Reports on a study that recorded conversations about math in elementary classrooms. Notes a wide range of functions that the students employed in their talk, and that group size and leadership greatly affected the way in which language was used. Observes a process of mirroring that offers an important way by which mathematics "register" is developed. (TB)