Examines the efforts of indigenous communities in the United States to maintain and revitalize their languages by restoring traditional learning environments and creating new ones. Describes immersion programs in Hawaiian and Navajo, bilingual education programs, master-apprentice programs, development of a Hualapai writing system and resources, and critical program characteristics. Discusses the remarkable comeback of Hawaiian. (SV)