Analyzes the academic records of 191 nonnative students who took a writing examination in 1991 to assess their performance on the writing examination of Georgia State University. Results indicate that questions remain about the relationship between English proficiency and academic preparation and about responsibilities for academically weak students. (14 references) (Author/CK)