Contrasts Japanese language habits with Western language habits, asserting that Japanese need to speak more concisely, express themselves clearly and frankly, and eliminate superfluous polite language and preliminaries in order to be successful in the efficiency-oriented civilization that is a product of Western culture. (RAE)