The purpose of this paper is to describe an original active learning exercise that incorporates both referential and constructivist perspectives on the role of language in the social world. The exercise encourages students to view language as both a vehicle for transmitting sociologically-relevant content (e.g., attitudes, perspectives, justifications) as well as a vehicle through which actors construct social relations and social locations in ways that reflect and maintain social inequalities. (Contains 2 footnotes.)