Presents several case accounts of misunderstandings between Blacks and Whites that result from culturally based differences in communication styles. Contends that misperceived verbal messages and nonverbal cues, which lead to estrangement among students and staff members, may be identified and clarified by school social workers. (Author/LLL)