These issues include the following articles: "Portuguese Philology in Brazil" (Heitor Megale, Cesar Nardelli Cambraia); "Implications of Brazilian Portuguese Data for Current Controversies in Phonetics: Towards Sharpening Articulatory Phonology" (Eleonora Cavalconte Albano); "Morphological Studies in Brazil: Data and…

Reports on a translation exercise undertaken by Polish learners of English which revealed how metaphorical expressions vary between the two languages and how this variation confuses learners. Suggests that group discussion and comparison of metaphors in both languages will increase students' comprehension and use of metaphors. (nine references)…

Shows that underlying first language (L1) and second language (L2) lexical similarities between typologically unrelated languages can benefit L2 vocabulary learning. The article's comparison of the use of motion verbs in English by Chinese- and Japanese-speaking learners indicates an advantage for Chinese speakers, whose L1 lexicalizes motion in a…

Examined phonemic awareness and pseudoword decoding in kindergarten and first grade Arabic native children. Hypothesized that because Arabic speakers learn to read in Modern Standard Arabic (MSA)--a language structurally distinct from the local form of the language they grow up speaking--linguistic differences between the two varieties would…

This study is part of an ongoing investigation of the knowledge base, learning and performance of Teaching English as a Second Language (TESL) students in the Canadian province of Quebec. The goal of the broad research initiative is to identify valid and reliable criteria for candidate selection and to provide those who are admitted to a programme…

Appropriately timed Focus on Form can help in raising the learners' language awareness. In this paper we argue that the learner's own text composition progression can indicate when a learner is ready to notice a particular language form. Stimulated recall induced discussion was used to provoke explicit writer comments relating to noticing and…

This paper derives from the innovative language teacher education programme described in a previous article published in "Language Learning Journal" (Burley & Pomphrey, 2002). It outlines the development in student teachers' understanding of their role as language educators through an analysis of the beginning and end of this…

TutorWhile assessment and its effects on learning such as "washback" have been the subject of much debate (e.g. Alderson & Wall, 1993; Bachman, 1995: 356; Alderson & Hamp Lyons, 1996; Shohamy "et al", 1996; Andrews "et al", 2002), assessment as a tool for developmental, not merely evaluative, purposes has…

This paper investigates what types of instruction-feedback combinations may contribute to the learning of English grammar for 120 Japanese university students. Students were given tests on grammaticality judgment and correction, using English ergative verbs in three trials of a post-instruction test. Subjects were divided into six groups according…

This study deals with the application of the pragmatics research to EFL teaching. The study explored the effect of explicit metapragmatic instruction on the speech act comprehension of advanced EFL students. The speech acts of requesting, apologizing, and complaining were selected as the focus of teaching. Teacher-fronted discussions, cooperative…

Contemporary understandings and practices of adult literacy and adult basic education need to reestablish a substantial connection with ancient rhetoric as at once a political tradition, a culture of language use, a storehouse of metalanguage, and as an ensemble of pedagogic strategies and exercises. Developed in ancient Greece, rhetoric was for…

Investigates the effectiveness of two types of computer feedback: one is traditional computer feedback that indicates only missing or unexpected words in the learner's response, and the other is intelligent computer feedback that provides further information about the nature of the errors in the form of metalinguistic rules. (17 references)…

Discusses a study of grades six, eight, and ten students in the Netherlands to whom grade-appropriate measures of reading comprehension and vocabulary knowledge were administered in their native language, Dutch, as well as in English. The aim was to explore relative contributions to native language and foreign language reading comprehension of a…

Based on the statistical regularity of certain error types, an interlanguage grammar could be devised and applied to develop an intelligent computer tool, capable not only of identifying the typical errors in L2 student writing, but also of making adequate corrections. The purpose of the corrections is to make the student aware of the language…

This article reports on the ATLAS project, which addressed the problem of poor recruitment to university courses in the less widely taught (LWT) languages. The results of a survey of school students' attitudes towards learning languages and towards using the web were used to help design a website to encourage students to consider taking up a new…