Presents specific training objectives which constitute a base for a one-year clinical training program in family therapy at the Institute for Juvenile Research in Chicago. Training objectives include three categories of skills: observational, conceptual, and therapeutic. Describes training objectives and the program in which they are implemented. (Author)