The formation of cooperative programs in the French and German departments of Northern State University (South Dakota), South Dakota State University, and the University of South Dakota is described, including language enrollment trends, state-level expectations and directives, curriculum restructuring, introduction of new technologies, and lessons learned about cooperation among small departments. (MSE)