To contribute to a better understanding of second language (L2) sentence processing, the present study examines how L2 learners parse temporarily ambiguous sentences containing relative clauses. Results are reported from both off-line and on-line experiments with three groups of advanced learners of Greek whose native languages (L1s) were Spanish,…

How would translators approach a process in which they have to make decisions on mapping the grammatically enforced regular number mechanism of a language such as English onto a system like Japanese, where there is no regular coding of number in a noun phrase? Utilizing the concepts of motivation for representation of number, and of "formal-shift"…

A study investigated the role of pragmatics, the factors that govern choice of language in social interaction, on interpretation of elliptical verb phrases (VPs) in spoken English by learners of English as a Second Language (ESL). Ellipsis requires the listener to recall the surface form of a presupposed element and to integrate it into the…

A large segment of poor readers in elementary school do not supply prosodic features to print; in other words, they do not use pauses, changes in pitch, or differences in emphasis to show their comprehension. Two methods that help children to supply reading intonation involve using phrasally segmented texts and teacher modeling of the correct…

An analysis of languages with multiple fronting of WH words (who, what, whom, etc.) looks in detail at Polish, Serbo-Croatian, Czech, Bulgarian (Slavic languages), and Romanian (a Romance language). In spite of their superficial similarity, the Slavic and East European languages that normally put all WH words at the beginning of clauses fall into…

This textbook is a component of "Beginning Pashto," a set of materials (including a student workbook, teacher's manual, glossary, and tapescripts) that teaches the Pashto language. The language taught is Afghan Pashto, particularly the standard central district dialect spoken in Kabul and in the official media. The text provides 14 units of study;…

This paper describes a study of the relationship between terminology in psychological studies and prevailing social conditions at the time of the studies. It is proposed that researchers reflect societal concerns by their choice of semantic markers (terminology). Over 3,000 psychological studies from 1900-72 were analyzed in terms of their…

One hundred and twenty kindergarten and second grade children from three different language environments were given a perceptual matching test and a verbal communication test to examine the relationship between language and cognitive performance. The object of the study was to focus on the cognitive processing demands imposed by the linguistic…

THIS BRIEF OUTLINE OF HINDI PHONOLOGY AND GRAMMAR IS INTENDED FOR FIRST AND SECOND YEAR STUDENTS OF HINDI WHO HAVE SOME PREVIOUS KNOWLEDGE OF THE ORAL AND WRITTEN LANGUAGE BUT WHO MAY HAVE HAD NO PREVIOUS TRAINING IN LINGUISTIC TERMINOLOGY. THE AUTHORS HAVE THEREFORE EMPHASIZED SIMPLICITY AND READABILITY RATHER THAN EXHAUSTIVENESS OR ORIGINALITY…

AN EXPLANATION OF THE THEORY OF DEEP STRUCTURE AS IT SERVES TO DESCRIBE THE ENGLISH LANGUAGE SIMPLY, CONSISTENTLY, AND COMPLETELY CONSTITUTES THIS LANGUAGE UNIT FOR 11TH-GRADERS. PRESUPPOSING THE STUDENT'S KNOWLEDGE OF PHRASE STRUCTURE AND TRANSFORMATION RULES, THE CONCEPT OF DEEP STRUCTURE IS ILLUSTRATED IN THE IMPERATIVE AND PASSIVE SENTENCE…

THIS MANUAL PRESENTS A COMPREHENSIVE GRAMMAR OF TATAR, ONE OF THE TURKIC LANGUAGES BELONGING TO THE NORTH-WESTERN (KIPCHAK) BRANCH. IT IS SPOKEN BY NEARLY FIVE MILLION PEOPLE IN THE AUTONOMOUS TATAR SOVIET REPUBLIC OF THE USSR. A BRIEF DESCRIPTION OF THE LANGUAGE AND ITS MAIN DIALECTS IS GIVEN IN THE INTRODUCTION, WHICH ALSO INCLUDES A SELECTED…

In the past, linguistic descriptions of the relationships common to passive sentences have not been universally applicable. Junction grammar, a type of generative grammar, is a model that may provide a means of describing universal passive relationships. Junction grammar differs from transformational grammar in that its rules (1) claim other…

Combining concepts of cognitive theory with those of rhetoric and linguistics can help writing teachers understand the kinds of activities that will enable basic writers to produce syntactic constructions appropriate for the content they have generated. A review of research studies of sentence combining, syntactic constructions, grammatical…

The second version of the Multistore Sentence Analysis System, implemented on an IBM 360/65, uses a correlational grammar to parse English sentences and displays the parsings as hierarchical syntactic structures comparable to tree diagrams. Since correlational syntax comprises much that is usually considered semantic information, the system…

This study proposes that avoidance of a structure by a second language learner can only be claimed for instances where it can be demonstrated that the learner "knows" the avoided language form and that native speakers are expected to use a particular form in that context. Research is reviewed, particularly a study by J. Schachter (1974) in which…