Examines language loss and associated losses experienced in American Indian communities. Discusses those who become lost in their encounters with languages of another culture. Considers the parts that teachers, schools, and communities can play to forge positive links between school and community so that American Indian children's language resources can be valued and built on in the classroom. (SR)