Discusses the response of Hope College (Michigan) language departments to shifts in language enrollments, particularly the rise in Spanish enrollments and declines in other languages. Strategies include using the smaller classes as an opportunity to enhance the teaching-learning environment and make those courses more attractive, placement policies that encourage persistence, and addition of overseas study opportunities. (MSE)