Suggests the designation of overlapping hierarchies in thesauri, first outlined in 1973, as a key element in progress towards a successful man-machine partnership. Article updates, expands, and provides theoretical background of 1973 proposal; postulates use of the UDC; and suggests means of distinguishing overlapping terms from other "related terms." (Author)