Describes Jan Gossaert's painting of "St. Luke Painting the Virgin" and shows how it encompasses the intellectual pattern of early sixteenth-century thought. Discusses the arguments for and against the making of religious images and how artists overcame the potential threat to their livelihood from church authorities. Analyzes Gossaert's own cultural literacy. (KM)