Considers the effects of studying popular cultural and media texts alongside literary texts. Questions whether traditional attitudes about literary texts are affected by such kinds of study. Demonstrates that setting Andrew Marvell in juxtaposition with Madonna's music raises radical political implications. (HB)