Examines the methods used by foreign-language teachers to evaluate their undergraduate students. Indicates that cohesive language curricula include language and culture skills and integrate in- and out-of-class experiences. Suggests that assessment should be consistent with classroom procedures; measure growth, breadth, and the use of authentic language materials; and use a variety of evaluation techniques. (MAB)