Describes losses of homosexual men and lesbian women relative to their relationship with traditional religion and the mental health profession. Claims by helping their clients reframe these losses into opportunities for transformation, counselors can facilitate spiritual integration both within and beyond the context of Judeo-Christian spiritualities. (Author)