This bibliography lists 1,679 doctoral dissertations and master's theses on Native American languages. The entries represent graduate work completed at colleges and universities in the United States, Canada, and the United Kingdom between 1892 and 1992. Citations for this bibliography were gathered through an extensive search of the printed…

To examine the influence of Western perspectives on indigenous language teaching, a two-dimensional framework of approaches to language teaching is presented. A horizontal continuum concerning the nature of language ranges between form and function, and a vertical continuum concerning the nature of language learning ranges between construction and…

Examines the recent evolution of three indigenous languages in Eastern Canada (Ojibway, Mohawk, and Inuktitut), focusing on efforts to revive and maintain indigenous languages. Discusses linguistic and cultural identity, ownership, and change in indigenous communities. (39 references) (MDM)

"Transitions: Destruction of a Mother Tongue" is a documentary film by Blackfeet filmmakers Darrell R. Kipp and Joe Fisher. The film recounts the history of the destructive forces affecting Blackfeet culture and language. Kipp and others created the Piegan Institute, a nonprofit organization that researches, promotes, and preserves…

Argues for new analysis of language rights of Native-American students as enunciated in the Native American Languages Act (NALA). Current efforts to model federal legislation on "English Only" referenda potentially violate NALA's statement of rights and policy in favor of supporting students' native languages. Does not take into account…

This article reviews experimental studies comparing bilingual and English-only reading programs for English language learners. The review method is best-evidence synthesis, which uses a systematic literature search, quantification of outcomes as effect sizes, and extensive discussion of individual studies that meet inclusion standards. A total of…

This paper examines the remembrances or life stories of four young adult American Indians and their efforts to evolve an understanding of themselves as individuals and as culture bearers interacting in two different societies. The project objective was to investigate the correlation between American Indian people's ability to use their heritage…

Although American Indian and Alaska Native communities have largely won the legal right to maintain their languages and cultures, they lack the "effective right" to do so. The effective right means access to the tools for getting the job done--the knowledge, strategies, and resources necessary to resist destruction of languages and…

The first Native American studies programs, created in the rising political consciousness of the late 1960s and early 1970s, arose from a rejection of traditional curricula and challenged stereotypes of Indians and their history. During the 1980s, Native studies programs became vehicles to recruit and retain American Indian students, reflecting…

This collection of papers presents the latest original research by the institutions. The papers in Number 1 are: (1) "Xhosa departments of the University of Kansas, as well as contributors from other institutions. The papers in Number 1 are: (1) "Xhosa Nominal Tonology: A Domain-Based Approach" (Mbulelo Jokweni); (2) "On the…

Ethnocentrism has permeated the European-American educational establishment for nearly 500 years. Native students have been subjected to a barrage of assimilation tactics designed to destroy their cultures and languages. Only 206 Native languages remain (about a third of the original number), and about 50 of these are near extinction. Language…

This is an introductory study of the mutual intelligibility among the various dialects and languages in the Manitowinini family. Specific languages considered include Powhatan, Lenape, Natick, Otchipwe, and Nanticoke. The goal of the study is not merely to comprehend inter-tribal relations better, but also to discover the actual…

This reader, intended for use in a bilingual education program, tells the story of the Indians' struggle to keep their land along the St. John River during the American War for Independence. Written from the Indian point of view, the text is based largely on the journal of John Allan, a white man living in Nova Scotia, who was sympathetic to the…

This bilingual reader in the Barrow Inupiaq language and in English is intended for beginning readers on the elementary school level. Pen-and-ink drawings illustrate the text and a free English translation is appended. (NCR)

This children's story in the Kobuk Inupiaq language is a traditional tale told in the Alaskan Yupik-speaking areas. It is intended for elementary school children who have a good grasp of the language. Pen-and-ink drawings illustrate the story and a short introduction in English is included. (NCR)