Detailing the integration of Spanish language teaching in an authentic setting, this article contributes to empirical research on the positive value of community-engaged learning in foreign language pedagogy. "Reading to Play, Playing to Read" is an innovative model for community-engaged teaching that combines learning goals from…

This article examines Peruvian-American Marie Arana's second novel "Lima Nights" (2008) in which she represents Amazonian indigenous migrations to Lima, Peru during and after the Shining Path civil war years (1986-2006). As part of a generation of transnational US Latina authors in the post-2000 period, Arana recovers the image of the…

Gabriel Garcia Marquez is always keen on presenting to the people the various facets of their history. His literary language acts as effective means for describing the critical historical aspects of Latin America because the legacy of colonialism had destroyed so many important traces of the native culture of that area. This has led him to search…

Historians have noted that male bureaucrats and natural resource experts tended to dominate early twentieth-century national and hemispheric conservationist movements in Latin America, but a constellation of female activists, notable among them Gabriela Mistral, strengthened conservationism in the cultural sphere. Capitalizing on her leadership in…

This essay explores the career of the understudied writer Pedro Castera (1846-1906), who is regarded as one of the first practitioners of science fiction in Mexico. A man of many talents, Castera is one of the most eccentric and eclectic figures in the intellectual life of fin-de-siècle Mexico City. His career took many turns: While during…

This essay seeks to explore the representation of Asia in Jose Joaquin Fernandez de Lizardi's "El Periquillo Sarniento" (1816), which is often considered the first novel produced in Latin America. Although many scholars have examined the picaresque element as well as the nationalist aspect of the novel, the Asian presence in Fernandez de…

This article reports on the integration of leadership studies into upper-level foreign language literature classes in German and Spanish in two undergraduate programs--a military university (USAFA) and a civilian university (UNC Charlotte). Taking into account ACTFL's [American Council on the Teaching of Foreign Languages] 21st Century Skills Map…

This citation analysis examines the use of Spanish- and Portuguese-language books and articles in PhD dissertations on Latin America at the University of New Mexico between 2000 and 2009. Two sets of data are presented: The first identifies the use of Spanish- and Portuguese-language books and articles across 17 academic departments; and the…

Puerto Rican author Luis Rafael Sanchez's "La guagua aerea" explores the duality, hybridity, and fluidity of US-Puerto Rican identity through the frequent travel of migrants between New York City (the traditional destination city for Puerto Rican migrants) and the island. In recent years, however, the "flying bus" has adopted a…

A growing number of scholars invested in Iberian Studies are asking how peninsular literary and cultural studies might be reimagined, and reinvigorated, by placing the Spanish and Portuguese canons into critical dialogue with each other, and with Galician, Catalan, Basque/Euskadi, and Latin American and North African immigrant writers, cultural…

Teaching for cultural understanding has always posed many challenges regarding exactly what should be taught and how it should be presented. For instance: should students be taught a list of facts about another culture, which may lead to stereotyping? Should there be comparison between one's own and another culture, which may involve dealing with…

This paper explores the use of Judeo-Spanish in the Rosa Nissan's novels "Novia que te vea" (1992) and "Hisho que te nazca" (1996) and reveals the ways in which the presence of this language interrupts the otherwise linear coming-of-age narrative. An analysis of the main character's relationship with Judeo-Spanish establishes a critical dialogue…

Focusing on Leonardo Padura Fuentes's hard-boiled fiction, this essay traces the origin and evolution of the genre in Cuba. Padura Fuentes has challenged the officially sanctioned socialist "literatura policial" that became popular in the 1970s and 1980s. creating a new model of criticism that is not afraid to confront the island's socio-economic…

The work of Sor Juana Ines de la Cruz contains many examples of positive representations of the Queens of Spain and the Vicereines of New Spain. These poetic portraits serve to counter the primarily misogynistic portrayals of ruling women of the seventeenth century. Most importantly, Sor Juana increased the visibility of the vicereine in colonial…

The most cursory examination of literary depictions of the physically blind reveals a myriad of colorful, diverse and often odd characterizations. Portrayals of the sightless typically present them in roles overwhelmingly unflattering and flawed. In Federico Gamboa's "Santa," the blind piano player and coprotagonist, Hipolito, is cast as pathetic…