Notes that clinicians are increasingly consulted by couples whose conflicts arise from or are exacerbated by dual-career relationship. Sees therapy with these couples as potentially greatly aided when treatment is tailored to unique needs of their relational system. Describes protocol for tailoring treatment based on comprehensive, multidimensional assessment and illustrates protocol with case material. (Author/NB)