The Tewa Language Project CD-ROM was developed at the University of Washington in collaboration with San Juan Pueblo, New Mexico, to restore the use of spoken and written Tewa and to repatriate cultural property. The CD-ROM contains an interactive multimedia dictionary, songs, stories, photographs, land and water data, and linguistic resources…

How can teachers make sound pedagogical decisions and advocate for educational policies that best serve the needs of students in today's diverse classrooms? What is the pedagogical value of providing culturally and linguistically diverse students greater access to their own language and cultural orientations? This landmark volume responds to the…

Information Technology and Indigenous People provides theoretical and empirical information related to the planning and execution of IT projects aimed at serving indigenous people. It explores many cultural concerns with IT implementation, including language issues and questions of cultural appropriateness, and brings together cutting-edge…

This paper offers a general review of literature relating to the maintenance, development, and enhancement of Aboriginal languages in North America, particularly Canada. Drawing primarily on sociolinguistics, several concepts about language usage and change are outlined that are useful for the purposes of thinking about language maintenance. Next,…

Based on data collected through classroom observations during site visits in February 1977 to project schools in Wisconsin (Freedom, Pulaski, Seymour, and West DePere), this document evaluates a project on Oneida language instruction. The project evolved from an expressed interest by Oneida Tribal members, elementary school children, and…

A discussion of the crisis in preservation of North American Indian languages looks at a variety of general and specific issues. First, it examines briefly current efforts by international organizations for maintenance of endangered languages worldwide. The discussion then turns to North American Indian languages, and particularly to three issues:…

The set of three workbooks is designed for Canadian introductory-level instruction in Blackfoot, an American Indian language. Each workbook is intended to provide basic understanding of language use and daily language functions. The first volume focuses on the Blackfoot oral tradition, alphabet, and phonology, and some basic daily living skills.…

A literature survey of more than 800 sources, approximately 140 of which were judged to be relevant, assessed problems Alaska Natives and American Indians experience in learning English language skills required for survival and success in a modern, technological culture. Since the survey was to guide the adaptation and development of instructional…

A project to create a series of archaeology teaching modules and resource guides on American Indians for junior high school social studies is described. University personnel in charge of the project participated with junior high school teachers in the planning and development of the modules and guides. The unifying theme is the diversity of…

The 1007-item bibliography includes works which have been or might be used in native language education, bilingual education or English as a Second Language education for Native North Americans. Only English language materials whose main purpose is language instruction and all available materials written wholly or partially in Indian or Eskimo…

As the several specific applications in this paper demonstrate, multidimensional scaling provides a long-needed means for investigating and describing spatial relationships among speech varieties. It is especially applicable to the relationships among varieties of a single language (or more properly, linguistic "cline"), which, as is…

This is an annotated bibliography of basic tools of access for the study of the uncommonly taught languages of North, Central, and South America. It is one of eight fascicles which constitute a revision of "A Provisional Survey of Materials for the Study of the Neglected Languages" (CAL 1969). The emphasis is on materials for the adult…

THE PURPOSE OF THE PRESENT STUDY WAS TO ASSESS THE LEARNING AND TEACHING OF ENGLISH IN ELEMENTARY AND SECONDARY BIA SCHOOLS AS WELL AS IN ADULT EDUCATION PROGRAMS AND SELECTED PUBLIC SCHOOLS ENROLLING AMERICAN INDIAN STUDENTS. THE MAIN PROBLEM AREAS STUDIED WERE--(1) ADMINISTRATIVE ASPECTS OF BOARDING AND DAY SCHOOLS, (2) THE PERFORMANCE,…

The present recommendations are addressed to the Bureau of Indian Affairs and to tribal and community groups, educators, legislators, administrators and policy-makers everywhere who are interested in and concerned with the problems of Indian education. Ten major recommendations and several ancillary recommendations are put forward. They concern…

This document contains the five issues of "Sharing Our Pathways" published in 2002. This newsletter of the Alaska Rural Systemic Initiative (AKRSI) documents efforts to make Alaska rural education--particularly science education--more culturally relevant to Alaska Native students. Articles include "Nurturing Native Languages"…