Argues that the September-June school calendar, based on economic rather than educational considerations, has outlived its usefulness. Recommends designing a less disruptive schedule to suit children's continuous learning needs, presents several year-round options, and summarizes the benefits of uninterrupted learning. (MLH)