Morton's "language knowledge for content teaching" (LKCT) is a powerful tool for understanding interactions in content and language integrated learning (CLIL) classrooms, as well as CLIL teachers' knowledge base and teacher language awareness (TLA). However, often lacking in the body of research on TLA and LKCT is an explicit stance on…

This study presents a list of 2022 Bulgarian-Turkish cognate words that can be used to facilitate vocabulary acquisition and cross-linguistic awareness. The list was created manually through a multi-step process that involved scanning the database of an online dictionary to identify Bulgarian words that had the same or similar forms in Turkish.…

Language teachers cannot help their students develop high levels of metalinguistic knowledge and language aptitude if they themselves are found lacking in these abilities. This article reports on a study that utilised a descriptive correlational mixed-methods research design to gather data from 89 multilingual teachers of English, Chinese, French,…

This study explored the relationship between metapragmatic knowledge and transfer of learning from one speech act to another. Using a digital application, 105 Chinese learners of English received implicit instruction on how to formulate a high-imposition request to someone in a higher social status and larger social distance. Immediately after the…

Oral corrective feedback (OCF) plays an important role in language teaching and learning, but little research has examined Bhutanese teachers' practices of OCF on students' speaking performance and uptake. This paper reports on a mixed-method approach to investigate the rate of students' uptake on teachers' OCF within an ESL setting in Bhutanese…

Despite English teachers' acknowledgement of the plurality of English and the emergence of different varieties of the language, the actual manifestations of this plurality and the associated principles do not seem to be equally embraced in their classroom approach. Against this background, this study investigated Iranian English teachers'…

This paper probes alternative meanings and processes for decolonizing English that arise from the particular geopolitical histories and identities of Hong Kong and engagement with political and translingual activism. I illustrate the positioning and tension between English, 'Kongish' (a mix of English and localized linguistic resources in Hong…

The increasing technological development of computers, tablets and smartphones has enabled a rapid increase in the adoption of mobile technology for language teaching and learning, and numerous applications that provide easy access for any learner without limitations of place and time have been developed. This paper shows the study of grammatical…

In recent (socio)linguistic research there is a growing awareness that rural, small-scale multilingualism as the most widespread communicative setting across the globe. Yet, literacy programmes accepting and incorporating this diversity are non-existent. LILIEMA is a unique educational programme currently based in Senegal that addresses the need…

Sentence frames are a frequently used form of pedagogical scaffolding in language education. Yet there is debate around whether sentence frames offer the opportunity for analysis and internalisation of authentic language use, or simply facilitate rote, 'plug and play' language use. This paper takes a linguistic ethnography approach informed by…

President Barack Obama's use of the hedging language is an evidence of his unique mastery of rhetorical strategies, power of persuasion and an influential speaker. The purpose of this study was to identify and retrieve the hedging devices contained in President Obama's speeches. For this purpose, his most important and decisive speeches were…

Picturebooks are powerful educational tools, both for their content and their contributions to the literacy development of children. In New Zealand bilingual picturebooks featuring Te Reo Maori and New Zealand English have increased in number since the 1980s when Te Reo Maori gained official status and revitalisation efforts burgeoned. More…

This study examines associations between writing instruction with a focus on explicit sentence syntax and reading comprehension in a sample of students receiving special education services. While the outcome data does not show direct causation between student enrollment in a treatment writing course using Systemic Functional Linguistics and…

This study examined the effects of bottom-up instruction (BI) on a high-stakes listening test for second language (L2) listeners and compared these effects with those of strategy instruction (SI) in relation to their proficiency levels. Two intact classes (48 L2 listeners) of different L2 listening proficiency levels received five weeks of BI and…

In this paper, we make initial advances towards building an argument for the inclusion of Critical Literacy Awareness within the new Early Career Framework in England. Using illustrative examples from recent research projects, we argue that post-2010 education policy has discursively divided practitioners, structuring relationships between…