Skip to content
1981
image of Crafting characters: Screenplay archives from a star-studies perspective (Love Is My Profession, Claude Autant-Lara, 1958)

Abstract

This article aims to demonstrate the value of applying a approach to the examination of screenplay archives. This methodological framework is illustrated through a case study of the documents from the collection deposited by director Claude Autant-Lara at the Swiss National Film Archive that relate to the genesis of the film (1958). This film is notable for its cast, which includes two leading stars: Jean Gabin, an established actor associated with classical cinema for over two decades, and Brigitte Bardot, a rising icon of the French New Wave. The study reveals how the multiple screenplay variants for this adaptation of a Simenon novel, successively drafted by Autant-Lara, Jean Aurenche and Pierre Bost, were partly shaped by the involvement of these two stars, whose participation was planned from the project’s inception. Examining specific choices among the many possibilities envisioned highlights the significance of considering screenplays within a socio-historical perspective. This analysis draws on a rich collection of documents including, for example, scattered notes written day by day by the filmmaker, or letters exchanged between him and his producer, who insisted that the romance between the characters played by the two stars take centre stage.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/10.1386/josc_00167_1
2025-02-28
2025-04-25
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/10.1386/josc_00167_1/JOSC_FT_art_Boillat.html?itemId=/content/journals/10.1386/josc_00167_1&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. Anon. (1958), ‘En cas de Malheur: Jean Gabin pris au piège de B.B., malgré l’attachement que lui porte Edwige Feuillère’, Cinémonde, No. 1256, 4 September.
    [Google Scholar]
  2. Aurenche, Jean, Bost, Pierre and Autant-Lara, Claude (1958), En cas de malheur, CSL 005 100/3 A4.1.
  3. Billaut, Manon and Gignac, Mélissa (eds) (2020), Le Scénario: une source pour l’histoire du cinéma, Paris: AFRHS.
    [Google Scholar]
  4. Boillat, Alain (2024), ‘L’adaptation comme objet de la génétique’, Genesis, No. 57, pp. 7–18.
    [Google Scholar]
  5. Boillat, Alain (forthcoming 2025), ‘Le scénario du film Le Blé en herbe (1954), objet d’une tardive (auto)censure hétéronormative’, Genesis, No. 61.
    [Google Scholar]
  6. Brunelin, André (1987), Gabin, Paris: Robert Laffont.
    [Google Scholar]
  7. Demonsablon, Philippe (1958), ‘Précis de décomposition’, Les Cahiers du cinéma, 89, p. 89.
    [Google Scholar]
  8. Dyer, Richard ([1979] 2015), Stars, London: BFI.
    [Google Scholar]
  9. En cas de malheur (Love Is My Profession) (1958), Jean Aurenche and Pierre Bost (wrs), Claude Autant-Lara (dir.), France and Italy: Iéna Productions, UCIL and CEI Incom.
    [Google Scholar]
  10. Et Dieu créa … la femme (…And God Created Woman) (1956), Roger Vadim and Raoul Lévy (wrs), Roger Vadim (dir.), France: Cocinor, Iéna Productions and UCIL.
    [Google Scholar]
  11. Ferrer, Daniel (2011), Logique du brouillon. Modèles pour une critique génétique, Paris: Seuil.
    [Google Scholar]
  12. Gardies, André (1993a), L’Espace au cinéma, Paris: Méridiens Klincksieck.
    [Google Scholar]
  13. Gardies, André (1993b), Le Récit filmique, Paris: Hachette.
    [Google Scholar]
  14. Gardies, André (1999), ‘Esquisse pour un portrait sémiologique de l’acteur’, in A. Gardies (ed.), Le Conteur de l’ombre, Lyon: Aléas, pp. 3358.
    [Google Scholar]
  15. La Duchesse de Langeais (Wicked Duchess) (1942), Jean Giraudoux (wr.), Jacques de Baroncelli (dir.), France: Films Orange.
    [Google Scholar]
  16. La Vérité (The Truth) (1960), Henri-Georges Clouzot, Simone Drieu and Michèle Perrein (wrs), Henri-Georges Clouzot (dir.), France and Italy: HAN Productions, C.E.I.A.P and Iéna Productions.
    [Google Scholar]
  17. La Traversée de Paris (1956), Jean Aurenche and Pierre Bost (wrs), Claude Autant-Lara (dir.), France and Italy: Franco London Film and Continental Produzione.
    [Google Scholar]
  18. Le Blé en herbe (The Immature Grain) (1954), Jean Aurenche and Pierre Bost (wrs), Claude Autant-Lara (dir.), France: Franco London Films and William Shelton Films.
    [Google Scholar]
  19. LeGras, Gwénaëlle (2006), ‘Analyse filmique et gender studies. Vers une autre approche des Parapluies de Cherbourg’, in J. Nacache (ed.), L’Analyse de film en question. Regards, champs, lectures, Paris: L’Harmattan, pp. 20321.
    [Google Scholar]
  20. LeGras, Gwénaëlle (ed.) (2014), ‘Quoi de neuf sur les stars?’, Mise au point, No. 6, http://map.revues.org/1804. Accessed 16 December 2017.
    [Google Scholar]
  21. Mauriac, Claude (1958), ‘En cas de malheur’, Le Figaro littéraire, 27 September [CSL 005 103/1 A6.1].
    [Google Scholar]
  22. Olivia (1951), Colette Autry (wr.), Jacqueline Audry (dir.), France: Memnon Films.
    [Google Scholar]
  23. Rohner, Jeanne (2023), ‘Image(s) de stars et fabrique du personnage: Micheline Presle et Danielle Darrieux chez Claude Autant-Lara (1942–1954), Ph.D. thesis, Lausanne: University of Lausanne.
    [Google Scholar]
  24. Stam, Robert (2000), ‘Beyond fidelity: The dialogics of adaptation’, in J. Naremore (ed.), Film Adaptation, New Brunswick: Rutgers, pp. 5476.
    [Google Scholar]
  25. Truffaut, François (1975), Les Films de ma vie, Paris: Flammarion.
    [Google Scholar]
  26. Truffaut, François (1987), ‘Vous êtes tous témoins dans ce procès: Le cinéma français crève sous les fausses légendes’, in F. Truffaut (ed.), Le Plaisir des yeux, Paris: Les Cahiers du cinéma, pp. 23449.
    [Google Scholar]
  27. Vincendeau, Ginette (2000), Stars and Stardom in French Cinema, London and New York: Continuum.
    [Google Scholar]
  28. Vincendeau, Ginette (2013), Brigitte Bardot, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
    [Google Scholar]
  29. Vincendeau, Ginette (2015), ‘Et Brigitte Bardot devint star … dans Le Film français!’, Théorème, 23, pp. 12941.
    [Google Scholar]
  30. LeGras, Gwénaëlle (2015), ‘Edwige Feuillère dans le star-système français des années d’après-guerre vu par Cinémonde’, in G. Sellier (ed.), Studies in French Cinema, Bristol: Intellect Press, pp. 3755.
    [Google Scholar]
/content/journals/10.1386/josc_00167_1
Loading
This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a success
Invalid data
An error occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error
Please enter a valid_number test