Explores some of the differences between faculty and policy advocates by analyzing spatial/directional metaphors used by individuals in each professional domain to describe notions of access and standards. Notes that advocates in the policy-oriented discourse tend to use vertical metaphors, while educators engaged in pedagogical discourse tend to use horizontal metaphors. Concludes that there are ways proponents of basic writing might bridge this methodological gap. (PM)