Peer reviewedERIC Number: EJ666807
Record Type: CIJE
Publication Date: 2003
Pages: N/A
Abstractor: N/A
ISBN: N/A
ISSN: ISSN-1523-5882
EISSN: N/A
Libros bilingues, traducciones desparpajadas y traducciones pobres: libros en espanol publicados en los Estados Unidos (Bilingual Books, Careless Translations, and Bad Translations: Books in Spanish Published in the United States).
Schon, Isabel
Bilingual Research Journal, v27 n1 p149-55 Spr 2003
Discusses the importance of providing Spanish-speaking students with high-quality reading materials in Spanish and avoiding materials that have been badly translated into Spanish. Provides an annotated list of 10 books recommended for young children and a Spanish grammar for more advanced readers. Lists 29 badly translated books. Describes a Web site with a database of recommended Spanish-language books. (SV)
Descriptors: Annotated Bibliographies, Childrens Literature, Elementary Education, Reading Material Selection, Spanish, Translation
For full text: http://brj.asu.edu/content/vol27 no1/abstracts.html.
Publication Type: Journal Articles; Reference Materials - Bibliographies
Education Level: N/A
Audience: N/A
Language: Spanish
Sponsor: N/A
Authoring Institution: N/A
Grant or Contract Numbers: N/A
