Optics and refraction