Linguistic consequences of literacy in Somalia are examined in a review of the literature and through a study of five dimensions of variation among Somali registers and the expansion of linguistic variation in Somali resulting from the introduction of written registers. (36 references) (LB)

Two studies compared the effects of imagery-based instruction and rote learning on the long-term recall of English translations of Chinese ideographs. In no instance was there any indication that imagery-based mnemonics conferred an advantage beyond the immediate test of recall. (27 references) (Author/LB)

The relationship between second-language acquisition (SLA) and other disciplines is examined, beginning with a review of SLA studies and the broader field of applied linguistics and language pedagogy. It is argued that SLA must be recognized as a field important to linguistics, pedagogy, and psychology. (37 references) (Author/LB)

In an analysis of social class, social network, and gender, arguments suggest that gender difference often occurs prior to social class in accounting for sociolinguistic variation. Data are presented to show how all three variables may help account for language variation and change. (54 references) (Author/LB)

The possible relationship between metalingual knowledge in form of rules and communicative knowledge of language as demonstrated in second/foreign language production is examined. An emerging psycholinguistic monolingual production model is described. (52 references) (Author/LB)

An explicit, analytical procedure was used to single out the phonological inventory of a Danish schoolboy's spelling errors. His perceptions of his speech sounds were analyzed by letter-to-sound rules. When wrong letters resulting from hypercorrection were peeled off the discrimination rules, the phonetic errors remained. (Contains 36 references.)…

Three studies compared development of orthographic representations in children learning to read English, French, and Spanish, using nonsense words rhyming with real words, similar in phonology only, or unlike real words. Results are interpreted in terms of the level of phonology represented in the orthographic recognition units being developed by…

Based on analysis of a computer corpus of 80 research articles and interviews with experienced writers, this study investigates the contextual variability of citations in eight disciplines and suggests how textual conventions point to distinctions in ways knowledge is negotiated and confirmed within different academic communities. (Author/VWL)

Examines one sub-community within the continuum of English usage in South Africa, a group of male migrant workers in Cape Town who retain close ties with their original homes in the Transkei. Characterizes their interlanguage English and presents a developmental analysis of negation in this interlanguage, in ways that are uncommon in new English…

Examines the latest developments in business German on the basis of up-to-date statistics and attempts to draw initial conclusions about the effectiveness of programs offered and materials and skills taught in a growing array of applied linguistics offerings at colleges and universities in the United States. (Author/VWL)

Provides techniques converged from two different angles (learners and tourism English features) for effective tourism English teaching in a junior college in Korea. Used a questionnaire, needs analysis, an instrument for measuring learners' strategies for oral communication, a small-scale classroom study for learners' preferred teaching…

Investigates the general intonation patterns of Korean speakers when they speak English declarative sentences. Findings show the pitch accent often falls on the last syllable of the phonological word in focus, and that Korean subjects exhibit a distinct tonal pattern for phrases similar to the low-high-low-high tone sequence of Korean accentual…

Surveys the role of video feedback in light of a new, integrated concept in teacher education called education research. Shows how shared reflection was stimulated during language teacher education to link theory with practice. Situations were created that allowed for reflective practice on the semiosis of action. (Author/VWL)

Reviews research related to the second language acquisition social context, and the interface of social context and interlanguage grammar. (Author/VWL)

Discusses two questions: (1) What has the recent research conducted in French immersion programs in Canada contributed to understanding of second language acquisition?; and (2) What has it contributed to the broader field of applied linguistics? Considers research in the coming decade, and discusses obstacles that may be faced in Canada in…