.
Thyroid adenomas are solid benign neoplasms and arise from the follicular epithelium within the thyroid gland. Morphologically they tend to be homogeneous, solitary, well-encapsulated tumours that demonstrate microfollicles, as opposed to hyperplastic nodules, which have normal- to large-sized follicles filled with abundant colloid, and lack a true histological capsule.
The presence of multiple colloid nodules, hyperplastic nodules, or thyroid adenomas leads to formation of non-toxic multinodular goitre.
Sudden enlargement of thyroid adenomas and hyperplastic nodules can be caused by haemorrhage within the nodule. This often leads to acute pain. This diagnosis should be considered in thyroid-nodule patients who are on anticoagulants or antiplatelet agents, or following blunt trauma to the anterior neck. When there is a substernal component to the goiter, this may rarely present with airway or thoracic symptoms. The differential diagnosis of a rapidly enlarging thyroid mass should also include anaplastic thyroid cancer and thyroid lymphoma.
Intrathyroidal hyperplastic/neoplastic: hyperthyroid benign
Autonomously hyper-functioning thyroid nodules are referred to as toxic adenomas. These have been referred to as 'hot nodules' because of their increased uptake of radioactive iodine on a nuclear scan, and they carry a low chance of malignancy.[3]Alexander EK, Cibas ES. Diagnosis of thyroid nodules. Lancet Diabetes Endocrinol. 2022 Jul;10(7):533-9.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35752200?tool=bestpractice.com
Most hyper-functioning nodules have acquired somatic mutations in the thyroid-stimulating hormone (TSH)-receptor signalling pathway that cause an increase in TSH-independent nodular function and thyroid hormone production.[10]Wiersinga WM, Poppe KG, Effraimidis G. Hyperthyroidism: aetiology, pathogenesis, diagnosis, management, complications, and prognosis. Lancet Diabetes Endocrinol. 2023 Apr;11(4):282-98.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36848916?tool=bestpractice.com
Multiple autonomously functional nodules lead to toxic multinodular goitre.
Intrathyroidal neoplastic: malignant
Differentiated thyroid cancers include papillary and follicular cancer.
Papillary thyroid cancer is the most common type of thyroid cancer, accounting for approximately 90% of all thyroid malignancies.[11]Megwalu UC, Moon PK. Thyroid cancer incidence and mortality trends in the United States: 2000-2018. Thyroid. 2022 May;32(5):560-70.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35132899?tool=bestpractice.com
Most papillary cancers are identified in the early stages and carry an excellent prognosis.
Follicular thyroid cancer is not diagnosed through fine needle aspiration (FNA) biopsy because the distinction between benign and malignant follicular neoplasms rests on evidence of invasion into vessels, invasion through the capsule of the nodule, or invasion into adjacent structures, typically visible only on permanent (not frozen section) histology.
Medullary thyroid cancer arises from parafollicular cells, or C cells, in the thyroid gland. The tumour cells usually produce calcitonin, and measurement of calcitonin levels is used for pre-operative diagnosis, prognostication for cure or control of the disease, and for surveillance after surgery.[12]Wells SA Jr, Asa SL, Dralle H, et al. Revised American Thyroid Association guidelines for the management of medullary thyroid carcinoma. Thyroid. 2015 Jun;25(6):567-610.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4490627
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25810047?tool=bestpractice.com
The tumour occurs in both sporadic and hereditary forms, the latter making up about 25% of the total.[12]Wells SA Jr, Asa SL, Dralle H, et al. Revised American Thyroid Association guidelines for the management of medullary thyroid carcinoma. Thyroid. 2015 Jun;25(6):567-610.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4490627
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25810047?tool=bestpractice.com
[13]Waguespack SG, Rich TA, Perrier ND, et al. Management of medullary thyroid carcinoma and MEN2 syndromes in childhood. Nat Rev Endocrinol. 2011 Aug 23;7(10):596-607.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21862994?tool=bestpractice.com
The hereditary forms include familial medullary thyroid cancer and multiple endocrine neoplasia syndromes 2A and 2B, and are associated with mutations in the RET oncogene.
Anaplastic thyroid cancer constitutes <2% of all thyroid carcinomas.[14]Bible KC, Kebebew E, Brierley J, et al. 2021 American Thyroid Association guidelines for management of patients with anaplastic thyroid cancer. Thyroid. 2021 Mar;31(3):337-86.
https://www.liebertpub.com/doi/10.1089/thy.2020.0944
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33728999?tool=bestpractice.com
It is composed of undifferentiated cells and is very aggressive.[14]Bible KC, Kebebew E, Brierley J, et al. 2021 American Thyroid Association guidelines for management of patients with anaplastic thyroid cancer. Thyroid. 2021 Mar;31(3):337-86.
https://www.liebertpub.com/doi/10.1089/thy.2020.0944
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33728999?tool=bestpractice.com
Invasion of surrounding structures, such as the skin, muscles, nerves, vessels, larynx, and oesophagus, is common and distant metastases occurs early in the course of disease.[14]Bible KC, Kebebew E, Brierley J, et al. 2021 American Thyroid Association guidelines for management of patients with anaplastic thyroid cancer. Thyroid. 2021 Mar;31(3):337-86.
https://www.liebertpub.com/doi/10.1089/thy.2020.0944
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33728999?tool=bestpractice.com
Primary thyroid lymphomas account for 1% to 5% of all thyroid tumours and 2.5% to 7% of all extranodal lymphomas.[15]Zhu Y, Yang S, He X. Prognostic evaluation models for primary thyroid lymphoma, based on the SEER database and an external validation cohort. J Endocrinol Invest. 2022 Apr;45(4):815-24.
https://link.springer.com/article/10.1007/s40618-021-01712-3
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34865184?tool=bestpractice.com
Primary thyroid lymphoma occurs in patients who usually have a history of chronic lymphocytic thyroiditis (Hashimoto's thyroiditis), and differentiating the two cytologically may be difficult.
Congenital/developmental/anatomical
Thyroid cysts are secondary to congenital, developmental, or neoplastic causes. Many cysts result from intranodular ischaemia causing tissue necrosis and liquefaction. True epithelial-lined cysts are rare.[16]de los Santos ET, Keyhani-Rofagha S, Cunningham JJ, et al. Cystic thyroid nodules: the dilemma of malignant lesions. Arch Intern Med. 1990 Jul;150(7):1422-7.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2196027?tool=bestpractice.com
FNA is not necessary if a nodule is purely cystic because of the low malignant potential of such lesions; however, if they grow in size and cause symptoms, they may be aspirated in an effort to decompress them. Aspiration can be followed by ethanol ablation to prevent their recurrence.[1]Haugen BR, Alexander EK, Bible KC, et al. 2015 American Thyroid Association management guidelines for adult patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid. 2016 Jan;26(1):1-133.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4739132
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26462967?tool=bestpractice.com
[2]Gharib H, Papini E, Garber JR, et al. AMERICAN ASSOCIATION OF CLINICAL ENDOCRINOLOGISTS, AMERICAN COLLEGE OF ENDOCRINOLOGY, AND ASSOCIAZIONE MEDICI ENDOCRINOLOGI medical guidelines for clinical practice for the diagnosis and management of thyroid nodules - 2016 update. Endocr Pract. 2016 May;22(5):622-39.
https://endocrinepractice.org/article/S1530-891X(20)42954-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27167915?tool=bestpractice.com
[17]Jasim S, Patel KN, Randolph G, et al. American Association of Clinical Endocrinology Disease State clinical review: the clinical utility of minimally invasive interventional procedures in the management of benign and malignant thyroid lesions. Endocr Pract. 2022 Apr;28(4):433-48.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35396078?tool=bestpractice.com
Pure cystic lesions should be differentiated from cystic variant papillary thyroid cancer. Cystic variant papillary cancers are usually partially solid rather than purely cystic lesions. The solid portions of such lesions may demonstrate the typical sonographic features associated with papillary thyroid cancer and should be biopsied.[1]Haugen BR, Alexander EK, Bible KC, et al. 2015 American Thyroid Association management guidelines for adult patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid. 2016 Jan;26(1):1-133.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4739132
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26462967?tool=bestpractice.com
[2]Gharib H, Papini E, Garber JR, et al. AMERICAN ASSOCIATION OF CLINICAL ENDOCRINOLOGISTS, AMERICAN COLLEGE OF ENDOCRINOLOGY, AND ASSOCIAZIONE MEDICI ENDOCRINOLOGI medical guidelines for clinical practice for the diagnosis and management of thyroid nodules - 2016 update. Endocr Pract. 2016 May;22(5):622-39.
https://endocrinepractice.org/article/S1530-891X(20)42954-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27167915?tool=bestpractice.com
[18]Garber JR, Papini E, Frasoldati A, et al. American Association of Clinical Endocrinology and Associazione Medici Endocrinologi thyroid nodule algorithmic tool. Endocr Pract. 2021 Jul;27(7):649-60.
https://www.endocrinepractice.org/article/S1530-891X(21)00164-6/fulltext#secsectitle0130
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34090820?tool=bestpractice.com
Thyroglossal duct cysts are a common cause of midline neck masses. These can be found at any level from the base of the tongue to the isthmus of the thyroid gland, and most (65%) are infrahyoid in location.[19]Hong HS, Lee JY, Jeong SH. Thyroid disease in children and adolescents. Ultrasonography. 2017 Oct;36(4):289-91.
https://www.e-ultrasonography.org/journal/view.php?doi=10.14366/usg.17031
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28658733?tool=bestpractice.com
Infectious/inflammatory/autoimmune
Acute suppurative thyroiditis is very rare and occurs as a result of bacterial infection of the thyroid, most commonly arising in the presence of a patent branchial cleft remnant from the piriform sinus, which creates a conduit from the thyroid to the oropharynx.[20]Lafontaine N, Learoyd D, Farrel S, et al. Suppurative thyroiditis: Systematic review and clinical guidance. Clin Endocrinol (Oxf). 2021 Aug;95(2):253-264.
https://www.doi.org/10.1111/cen.14440
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33559162?tool=bestpractice.com
Subacute granulomatous thyroiditis is also known as de Quervain thyroiditis, 'painful' thyroiditis, or viral thyroiditis. Many viruses have been implicated in its pathogenesis, including mumps virus, Coxsackie viruses, influenza viruses, and echoviruses.[21]Stasiak M, Lewiński A. New aspects in the pathogenesis and management of subacute thyroiditis. Rev Endocr Metab Disord. 2021 Dec;22(4):1027-39.
https://link.springer.com/article/10.1007/s11154-021-09648-y
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33950404?tool=bestpractice.com
Chronic lymphocytic thyroiditis (Hashimoto's thyroiditis) is a result of autoimmune destruction of the thyroid parenchyma and can occasionally lead to thyroid enlargement. Persistent destruction of thyroid parenchyma can lead to overt hypothyroidism at a rate of 2% to 4% a year in euthyroid patients with detectable thyroid autoantibodies.[22]Vanderpump MP, Tunbridge WM, French JM, et al. The incidence of thyroid disorders in the community: a twenty-year follow-up of the Whickham survey. Clin Endocrinol (Oxf). 1995 Jul;43(1):55-68.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7641412?tool=bestpractice.com
It is the leading cause of hypothyroidism and the cause of diffuse thyroid enhancement on a positron emission tomography scan.[23]Rothman IN, Middleton L, Stack BC Jr, et al. Incidence of diffuse FDG uptake in the thyroid of patients with hypothyroidism. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2011 Oct;268(10):1501-4.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21327732?tool=bestpractice.com
Its aetiology is posited to arise from the gut-thyroid axis and may stem from food allergies or intestinal dysbiosis.[24]Jiang W, Lu G, Gao D, et al. The relationships between the gut microbiota and its metabolites with thyroid diseases. Front Endocrinol (Lausanne). 2022;13:943408.
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fendo.2022.943408/full
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36060978?tool=bestpractice.com
[25]Mikulska AA, Karaźniewicz-Łada M, Filipowicz D, et al. Metabolic characteristics of Hashimoto's thyroiditis patients and the role of microelements and diet in the disease management-an overview. Int J Mol Sci. 2022 Jun 13;23(12).
https://www.mdpi.com/1422-0067/23/12/6580
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35743024?tool=bestpractice.com
[26]Danailova Y, Velikova T, Nikolaev G, et al. Nutritional management of thyroiditis of Hashimoto. Int J Mol Sci. 2022 May 5;23(9).
https://www.mdpi.com/1422-0067/23/9/5144
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35563541?tool=bestpractice.com
Painless lymphocytic thyroiditis, which occurs most often in the postpartum period but may also occur sporadically, starts with an initial hyperthyroid phase, followed by subsequent hypothyroidism and, finally, a return to the euthyroid state.[27]Samuels MH. Subacute, silent, and postpartum thyroiditis. Med Clin North Am. 2012 Mar;96(2):223-33.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22443972?tool=bestpractice.com
Clinically it is differentiated from chronic lymphocytic (Hashimoto's) thyroiditis by the duration of the hypothyroid phase. Hypothyroidism associated with chronic lymphocytic thyroiditis is usually permanent but is self limited in painless lymphocytic thyroiditis with resolution generally within 6 months.
Graves' disease, an autoimmune disease characterised by antibodies against the TSH receptor (thyroid-stimulating immunoglobulin), is the most common cause of hyperthyroidism. Graves' disease typically leads to diffuse thyroid enlargement without development of thyroid nodules. Thyroid nodules and Graves' disease may co-exist.[28]Shi HH, McHenry CR. Coexistent thyroid nodules in patients with graves' disease: What is the frequency and the risk of malignancy? Am J Surg. 2018 Nov;216(5):980-4.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30049435?tool=bestpractice.com
Patients with Graves' disease and co-existing thyroid nodules are more likely to be diagnosed with thyroid carcinoma than those without nodules.[29]Staniforth JUL, Erdirimanne S, Eslick GD. Thyroid carcinoma in Graves' disease: A meta-analysis. Int J Surg. 2016 Mar;27:118-25.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1743919115013436?via%3Dihub
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26626367?tool=bestpractice.com
Non-thyroidal
Enlarged parathyroid glands may rarely be mistaken for thyroid nodules. They may occur as intrathyroidal masses or be so closely attached to the thyroid that distinction from thyroid tissue may be difficult, even with ultrasonography.
Parathyroid gland enlargement may be due to a parathyroid adenoma or parathyroid hyperplasia resulting from secondary or tertiary hyperparathyroidism as a consequence of chronic kidney disease and chronic and severe vitamin D deficiency.[30]Expert Panel on Neurological Imaging, Zander D, Bunch PM, et al. ACR appropriateness criteria® parathyroid adenoma. J Am Coll Radiol. 2021 Nov;18(11s):S406-22.
https://www.jacr.org/article/S1546-1440(21)00713-4/fulltext
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34794597?tool=bestpractice.com
Parathyroid carcinoma is a rare condition present in <1% of all patients with parathyroid disorders; however, it is more likely to cause a palpable neck mass than benign primary hyperparathyroidism.[31]Fingeret AL. Contemporary evaluation and management of parathyroid carcinoma. JCO Oncol Pract. 2021 Jan;17(1):17-21.
https://ascopubs.org/doi/10.1200/JOP.19.00540
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32040373?tool=bestpractice.com
Metastasis of non-thyroidal cancers to the thyroid occurs infrequently with an incidence of 0.36% in all thyroid malignant tumours; however, the incidence of metastatic disease in the thyroid gland in autopsy reports is between 1.9% and 24%, indicating that thyroid metastatic cancer is often missed and misdiagnosed in the clinic.[32]Tang Q, Wang Z. Metastases to the thyroid gland: what can we do? Cancers (Basel). 2022 Jun 19;14(12).
https://www.mdpi.com/2072-6694/14/12/3017
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35740683?tool=bestpractice.com
The common primary sites that can produce thyroid metastases are the breast, lung, colon, and kidney.[32]Tang Q, Wang Z. Metastases to the thyroid gland: what can we do? Cancers (Basel). 2022 Jun 19;14(12).
https://www.mdpi.com/2072-6694/14/12/3017
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35740683?tool=bestpractice.com