This study proposed a set of measures for assessing noun phrase (NP) complexity in second language (L2) Chinese writing and compared the predictive power of these measures for L2 Chinese writing quality to that of a set of syntactic complexity measures based on the topic-comment unit (TC-unit). Our data consisted of 101 narratives written by…

Relative clause (RC) production is an important language milestone for children. Incorporating a felicitous context when assessing RC production is of theoretical and clinical value. This study investigated how a felicitous context influenced elicited production of RCs from monolingual English-speaking and bilingual Mandarin-English speaking…

Synonyms can be problematic for EFL learners since each synonym has distinct meanings to be used in different context. The purposes of this corpus-based study are to investigate distinctions of the synonymous nouns purpose, goal and objective based on the distribution across genres in which the degree of formality is determined and to examine…

This dissertation presents a series of case studies concerned with whether the signal in a given set of measurements that we take in the course of linguistic inquiry reflects grammatical competence or performance factors. We know that performance and competence do not always covary, yet it is not uncommon to assume that measurements that we take…

The current study explored two levels of formulaic sequences, general and discipline specific, in a corpus of 200 applied linguistics research articles and examined the functions they serve. Using Antconc software, in total, 2563 sequences were identified including 593 general and 1370 discipline-specific sequences. These numbers account for 30%…

While it is possible to express the same meaning in different ways ('bread and butter' versus 'butter and bread'), we tend to say things in the same way. As much as half of spoken discourse is made up of "formulaic language" or linguistic patterns. Despite its prevalence, little is known about how the processing system treats novel…

In this article, we describe an online English collocation explorer developed to help English L2 learners produce correct and appropriate collocations. Our tool, which is able to visually represent relevant correct/incorrect collocations on a single webpage, was designed based on the notions of collocation clusters and intercollocability proposed…

The present study investigated the effects of construction-based instruction on Korean English as a foreign language (EFL) learners' production of the English argument structure constructions. Within the theoretical framework of construction grammar (Goldberg, 1995), the authors presented college students with English constructions in a…

This paper explores the longitudinal development of the phrasicon (i.e. phraseological lexicon) of French-speaking learners of Dutch in two different educational settings: Content and Language Integrated Learning (CLIL) and traditional foreign language learning contexts (non-CLIL). We followed 195 pupils and analyzed a corpus of 390 written texts…

The Gorontalo language has coexisted with the Indonesian language for years, resulting in significant cohesion between two languages. Code-mixing is said to be a byproduct of such cohesion. The present study aimed to examine this linguistic phenomenon to what extent the Gorontalo language speakers code-mix between their native language (the…

Massive pretrained language models have garnered attention and controversy due to their ability to generate humanlike responses: Attention due to their frequent indistinguishability from human-generated phraseology and narratives and controversy due to the fact that their convincingly presented arguments and facts are frequently simply false. Just…

This study shed light on the effects of four modes of vocabulary instruction, i.e., extended audio glossing, lexical inferencing, lexical translation, and frequency manipulation of input on the learning of lexical collocations by Iranian intermediate EFL learners. In so doing, 80 L1 Persian EFL students were divided into four 20-participant…

The present study examined the effect of language background and topic on productive formulaic competence. Guided by usage-based theory of language learning, this study used a distribution-based approach to the examination of the native-likeness of formulaic usage in English timed argumentative writing. Six indices informed by a large-scale native…

Prediction in language comprehension has become a key mechanism in recent psycholinguistic theory, with evidence from lexical prediction as a primary source. Less work has focused on whether comprehenders also make structural predictions above the lexical level. Previous research shows that processing is facilitated for syntactic structures which…

The present study implements a corpus-assisted approach with data-driven learning (DDL) in the EFL classroom to investigate its effectiveness in learning target grammatical collocations (verb-, adjective-, and noun-preposition collocations) of Thai undergraduate students and to examine the extent to which the students incorporate the collocational…