La Traduccion de la Nueva Novela Latinoamericana al Ingles (English Translation of the New Latin American Novel).

Vazquez-Ayona, Gerardo

Notes FAQ Contact Us

Back to results

Peer reviewed

ERIC Number: EJ188823

Record Type: CIJE

Publication Date: 1978

Pages: N/A

Abstractor: N/A

ISBN: N/A

ISSN: N/A

EISSN: N/A

La Traduccion de la Nueva Novela Latinoamericana al Ingles (English Translation of the New Latin American Novel)

Vazquez-Ayona, Gerardo

Babel: International Journal of Translation, 24, 1, 4-18, 78

While distinguishing between literary criticism and the scientific study of translation, Latin American translations are analyzed according to the identification of "speech facts," levels of stylistic performance, translating from scratch, and the stylistic features of Rabassa. (NCR)

Descriptors: Evaluation Methods, Grammar Translation Method, Hispanic American Literature, Interpreters, Language Styles, Latin American Literature, Literary Criticism, Novels, Spanish, Translation

Publication Type: N/A

Education Level: N/A

Audience: N/A

Language: Spanish

Sponsor: N/A

Authoring Institution: N/A

Grant or Contract Numbers: N/A